سوال نقش دستوری در جمله
-
SEPEHR ALIZADEH در سوال نقش دستوری در جمله گفته است:
ZDM الان مثال نقض میتونید بگید واسش؟
ازین مثالا تو شاهنامه و بوستان خیلی هست به خاطر موزون شدن شعر ترتیب اجزای جمله و بعضا ترتیب اجرای فعل جابجا میشن.
یه مثال از بوستان سعدی:
همی تا بر آید به تدبیر کار
مدارای دشمن به از کاراز
که بین پیشوند همی و فعل بر آید کلمه تا قرا گرفته است.
ینی میشه اینجور مرتب کرد :
تا به تدبیر کار همی بر آید ( همی همون می استمراری است )
یا در این بیت :
ولی همچنان بر دعا داشت دست
که شه سر بر اورد و بر پای جست
مرتبش میشه :
ولی همچنان دست بر دعا داشت که دست بر دعا داشت عبارت فعلی است که اجزای آن جابجا شده است -
SEPEHR ALIZADEH در سوال نقش دستوری در جمله گفته است:
ZDM ببخشید نتم پوکید یه لحظه
خو این بحث دستور تاریخیه
من دستور تاریخی میبینم زودتر تبدیل میکنم بعد تحلیل میکنم
توی تبدیل این مشکل حل میشه
ببخشید فک نکردم منظورتون دستور تاریخیهنه بابا مشکلی نیست وضع نت هممون همین شکلیه
بله درسته دستور تاریخیه
تو شعر بیشتر این مسایل هست اول مرتب کنین بعد ادامه بدین تستوخواهش میکنم
مانا باشید
سوالی بود تا جای توانمون در خدمتیم -
سلام. چشم »منادا- رهی»م الیه-سویت»متمم-ت»م الیه-کو»قید-چشم»نهاد-رهی جوی»صفت- ت»م الیه
روی»مفعول - من»متمم- سرگردان»صفت- شاید»فعل