ملائکه ال جمع داره پس ترجمه همه درسته تازه این همه هم تاکید آورده کلهم اجمعون. کان از افعال ناقصه به معنی بود و فقط گزینه 2 درسته. الا در گزینه 3 و 4 ترجمه نشده. سجد سجده کردند ولی در گزینه یک میگه سجده میکنند که این هم غلطه.تازه گزینه یک معنی کان رو برای استکبر هم اورده که خیلی غلط بزرگیه. درستش اینه: استکبار ورزید و از کافران بود.
M
Mohammad Heidari
@Mohammad Heidari
دیدگاه‌ها
-
یک سوال ساده از ترجمه عربی -
تجزیه معادله جمله مشترکسلام کسی میتونه این معادله رو تجزیش کنه؟ ایکس به توان 2 منهای 6 ایکس به اضافه یک ضمنا آستاد امینی عزیز فرمودند که این معادله دو ریشه هم علامت و مثبت هم داره از طریق دلتا و پی و اس x^2-6x+1