هیچ موضوع تازه‌ای نیست.