معنی
-
سلام میشه معنی مصراع دوم و نحوه خوانشش روبگید؟ احساس میکنم مصراع دومش یه مشکلی داره
چو تو بیرای و بیتدبیر او را پیروی کردی
تو در دوزخ شوی پیشین و از پس پیشکار تو@دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا @ریاضیا @تجربیا @دانش-آموزان-آلاء @بچه-های-تجربی-راه-ابریشم @بچه-های-ریاضی-راه-ابریشم
-
-
@m-sina برداشت من به این صورته که :
خوانش : تو در دوزخ شوی پیشین ، و از پس ، پیشکارِ تو
معنی : چون بدون هیچ دیدگاهی و بدون فکری از اون فرد پیروی کردی وارد دوزخ میشی ( درواقع ، عذاب میکشی و دچار مشکل میشی ) -
@m-sina در معنی گفته است:
سلام میشه معنی مصراع دوم و نحوه خوانشش روبگید؟ احساس میکنم مصراع دومش یه مشکلی داره
چو تو بیرای و بیتدبیر او را پیروی کردی
تو در دوزخ شوی پیشین و از پس پیشکار توسلام یعنی اینکه وقتی تو بدون هیچ نظری از اون پیروی کردی ( کنایه از اشتباه پیروی کردن )
تو اول وارد دوزخ میشی بعد اونی که رهبرت بوده و ازش پیروی کردیتُو دَر دوزَخ شَوی پیشین و از پَس پیشکار تو(پیشکار ساکنه کلا)
-
@roghayeh-eftekhari در معنی گفته است:
@m-sina در معنی گفته است:
سلام میشه معنی مصراع دوم و نحوه خوانشش روبگید؟ احساس میکنم مصراع دومش یه مشکلی داره
چو تو بیرای و بیتدبیر او را پیروی کردی
تو در دوزخ شوی پیشین و از پس پیشکار توسلام یعنی اینکه وقتی تو بدون هیچ نظری از اون پیروی کردی ( کنایه از اشتباه پیروی کردن )
تو اول وارد دوزخ میشی بعد اونی که رهبرت بوده و ازش پیروی کردیتُو دَر دوزَخ شَوی پیشین و از پَس پیشکار تو(پیشکار ساکنه کلا)
اها به احتمال خیلی زیاد همین باشه. مرسی