اشنایی با مهندسی صنایع

[99]

درمورد نقش کلمات توی جمله میشه نظر داد
در عربی مضاف نقش نیست
خیرالامور یه ترکیب اسمیه( بهترین کارها) نقششون باهم توی جمله مشخص میشه
مثلا
خَیرالاُمور اُوسَطَها
توی جمله بالا خیرالامور باهم میشه مبتدا.
درعربی مضاف و مضاف الیه و موصوف و صفت باهم میان اگه بخوایم خیر را موصوف بگیریم اونوقت کلمه امور باید صفت باشه که نیست پس ترکیب دو اسمیشون مضاف مضاف الیه ولی نقشون توی جمله را باید در جمله نظر داد.

[Marzie khanoom]

milad saeedi خیر رو صفت نمیشه گرفت؟!

[Marzie khanoom]

سلام به من میگید که آیا در عربی ترکیبات وصفی مثلا حتما اول موصوف میاد پشت بندش صفت با میتونه مص فارسی جابجا هم‌ بشه ‌🙏

[slml]

@Shahryar-Rakhshandeh جابه جا نمیشن

[Marzie khanoom]

@Adler مطمئن؟

[slml]

@Shahryar-Rakhshandeh صفت همیشه بعد موصوفه تو عربی

[Marzie khanoom]

این پست پاک شده!

[Marzie khanoom]

این پست پاک شده!

[Marzie khanoom]

این پست پاک شده!

[slml]

این پست پاک شده!

[Marzie khanoom]

این پست پاک شده!

[slml]

این پست پاک شده!

[Marzie khanoom]

این پست پاک شده!

[خانوم]

اسپم ممنوعه رفقا:) 🌀

[مليكابانو]

milad saeedi در پرسش و پاسخ عربی گفته است:

درمورد نقش کلمات توی جمله میشه نظر داد
در عربی مضاف نقش نیست
خیرالامور یه ترکیب اسمیه( بهترین کارها) نقششون باهم توی جمله مشخص میشه
مثلا
خَیرالاُمور اُوسَطَها
توی جمله بالا خیرالامور باهم میشه مبتدا.
درعربی مضاف و مضاف الیه و موصوف و صفت باهم میان اگه بخوایم خیر را موصوف بگیریم اونوقت کلمه امور باید صفت باشه که نیست پس ترکیب دو اسمیشون مضاف مضاف الیه ولی نقشون توی جمله را باید در جمله نظر داد.

آخه ميدونين امور ال گرفته واسه همين شك كردم كه مضاف اليه باشه

[مليكابانو]

@ملي در پرسش و پاسخ عربی گفته است:

milad saeedi در پرسش و پاسخ عربی گفته است:

درمورد نقش کلمات توی جمله میشه نظر داد
در عربی مضاف نقش نیست
خیرالامور یه ترکیب اسمیه( بهترین کارها) نقششون باهم توی جمله مشخص میشه
مثلا
خَیرالاُمور اُوسَطَها
توی جمله بالا خیرالامور باهم میشه مبتدا.
درعربی مضاف و مضاف الیه و موصوف و صفت باهم میان اگه بخوایم خیر را موصوف بگیریم اونوقت کلمه امور باید صفت باشه که نیست پس ترکیب دو اسمیشون مضاف مضاف الیه ولی نقشون توی جمله را باید در جمله نظر داد.

آخه ميدونين امور ال گرفته واسه همين شك كردم كه مضاف اليه باشه

اون مضاف بود نبايد ال ميگرفت 😑

[99]

کدوم نباید ال میگرفت؟/
@ملي

[مليكابانو]

milad saeedi من اشتباه كردم فكر كردم مضاف اليه نبايد ال بگيره ولي مضاف بود

[99]

@ملي در پرسش و پاسخ عربی گفته است:

milad saeedi من اشتباه كردم فكر كردم مضاف اليه نبايد ال بگيره ولي مضاف بود

مضاف ال و تنوین نمیگیره

[MahdiNOVE]

سلام دوستان این فعل چه صیغه و ترجمش چیه ؟