عربی

[FaMi]

سلام
دوستان من نقش ها رو درست مشخص کردم ?
در رابطه با مفعول شک دارم
قل دارای فاعل مستتر هست. درسته?

تجربیا ریاضیا انسانیا

[amirh_hmyf]

جار و مجرور و متمم میتونن در نقش مفعول ظاهر بشن
جار و مجرور در اینجا فی الارض هستش
اگه نمیدونین جار و مجرور چیه توضیح بدم

[H_R]

بله قل ضمیر مستتر داره

[H_R]

amirh_hmyf مگه اگه حرف جر قبل متمم بیاد جار و مجرور نمیشع؟
من دیدم استاد ناصح زاده گفت اگر متمم حرف جر نداشته باشه فقط مفعول به این که ...

[amirh_hmyf]

H_R ربطی نداره
حروف جر هرجا دیدیم میتونیم بگیم جارو مجرور
به شرط اینکه در معنای خودشون باشن

[Amirbernosi]

قل فعل امر و فاعلش ضمیر مستتر اَنت

سیروا هم فعل و فاعلش ضمیر بارز "و"

فی الارض هم جارومجرور

مفعول نداریم(در اصل حذف شده) تو این جمله(مفاعیل از انواع اسم ها هستن)

فعل قل متعدی هستن و سیروا هم لازم

[FaMi]

amirh_hmyf خب الان نمیشه گفت چی چیز را گفت ?و بعد در جواب بگیم سیروا فی الارض?

[FaMi]

@Amir-Bernousi منظور من از مفعولی که مشخص کردم مفعول فعل قل هست .درسته?

[FaMi]

amirh_hmyf ن میدونم جارو مجرور چیه.خودم مشخصش کردم در جمله.ممنون

[Amirbernosi]

FaMi مفعول اسم هست و نمیتونه فعل باشه

[amirh_hmyf]

@Amir-Bernousi نمیدونم تو نظام قدیم چطور بوده
ولی خود معلم الا (اقای علیمرادی) به جار و مجرور و متمم هم درصورت نبود کلمه مفعول
میشه مفعول در نظر گرفتشون

[FaMi]

FaMi دوستان میشه این رو هم بررسی کنید ببینید من درست نقش هارو مشخص کردم یا ن

[Amirbernosi]

amirh_hmyf برای تشخیص نقش میشه در نظر گرفت، ولی نقشش همون جارومجروره

[FaMi]

@Amir-Bernousi من میگم کل اون بخش جمله فعیله مفعول هست.فکر کنم اشتباه باشه اما ترجمه اینطوری میگه

[Amirbernosi]

FaMi در حد دبیرستان درست مشخص شده نقشا، فقط به مبتدایی که مشخص شده میگن اسم اِنَّ و به خبرش میگن خبر اِنَّ

ولی حس میکنم قسمت اول جمله خارج از کتاب باشه

[FaMi]

amirh_hmyf عرب ها که کلن متمم ندارن .دارن?

[Amirbernosi]

FaMi توی معنا اینطوری میشه، ولی توی تعیین نقش نه

[FaMi]

@Amir-Bernousi اها ممنون از راهنماییتون

[amirh_hmyf]

FaMi نه متمم نداریم
منظور کلمه ای که تو ترجمه به فارسی نقش متمم رو به عهده میگیره

[FaMi]

amirh_hmyf اها.ولی اینجا این جارو مجرور مفعول نیست .