<![CDATA[مفهوم]]>سلام

سر زلف تو نباشد سر زلف دگری/که برای دل ما قحط پریشانی نیست

دلم از صحبت شیراز به کلی بگرفت/وقت آن است که پرسی خبر از بغدادم

ممنون میشم مفهوم بیت هارو برام شرح بدین.
🙏

دانش-آموزان-آلاء راه-ابریشمی-ها-ادبیات

]]>https://forum.alaatv.com/topic/47043/مفهومRSS for NodeWed, 09 Sep 2026 03:50:58 GMTThu, 10 Mar 2022 17:52:27 GMT60<![CDATA[Reply to مفهوم on Thu, 10 Mar 2022 19:14:53 GMT]]>@Mr-Wick خواهش میکنم،
موفق باشید.

]]>https://forum.alaatv.com/post/2515486https://forum.alaatv.com/post/2515486Thu, 10 Mar 2022 19:14:53 GMT<![CDATA[Reply to مفهوم on Thu, 10 Mar 2022 19:05:22 GMT]]>@nazanin-mirzai خیلی ممنون وقت شماهم بخیر جامع بود تشکر
🙏🌹

]]>https://forum.alaatv.com/post/2515426https://forum.alaatv.com/post/2515426Thu, 10 Mar 2022 19:05:22 GMT<![CDATA[Reply to مفهوم on Thu, 10 Mar 2022 18:43:51 GMT]]>@Mr-Wick سلام وقتتون بخیر
بیت اول:اینطور میگه که زلف تو (عشق تو) نباشد ، معشوقه های دیگه ای برای من هستند.
(در اینجا پریشانی ایهام هم داره هم میتونیم بگیم زلف های پریشان تو و هم عشق تو.)
بیت دوم: شاعر به دلیل مشکلاتی که در شهرش بوده مجبور به ترک اون میشه برای همین در این باره میگه که از موندن در شیراز دلم گرفت وقت اینه که به بغداد سفر کنم.

]]>https://forum.alaatv.com/post/2515305https://forum.alaatv.com/post/2515305Thu, 10 Mar 2022 18:43:51 GMT