عربی

[atena abolhasani]

سلام امروز به این تست برخوردم که بنظرم ما در صورت سوال ، جمله رو منفی میکرد ولی مثل اینکه اشتباه میکردم
سوالم اینه که ما چه وقتایی جمله رو منفی میکنه و چه وقتایی نمیکنه؟
دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا
یازدهم
تجربیا

[احمد قادری]

atena abolhasani
سلام
منم گاهی وقتا به همین مشکل میخورم
ولی اکثر اوقات اگه ما منفی باشه زیرش یه خطمیکشن و این مهترین نشونه هست
بعضی وقتا هم نمی کشن که من خودمم نمیدونم اونو دیگه چجوری باید تشخیص داد
بعضیا میگن اگه قبل از فعل ماضی باشه منفی ولی من دیدم که قبل از فعل ماضی بوده و انچه ترجمه شده ولی اگه جلوش فعل ماضی نبود تا حایی که من میدونم آنچه معنی میده

[Opal]

atena abolhasani
سلام
هر جا
ما فیه = در آن است
ما لیس فیه = در آن نیست

مطمئن نیستم فعلا
سوالهای کنکور دم دستم نیست الان
ولی براتون میفرستم هر جا دیدم.

[atena abolhasani]

احمد قادری پس هروقت جلوی ما فعل ماضی اومد اغلب به صورت منفی ترجمه میشه
اگه نبود حتما به صورت آنچه ترجمه میشه؟

[atena abolhasani]

@kosar-mortazavi خیلی ممنونم⚘
لطف میکنین

[Arman Khodei]

atena abolhasani
سلام
يا بايد از طريق قواعد به جواب سوالتون برسين
يا از طريق معني كه با معني كاملا فرق انچه و منفي كننده جمله مشخص ميشه

[atena abolhasani]

Arman Khodei بله متوجه شدم ممنون از توضیحتون⚘

[Masoumeh.sh]

atena abolhasani خب اینجا ما بعدش فعل نیس پس منفی نمیکنه اگر فعل باشه ک فعل ماضی
ام هس منفی میکنه وگرنه مث اینجا مثلاً معنی آنچه میده

[atena abolhasani]

@masoumeh-shokrollahi مرسی

[Masoumeh.sh]

atena abolhasani خواهش میکنم 🥰

[Opal]

atena abolhasani خواهش می‌کنم