طبق معمول

[romisa]

سلام به همه الایی ها

میخواستم اگه راه حلی برای تقویت این دو مهارت توو زبان انگلیسی داشتید با ما به اشتراک بذارید یا کمک کنید
پیشاپیش ممنون
دانش-آموزان-آلاء
دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا
دانش-آموزان-نظام-قدیم-آلا
فارغ-التحصیلان-آلاء

[smjavad]

سعی کنید از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی برای پیدا کردن کلمات مورد نیازتون استفاده کنین و اگه تونستین متن انگلیسی گیر بیارین و انشاوار بخونین اینجوری ذهنتون به کلمات انگلیسی عادت میکنه و همچنین دیدن انیمیشن های به زبان انگلیسی چون هم ساده صحبت میکنن و هم تلفظشون دقیق تره

[m.18]

واس سپیکینگ اول از همه باید تلفظ صحیحو بلد باشین و خیلی بکاربگیرین مثلا من اکثرا ک باخودم تنهام انگلیسی صحبت میکنم اینطوری هم یادم میمونه هم کلمه های ک بلد نیسم یاد میگیرم
واس لیسنینگم اهنگای خارجی خیلی کمک میکنن البته خواننده هایی ک کلماتو واضع میگن مثه انریکه

[فاطمه بوشهر]

سلام
این سایت
https://www.class-central.com/
خوبه هم مطالبش علمیه هم خارجکیه:slightly_smiling_face: :slightly_smiling_face:
تو بعضی دوره هاش میتونی شرکت کنی
من این دورشودوست داشتم

https://www.class-central.com/course/coursera-a-life-of-happiness-and-fulfillment-2860

[dan-l]

من یه روز از استاد زبانم پرسیدم چطور میشه تو اسپیکینگ پیشرفت کنم اینطوری بهم گفت و واقعا عالی بود :

گفت که برای اسپیکینگ یه دفتر 100 برگ بخر و یه کار کن. هر روز در مورد یه موضوع خاص برای خودت انشا بنویس و سعی کن لغاتی رو که یاد گرفتی توش استفاده کنی.

میدونین مغز ما چون انگلیسی زبان مادری ما نیست به صورت خطی باهاش برخورد میکنه یعنی توی ذهن بی اراده برای اینکه یه متنی رو درباره اش صحبت کنه (با زبان) اول میاد اونو در قالب یه سطر توی مغز مینویسه و بعد ما اونو به زبون میاریم.
هر چقدر انشا نوشتن بیشتر تمرین کنین اسپیکینگ تون پیشرفت میکنه.
منم تعجب کرده بودم ولی این خوده راه حله.
و اینکه قبل از اینکه کلاس حاضر بشین مثل اینکه میخواین چیزی ارایه بدین. قبلا تمرین کنین. مثل اینکه سخنرانی رفتین. در مورد یه موضوع خاص صحبت کنین با خودتون. صداتونو ضبط کنین و گوش بدین و ...

برای لیسنینگ من کارای مختلفی میکنم و فرد به فرد هم فرق میکنه روش ها. بعضیا مثلا با موزیک کار میکنن بعضیا فیلم بیشتر میبینن و بعضیا هم بلاگ کاست های انگلیسی گوش میدن و بعضیا مثل من همه رو انجام میدن :grinning_face_with_smiling_eyes:

در مورد بلاگ کاست-پادکست این رو بدونین که مثلا افرادی جمع میشن و در مورد موضوعی خاص صحبت میکنن و شما تنها وظیفه تون اینه که: بشنوید. این کافیه. من نگفتم مثلا بیاید لغات رو خارج کنین و معنی هاشون رو پیدا کنین و حفظ کنین و اینقدر سخت بگیرین . نه. فقط گفتم بشنوین.
میدونین چرا؟
راستش این چیزی که میخوام بگم بیشتر ترک زبانا درک میکنن چون اونا از اول زندگیشون که پای تلویزیون نشستن فارسی گوش دادن. از اوله اول معنی همه کلمات رو خب نفهمیدن ولی خیلی وقت رو صرف"شنیدن" کردن و اونقدر شنیدن و تکرار شده که عادت کردن بدون این که معلم زبان فارسی شخصی داشته باشن.

