پری ناز سلام
ترجمه فارسی مستعیناً ب... میشه با کمکِ ...
مستعین (به معنای یاری جوینده) هم از باب استفعال هست که با توجه به (ی) بین عین و نون میشه فهمید که این کلمه اسم فاعل است نه اسم مفعول اگر میخواست اسم مفعول باشه باید به جای عین، الف استفاده میکرد: مستعان
مثل مدیر و مدار که مدیر اسم فاعل هست و مدار اسم مفعول
پ.ن.: میدونم این سوال قدیمیه ولی شاید از گوگل کسی اومد و سوالش بود.