1716636153296983885153997168406.jpg
سلام روزتون بخیر.
ببخشید اینجا انا
داخل ترجمه متوجه نمی شم چطور معنی شده. 2 جا هم برسی کردم همین معنی بود.
این طور نمیشه همانا ما قران را برتو قطعا نازل کردیم؟
داخل ترجمه قران نگاه کردم.
17166363519115495426405647840078.jpg
این طور نوشته بود.
نظر شما چیه این عبارت معنی ش با ترجمه انا چی میشه؟
@بچه-های-تجربی-کنکور-1403
@تجربیا @دانش-آموزان-آلاء @ریاضیا
پرسش و پاسخ عربی
-
@خانوم-وكيل تو تست با رد گزینه عمل . هرجا مثل اینجا گیر افتادی با رد گزینه عمل کن
-
-
@Target ن بابا این حرفا چیه!!!!
چون "ال" داره -
Mohsen Taheri در پرسش و پاسخ عربی گفته است:
@Target ن بابا این حرفا چیه!!!!
چون "ال" دارهنه وقتی بعد ال الذین بیاد آخری کلمی ی اضافه میشه یعنی معرفه معنی نمیشه.
-
@Target ببین اون برای ترجمه ست... می دونم
الان اگه ازت بپرسن المومنین معرفه ست یا نکره چی می گی؟؟؟؟؟؟ -
-
-
@خانوم-وكيل ببخشید تست اسلوب استثنا و مفعول مطلق ندارید ؟ از بس قلم چی این دو درس رو امتحان گرفت جواب تستا منبع رو حفظ شدم
-
-
A.M.E.Z در پرسش و پاسخ عربی گفته است:
سلام خسته نباشید. شاید سوال راحتی باشه ولی ممنون می شم اگر کمکم کنید. تفاوت فعل یسأل و یسیل چیه؟ از نظر معنایی. و این که معنای فعل نال رو هم من پیدا نکردم. معنیش چی میشه؟
سلام به شما
اگر اشتباه نكنم
يسال يعني ميپرسد يسيل يعني جاري ميشود
نال ينال هم از ن ي ل مياد كه ميشه به دست اوردن -
-
@خانوم-وكيل ای وای اشتباه شد. ببخشید. می خواستم بنویسم، ممنون و اینکه وقتی داریم عربی می خونیم با کلماتی مواجه می شیم که معنیشون رو نمی دونیم و خب ترجمش هم جایی نزده چطور می شه معنی براشون پیدا کرد؟ من تو گوگل سرچ می کنم نتیجه ی درستی نمی گیرم. چندتا دیکشنری گوشی هم گرفتم معنی های درستی نشون نمی دادن. کلا من تو بخش معنای کلمات خیلی ضعیفم. چیکارش کنم تو این چند ماه بهتر بشه؟
-
A.M.E.Z گوگل ترنسليت عربي به فارسي هم داره ولي لزومي نداره اخه معنيشو بدونين فقط واسه درك مطلب و تعريب يه كم كلمه بايد بلد باشين كه اونم واژه نامه كتابو اگه خوب ياد بگيرين به نظرم كافيه. اگه واسه ترجمه ميگين كه اصن نميخواد با معني برين. واسه ترجمه ميگين؟ اگه اره من يه پيشنهاد بهتر دارم