توی گوگل سرچ کنین english podcasts to improve listening skills

مثلا این صفحه خوبه:
http://zappenglish.com/audio/advanced-english
اگه متوجه حرفاشون نمیشین سطح intermediate یا مثلا elementary پیدا کنین و گوش کنین. مهم پیوسته ادامه دادنه.
یوتیوب و گزارش های ورزشی هم خیلی کمک میکنه. مثلا من مسابقات اسنوکر رو نگاه میکنم و هر جا یه کلمه رو متوجه نشدم میزنم عقب تر و با زیرنویس میبینم و تلفظش رو به خاطر میسپارم. بعده گذشت یه زمانی و اینکه گوش عادت کرد متوجه میشین خیلی پیشرفت کردین.

بعد هر روز مثلا به یدونه کامل گوش بدین.
اهنگ هم گوش بدین خیلی زیاد و سعی کنین بفهمین چی میگه. اگه متوجه نشدین لیریک هاشو ببینین و به خاطر بسپارین.

فیلم انگلیسی با زیرنویس فارسی هم عالیه.

برنامه ریزی داشته باشین برای بهتر شدن زبان. مثلا اینکه من چند سال بعد قراره تو این سطح از زبان باشم و این ماه میخوام فلان قدر پیشرفت کنم و این هفته مثلا در مورد فلان مطلب تحقیق کنم و .... درست مثل برنامه ریزی کنکور.

چون سوالتون راجب اسپیکینگ و لیستنینگ بود من بقیه موارد رو نگفتم. اگه خواستین بگین تا بگم.

phrasal verbs هارو هم از الان کار کنین. توی کارشناسی ارشد و دکترا اینا خیلی لازم میشن. مثلا فعل rag on و double on به تنهایی معناهاشون متفاوته و این phrasal verb ها توی امتیازی که امتحان گیرنده های ازمون های زبان میدن خیلی مهمه و کاربردیه.

[dan-l]

اصلاح میکنم یه جایی رو اشتباه نوشتم:
فیلم با زیرنویس انگلیسی کمک کننده هست. من اشتباهی نوشتم زیرنویس فارسی :face_with_tears_of_joy:

[Ghaffari]

برای زبان فقط موزیک ویدئو با زیرنویس
سایت زیر موزیک ویدئو ها رو با زیرنویس انگلیسی و فارسی میزاره
http://subrica.com
و اینکه با ف.یلتر شکن بازش کنید و برای دانلود هم از دانلودر گوگل کروم استفاده کنید

[romisa]

اینقدری که نگران زبانم نگران اناتومی و تشریح و بیوشیمی نیستم
توو این مدت کم چه شکلی اخه شنیداری و گفتاریشو تقویت کنم
.......
اعتماد به نفسمو توو کلاس ازم گرفته
....
دیگه تو بقیه درسا هم اظهار نظر و فعالیت نمی کنم اینقد روحیمو اورده پایین
......
همکلاسیا یا از دبستان رفتن کلاس و الان تموم کردن یا از خارج اومدن
....
من که چن سال وقت ندارم براش
حتی چن ماه هم وقت ندارم هر جلسه از کلیپ و ایناست
.....
باعث شده روحیمو توو بقیه درسا هم از دست بدم
....
نمی دونم سریعترین روش چیه برا خوندنش
......

[romisa]

استاد این فیلمو بدون زیرنویس گذاشته جلسه اول توو دانشگاه 😞
https://www.youtube.com/watch?v=z7Wu_vLiXJ0
بعدش هم اسما روصدا می کرد لکچر میخواست
همه بلد بودن
من اما .....
جلسات بعدی سخت تر میشه و مباحث پیچیده تر
من چه شکلی توو این مدت کم خودمو برسونم اخه :(

[romisa]

dan-l Ghaffari @m-18 smjavad فاطمه ـ بوشهر
ممنونم از همه بچه هایی که کمکم کردن
قبول دارم که یه شبه نمیشه راه صدساله رو رفت
هرچیزی نیاز به حوصله داره
نمرشم مهم نیست همین که یادبگیرم و درکش کنم و پیشرفت زیادی داشته باشم تووش
به صورت کم کم
برام ارزشمنده
تشکر فراوان :)

