1716636153296983885153997168406.jpg
سلام روزتون بخیر.
ببخشید اینجا انا
داخل ترجمه متوجه نمی شم چطور معنی شده. 2 جا هم برسی کردم همین معنی بود.
این طور نمیشه همانا ما قران را برتو قطعا نازل کردیم؟
داخل ترجمه قران نگاه کردم.
17166363519115495426405647840078.jpg
این طور نوشته بود.
نظر شما چیه این عبارت معنی ش با ترجمه انا چی میشه؟
@بچه-های-تجربی-کنکور-1403
@تجربیا @دانش-آموزان-آلاء @ریاضیا
انواع جمله حالیه
-
3 نوع جمله حالیه داریم :
- جمله+فعل : یذهب الطلاب یبتسمون
- جمله+و+ضمیر+خبر : یذهب الطلاب و هم مبتسمون
- جمله+و+قد+فعل ماضی : یذهب الطلاب و قد ابتسموا
از بین حالات بالا، توی کنکور مورد دوم بیشتر مورد نظر هست.
ترجمه ی جملات حالیه :
بر اساس زمان جمله ی قبل از جمله حالیه و خود جمله حالیه ترجمه میکنیم :- ماضی+ماضی : ماضی ساده یا بعید(خدّم المستخدمون تواضعَ)
- ماضی+مضارع : ماضی استمراری( درسوا المعلمون یبتسمون)
- مضارع+ مضارع : مضارع(یعملوا العاملون یسرعون)
