معنی بیت
حل شده
ادبیات و زبان فارسی
-
سلام دوستان
ممنون میشم این دو بیت رو معنی کنیدگذشته است ز سر آب هر کجا هستیم
غم کنار و میان نیست چون گهر ما راآید چسان به ساحل ، سالم سفینه ما؟
بر ناخدا، توکل بیش از خداست مارا -
-
Sara_R
سلام.
اولی میگه که هرجا هستیم آب از سرمون گذشته. غم ساحل یا وسط دریا بودن رو نداریم وقتی که گوهر داریم.
دومی میگه که چجوری کشتی ما به ساحل برسه؟ توکلمون به ناخدا بیشتر از خداس.
که خب دومی واقعا مفهوم توکل به خدا نباید بده️
حالا از اولی میشه در کنار باقی ابیات به زور بالأخره یه همچین مفهومی درآورد. ولی دومی رو واقعا نه... -
danial hosseiny ممنونم
-