[MM.zahed]

romisa سلام منم دقیقا یکی از مشکلاتی که دارم همینه شاید اینم جزء مشکلاتتون باشه که استاد منابع انگلیسی رو بهتون معرفی کنه که ترجمه هم نشده ولی به هر حال چاره ای جز سعی و تلاش نداریم حتی در بعضی موارد کتابهایی که ترجمه شدن به درد استفاده نمی خورن و بهتره که از زبان اصلی اون کتاب استفاده کرد امیدوارم موفق باشید

[Maven]

فاطمه ـ بوشهر
سلام . میتونی نحوه شرکت تو دوره های این سایت و توضیح بدی؟

[Dr.agon]

این پست پاک شده!

[Dr.agon]

romisa در اسپیکینگ و لیسنینگ داغون زبان گفته است:

dan-l Ghaffari @m-18 smjavad فاطمه ـ بوشهر
ممنونم از همه بچه هایی که کمکم کردن
قبول دارم که یه شبه نمیشه راه صدساله رو رفت
هرچیزی نیاز به حوصله داره
نمرشم مهم نیست همین که یادبگیرم و درکش کنم و پیشرفت زیادی داشته باشم تووش
به صورت کم کم
برام ارزشمنده
تشکر فراوان :)

سلام . به لیسنینگتون شبکه pressTVهم میتونه کمک کنه لهجه خوبی دارن گوینده هاش و هم اینکه بخاطر تنوع گزارش ها و موضوعات دایره لغتتون هم گسترده تر میشه سعی کنین ب مرور زمان با صدای کمتر گوش بدین و بفهمین اهنگ و فیلم و حتی کارتون های زبان اصلی هم مفیدن مثلا فیلم ملفیسنت و سیندر الا و مونتین بیت وین اس و سریال ده اورجینالز یا ومپایر دایریز لهجه های خوبی دارن ک برای هردو مورد کمک بزرگیه.برای اسپیکینگ یکی گرامر قوی مهمه یکی لغات ک کتابای 504 و1200 مفیدن برای هر لغت سینونیم انتونیم و دفنیشن بلد باشین برای صحبت کردن مثل انگلیسی ها یا امریکایی ها باید اصطلاحات رایج رو هم یاد بگیرین وگرنه صحبت کردن غیر معمولی و مبتدیانه خواهد بود برای اون هم کتاب از شوخی گذشته اقای سعید سعیدی مفیده. اگه خیلی اهل کتابین ورد اسکیلز وپرسن تو پرسن تو سه سطح مبتدی متوسط و پیشرفتن برای لیسنینگ هم کتابای تکتیکس ک همون 3 سطحین هم خوبن. اوووم اهان کتاب انشا و مقالات انگلیسی هم خیلی خوبه مخصوص دانشجوهاست البته قدیمیه نمیدونم پیدا بشه یا نه من خودمم قرض کردم و میخونم سعی کنید ب ازای هر مقاله شماهم انشایی مرتبط با اون رو بنویسید از لغات جدید اون و جدید از دامنه خودتون استفاده کنید کلاس های پیشرفته اسپیکینگ هم هست اگه وقت داشته باشید میتونه مفید باشه .
پ ن: ببخشید اگه پر حرفی کردم :smiling_face_with_open_mouth_cold_sweat:

[romisa]

@MM-zahed
امیدوارم که مشکلمون برطرف بشه من امروز با چن نفر صحبت کردم اونا هم خودشون بدون کلاس زبان کار کرده بودن و زبانشون عالی بود
@zivar
به نکته خوبی اشاره کردی
@FatiJoooooni
ممنونم فاطی جونم :)
بسیار عالی و کامل و جامع :)

[Ali Masouminya]

دوستان سلام
امروز می خوام یه روش بهتون بگم که Speaking و Listening تون قوی بشه و در کنارش دو مهارت دیگتون یعنی Reading و Writing تون هم تقویت بشه.
خب قطعا می دونید که Listening یکی از مهم ترین قسمت های یادگیری زبانه.

شما اگه روی Listening کار کنید نا خوداگاه در کنارش مهارت های Reading , Speaking و Writing تون هم تقویت میشه.

اما چه طور؟

خیلی سادست فقط شما باید تمام مراحلی رو که خدمتتون میگم انجام بدید و هیچکدوم رو حذف نکنید.

