عربی

[yas-its]

عربی با دی وی دی درست نمیشه...
1- بشین فعلای ماضی و مضارع رو قشنگ حفظ کن..
2- لغات رو محکم بخون و از خودت آزمون تشریحی بگیر
3- تست لغت بزن
4-سعی کن زیاد ترجمه کنی..
و آخر از همه بچسب به قواعد و کل قواعد رو. توی سه روز جمع کن...
بازم میگم.. فعلارو بلد باشی همچی درست میشه

[AMIR_HOSSEIN1378]

الان دقیقا چی کنم اول قواعد بعد معنی !
یا اول معنی بعد قواعد!
با درک مطلب حدودا 50درصدی میشه عربی معنیه کنکور

[AMIR_HOSSEIN1378]

yas-its در عربی گفته است:

باشی

یعنی شما میگید اول مبحث ترجمه و درک مطلب خوب کار کنم بعدش برم سراغ قواعد؟

[AMIR_HOSSEIN1378]

و یه سوال دیگه
درک مطلب چطور باید خوندش
باید به کل کلمات تسلط داشته باشیم؟؟
یعنی کل کلمات بخونم برم سراغش
یکی گفت ربطی نداره به بلد بودن کلمات
خوب تا وقتی کلمات بلد نباشیم درک مطلب نمیشه جواب داد

[باهآر]

@amirsangin نظام قدیمید؟
اگه آره که برای ترجمه هم یه سری نکاته که آنچنان نیازی به لغت نداره. مگر برای درک مطلب که اونم چیز خاصی نیس.لغات کتاب درسی کافیه.
ولی در کل بهتره از عربی1 شروع کنین. بعد که قواعد کلا تموم شد درک مطلب بذارین تو برنامه تون.
ترتیب جلساتی که فیلمای آقای جلادتی هست خیلی مناسبه. ترجمه هم از وسطای کار شروع میشه.

[romisa]

@amirsangin
یکم قواعد توو معنی لازم میشه
به نظرم اول ترجمه رو بخونید که سی و خورده ای درصد ازش میاد بعد قواعد رو و در کنار قواعد هر شب از ترجمه بیست تست حل کنید که فراموش نشه و همینطور مسلط تر شید بعدش هر شب یه متن کار شه برای درک مطلب

[AMIR_HOSSEIN1378]

romisa در عربی گفته است:

ب یه متن کار شه برای درک

تشکر اره فک کنم این بهتر باشه برام و جواب بهتری میگرم
مرسی

[yas-its]

@amirsangin
خیر اول ترجمه.. بعدا قواعد ..
و البته
نصف تستای ترجمه با رد گزینه زده میشن . به شرطی که ب افعال تسلط داشته باشی.. پس مهم ترین کار افعاله.. بعدش ترجمه بعدش قواعد.. درک مطلب هم حتما هرشب یکی زبان و یکی عربی بزن

[yas-its]

@amirsangin
خب درک مطلب زیرمجموعه ترجمه اس.. ینی چیزی ک ترجمه میکنیو باید بفهمی...
درک مطلبو درس به درس بخون...
اول یه نگاه به لغات بکن.. بعد درک مطلب همون درسو بزن

[AMIR_HOSSEIN1378]

yas-its مرسی درست ولی من درک مطلب کلی دارم نه درس ب درس!درک مطلب کتاب مهروماه و گاج درک مطلبای کنکوره!

و یه چیز فک کنم مشکلم پیدا کردم یکی این ک سریع میخواستم جواب بگیریم
یکی این که به نکات تست باید حتما بدونم
نمونش توی همایش اقای ناصح زاده تو عین الخطا تشکیل !تا وقتی ادم ندونه تضاد پیدا کنه به روش های غلط میره پیش
این تجربس توی عربی کارسازه

و یه چیز فیلمای اقای ناصح زاده طولانیه چون کلاس درس هم هست دیگ بدتر من میخوام فیلم کوتاه باشه و از همین نکات ک میگن! چون بیشترش تست بزنم
کدوم دبیر بهتره ازین نظر
اقای اهویی!جلادتی؟