<![CDATA[ترجمه کان]]>سلام دوستان
یه سوال ایا میتونیم کان رو ماضی نقلی ترجمه کنیم؟
مثلا توی جمله
کنا ساکتات (ساکت بودیم)
می تونیم بگیم ساکت بوده ایم؟ یا نه؟
دانش-آموزان-آلاء

]]>https://forum.alaatv.com/topic/32819/ترجمه-کانRSS for NodeFri, 08 May 2026 14:40:20 GMTWed, 19 May 2021 16:34:07 GMT60<![CDATA[Reply to ترجمه کان on Wed, 19 May 2021 17:10:49 GMT]]>@sara-haghighatrad

کاری نکردم 🌷

]]>https://forum.alaatv.com/post/1975023https://forum.alaatv.com/post/1975023Wed, 19 May 2021 17:10:49 GMT<![CDATA[Reply to ترجمه کان on Wed, 19 May 2021 17:10:28 GMT]]>@kosar-mortazavi
ممنونم🌸

]]>https://forum.alaatv.com/post/1975020https://forum.alaatv.com/post/1975020Wed, 19 May 2021 17:10:28 GMT<![CDATA[Reply to ترجمه کان on Wed, 19 May 2021 17:08:39 GMT]]>@sara-haghighatrad آره
طبق اولویت باید ببینیم اگه غلط دیگه ای نداشت اینو غلط بگیریم.

]]>https://forum.alaatv.com/post/1974998https://forum.alaatv.com/post/1974998Wed, 19 May 2021 17:08:39 GMT<![CDATA[Reply to ترجمه کان on Wed, 19 May 2021 17:08:23 GMT]]>@kosar-mortazavi
دقیقا منم همین تو ذهنم بود
این تست و دیدم
۲۰۲۱۰۵۱۹_۲۱۳۵۲۲.jpg ۲۰۲۱۰۵۱۹_۲۱۳۵۴۳.jpg
با چیزای دیگم غیر از این میشه گزینه ۴ رو رد کرد
اما داشتم تحلیل پاسخنامه رو میخوندم که سر بوده ایم غلط گرفته بود 🤔
البته زیاد مهم نیست یه جاییم اگه تنها غلطش همین بود یه جوری بین گزینه ها رد گزینه میکنم😁
ممنونم🌸

]]>https://forum.alaatv.com/post/1974987https://forum.alaatv.com/post/1974987Wed, 19 May 2021 17:08:23 GMT<![CDATA[Reply to ترجمه کان on Wed, 19 May 2021 16:54:05 GMT]]>@sara-haghighatrad
من فکر می‌کنم آقای علیمردانی در صفر تا صد دوازدهم گفتن میشه تو تستا به ماضی ساده و نقلی گیر نداد یعنی اگر ماضی ساده داشتی و بعضی گزینه ها نقلی ترجمه کرده بود باهاش گزینه حذف نکن.

]]>https://forum.alaatv.com/post/1974872https://forum.alaatv.com/post/1974872Wed, 19 May 2021 16:54:05 GMT