اشکالات در فیلم های صفر تا صد
-
در مورد صفر تا صد سوم فیلم عربی قسمت مرور سال اول استاد میگن که در جمله معلم به علی هدیه ای داد. علی مفعولیه که به صورت متمم معنی شده ولی کاملا به نظر من اشتباهه.
-
سلام
نظر شما کاملا اشتباهه
چون تو زبان عربی ما متمم نداریم.
اونا متمم رو یا به صورت مفعول به به کار میبرند یا جار و مجرور
و چون این جمله ای که نوشتید به زبان فارسی نوین هست ما میگیم متمم دارد .در زبان فارسی قدیم این جمله به این صروت بوده
معلم علی را هدیه ای داد
همونطور که میبینید حتی تو زبان قدیم فارسی علاومت را رو هم دارد!!!
ختم کلام!!استاد درست گفتند...شما هم باعث شدی یه بار دیگه ایم نطلب رو مرور کنم.مرسی از شما -