ان چه میدانند ماتم تن پرستان ، سور ماست
دار ، نخل دیگران و رایت منصور ماست

فکر کنم اینطوری میشه
آن چه مانند ماتم است (برای ماتم پرستان)
و
آن چه مانند سور است
فکر کنم آن چه اینجا در مفهوم مرگ باشه (چون به داستان دار زدن منصور حلاج هم اشاره داره)
اگه اینطور بگیم
مرگ مانند ماتم است برای ماتم پرستان
مرگ مانند سور است برای خود شاعر
البته مطمئن نیستم😊

البته من این تست رو توی یه سایتی زده بودم، اونجا آن چه رو تشبیه نگرفته بود🧐🤔
ببینید

سلام دوستان
این بیت معنیش چی میشع؟

ان چه میدانند ماتم تن پرستان ، سور ماست
دار ، نخل دیگران و رایت منصور ماست

سلام
به نظر من داره میگه انچه در نظر انسان های بی خاصیت غم و عذاب هستش ( به نظرم به مرگ اشاره داره) برای ما شادی و خوشحالی هست
و دار یا چوبه اعدام برای دیگران مثل نخل و برای ما نشانه پیروزی (مطمئن نیستم) هستش

گفته که ان چه به ماتم /ان چه به سور / دار به نخل/ دار به رایت تشبیه شده

میشه این تشبیه هارو هم واسم بازش کنید؟

تشبیه هم به نظرم ماتم به سور تشبیه شده و دار به رایت
اونجا هم که گفتید دار به نخل
به نظرم اینجا دار ایهام تناسبه که یک معنیش میشه چوبه اعدام و یکیش هم درخت که با نخل تناسب داره
فقط اون آنچه هارو که توی تشبیه نوشته بودید نفهمیدم🤔

میشه این تشبیه هارو هم واسم بازش کنید؟

سلام دوستان
این بیت معنیش چی میشع؟

ان چه میدانند ماتم تن پرستان ، سور ماست
دار ، نخل دیگران و رایت منصور ماست

دانش-آموزان-آلاء

سلام
انها از کجا میدانند که غم و عذاب انسان های بی عار
در تضاد ماست و در واقع جشن و شادی ما محسوب میشه
دار اعدام برای انها و درفش شادی ماست