حرف ل
-
کدام ترجمه برای لیصبران صحیح است ؟؟؟؟
- تا صبر کنند
2)باید صبر کنند
من اینطور یاد گرفتم که اگر ((ل + فعل مضارع بدون تغییر ))شود باید به صورت : ((تا+مضارع التزامی)) ترجمه کنم با توجه به عربی 11 ام
مثل همین سوال بالااما اگر ((ل+فعل مضارع متکلم یا غایب با تغییر مثلا ساکن شدن یا حذف نون )) شود باید به صورت :((باید+مضارع التزامی)) ترجمه کنم
پس اگر بخوام بگم ::: باید صبر کنند اینطور میشه لیصبرا و نون حذف میشوداما در تست پاسخ گزینه 2 شده///:
- تا صبر کنند