مفعول
-
سلام دوستان
ایا این درسته که بگم متمم در فارسی به عنوان مفعول در انگلیسیه یا نه؟
دانش-آموزان-آلاء -
سلام دوستان
ایا این درسته که بگم متمم در فارسی به عنوان مفعول در انگلیسیه یا نه؟
دانش-آموزان-آلاءسلام دوستان
ایا این درسته که بگم متمم در فارسی به عنوان مفعول در انگلیسیه یا نه؟
دانش-آموزان-آلاءسلام عزیزم
والا من یادمه تو زبان یه چیز داشتیم مفعول متممی که مفعول رو کامل و بهتر میکرد
ولی فکر نکنم اینکه متمم فارسی بشه مفعول انگلیسی همیشگی باشه
بستگی داره...
مثلا بگیم من میرم به مدرسه
I go to school اینجا مدرسه متمم فارسیه اما قید مکان تو انگلیسی
ولی خب بگیم از او متنفرم😂جمله خوبی نیست ولی واس مثال خوبه😂
I hate her که خب اینجا مفعول میشه
کلا بستگی داره جملت چی باشه!Ich versuche, besser zu werden als gestern
-
سلام دوستان
ایا این درسته که بگم متمم در فارسی به عنوان مفعول در انگلیسیه یا نه؟
دانش-آموزان-آلاءسلام عزیزم
والا من یادمه تو زبان یه چیز داشتیم مفعول متممی که مفعول رو کامل و بهتر میکرد
ولی فکر نکنم اینکه متمم فارسی بشه مفعول انگلیسی همیشگی باشه
بستگی داره...
مثلا بگیم من میرم به مدرسه
I go to school اینجا مدرسه متمم فارسیه اما قید مکان تو انگلیسی
ولی خب بگیم از او متنفرم😂جمله خوبی نیست ولی واس مثال خوبه😂
I hate her که خب اینجا مفعول میشه
کلا بستگی داره جملت چی باشه@sania-Andiravan
اهاا درسته ممنونم
پس یه جور دیگه میشه گفت ؟
که متمم فعلی در فارسی همون مفعول در انگلیسیه؟
چون مثلا تو مثال اولت مدرسه متمم فعلی نیست پس قاعدتا هم مغعول توی انگلیسی نیست؟ -
@sania-Andiravan
اهاا درسته ممنونم
پس یه جور دیگه میشه گفت ؟
که متمم فعلی در فارسی همون مفعول در انگلیسیه؟
چون مثلا تو مثال اولت مدرسه متمم فعلی نیست پس قاعدتا هم مغعول توی انگلیسی نیست؟@sania-Andiravan
اهاا درسته ممنونم
پس یه جور دیگه میشه گفت ؟
که متمم فعلی در فارسی همون مفعول در انگلیسیه؟
چون مثلا تو مثال اولت مدرسه متمم فعلی نیست پس قاعدتا هم مغعول توی انگلیسی نیست؟خب متمم فعلی، جمله رو کامل میکنه ولی به نظرم بازم بستگی داره با چی بیاد
مثلا بگیم به درس فکر میکنم میشه i think about the lesson خب اینجا میشه مفعول
ولی بازم بگم به مدرسه میرم میشه قید مکان
تو هر دو مثال از حرف اضافه «به»استفاده میکنیم ولی یه جا مفعول میشه یه جا نمیشه
به نظر من بستگی داره حرف اضافه چی باشه و فعل چی باشه
ولی بازم مطمئن نیستم😅صبر کنیم شاید بچه ها نظرات دیگه ای داشته باشن😅!Ich versuche, besser zu werden als gestern
-
@sania-Andiravan
اهاا درسته ممنونم
پس یه جور دیگه میشه گفت ؟
که متمم فعلی در فارسی همون مفعول در انگلیسیه؟
چون مثلا تو مثال اولت مدرسه متمم فعلی نیست پس قاعدتا هم مغعول توی انگلیسی نیست؟خب متمم فعلی، جمله رو کامل میکنه ولی به نظرم بازم بستگی داره با چی بیاد
مثلا بگیم به درس فکر میکنم میشه i think about the lesson خب اینجا میشه مفعول
ولی بازم بگم به مدرسه میرم میشه قید مکان
تو هر دو مثال از حرف اضافه «به»استفاده میکنیم ولی یه جا مفعول میشه یه جا نمیشه
به نظر من بستگی داره حرف اضافه چی باشه و فعل چی باشه
ولی بازم مطمئن نیستم😅صبر کنیم شاید بچه ها نظرات دیگه ای داشته باشن😅@sania-Andiravan
اها اره
خیلی ممنونم:cherry_blossom: -
S Sara_R marked this topic as a question on
-
S Sara_R has marked this topic as solved on