Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
سلام دوستان ممنون میشم صورت این تست رو برام ترجمه کنید
دانشجو شریف
@sara-haghighatrad سلام میگه مکانیک گفت تعمیر ماشین همونقدر میتونست هزینه داشته باشه که خرید یک ماشین جدید میتونست جوابش cost میشه
Nila YS بله ممنونم فقط یه سوال much چرا معنی خیلی نمیده تو ترجمش؟
@sara-haghighatrad چون much به کار نرفته، «as much» به کار رفته. که معنی «همان مقدار» رو میده.
@amin-forouzan البته منظورم as much as بود ... ساختار جمله رو دقت کنید.
@sara-haghighatrad خواهش میکنم،به خاطر as
@amin-forouzan درسته as دوم رو ندیدم ممنونم
Nila YS ممنونم