ابتدا شما باید از یک فایل مناسب استفاده کنید. البته من فعلا فیلم رو ، مخصوصا فیلم سینمایی رو بهتون پیشنهاد نمی کنم. بلکه پیشنهاد می کنم از فایل های صوتی توی اینترنت استفاده کنید.
وقتی که فایلتون رو انتخاب کردید مراحل زیر رو به ترتیب انجام بدید. فقط توجه کنید فایل صوتی تون ، متن هم داشته باشه.

در ابتدا شما یکبار فایل رو پلی کنید و سعی کنید که بفهمید درباره چه موضوعیه.

در مرحله دوم وقتی فایل به پایان رسید حالا وقتشه که یک کاغذ بیارید و دوباره فایل رو پلی کنید و بعد از اینکه یک جمله رو گفت فایل رو پاز کنید و سعی کنید هرچیزی رو که شنیدید روی کاغذ پیاده کنید. حتی شده یک کلمه. اونجاهایی رو هم که نمی دونید نقطه چین بزارید.

اصلا خودتون رو در گیر معنی دقیق کلمه نکنید. اینجا مهمه که شما هرچیزی رو که میشنوید بنویسید حتی اگه املاش رو هم بلد نباشید.

اینکار رو تاجایی که فایل تموم شه انجام بدید.

در مر حله سوم دوباره از اول اینکار رو انجام بدید و چیزهایی رو که قبلا نفهمیده بودید و الآن فهمیدید رو اضافه کنید.

اونقدر اینکار رو انجام بدید تا جایی که از نظر خودتون دیگه بیشتر از اون متوجه نمی شید.

اکنون وقتشه که متن فایل صوتی رو باز کنید و یه بار از اول فایل رو با متنش گوش کنید.

حالا با نوشتۀ خودتون مقایسه کنید.

اونقدر با متنش گوش کنید که دیگه بدون متن راحت متوجه تلفظاتش بشید.

تا اینجاش مربوط به Listening بود.

حالا برید سراغ متنی که نوشتید و با متن خود فایل مقایسه کنید و غلط های نوشتاریتون رو در بیارید و املای اون لغات رو در یک دفترچه بنویسید و یاد بگیرید.

حالا که املاشون رو یاد گرفتید معنیشون روهم اگه نمیدونید از توی دیکشنری پیدا کنید و جلشون بنویسید.

تا اینجاش هم مربوط به Writing بود.

حالا فایل رو پلی کنید و با متنش بلند بلند بخونید. دقیق شبیه خود گوینده با تمام حالات صوتیش. تمام افت و خیز های صداش رو انجام بدید. کلی بگم کلا از گوینده تقلید کنید.

حالا که فایل تموم شد ، خودتون یه بار کامل از روی متن دقیق شبیه خود گوینده بخونید و صداتون رو ضبط کنید.

اکنون صدای خودتون رو گوش بدید و با فایل اصلی مقایسه کنید. تمام تلاشتون رو کنید که دقیقا شبیه خود فایل اصلی صحبت کنید و تلفظ کلماتش رو درست انجام بدید.

تا اینجا هم مربوط به مهارت Reading میشه.

حالا میریم سراغ مهم ترین بخش کار.

الآن شما باید سعی کنید هرچی رو که توی فایل صوتی شنیدید رو به طور خلاصه بگید.

به طور کلی بگم ، شما باید یک خلاصه کامل از اون فایل بگید.

تا اینجا هم مربوط شد به Speaking

فقط خواهشی که دارم اینه که تمام مراحل رو انجام بدید. در تمامی مراحل درسته که بخشیش به یک مهارت خاص مربوط میشه اما همشون بهم وابسته اند و Listening شما در تمامش تقویت میشه.

توجه کنید که ممکنه بعضی وقتها شما مجبور باشید چند روز رویه یک فایل کار کنید ، یه وقت پشیمون نشید. تلاشتونو کنید. بالاخره هرچیزی سختی خودشو داره.

مهم اینه که شما وقتی یه فایل رو شروع می کنید هر روز براش وقت بزارید تا کامل انجامش بدید.

اگه یه روز وقفه بندازید باید از اول شروع کنید.
امیدوارم که مطلب مفیدی براتون بوده باشه. :) :) :)