عربی

[reyhane karimi 0]

احمد قادری آهان میدوند مثلا زیاد دیدم که نون وقایه به فرم مفعولی ترجمه میشه ولی اینجا اصلا اینطور نیست

[احمد قادری]

reyhane karimi 0
چرا این طور نیست؟

[reyhane karimi 0]

احمد قادری خب مفعولی چطور معنیش کنیم؟

[Fateme S 0]

reyhane karimi 0 در نون وقایه گفته است:

در لیتنی اون نون نون وقایه است؟
چرا نون وقایه می گیریم ؟
اصولا تشخیص نون وقایه الزاما از روی معنی نیست؟
دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا

سلام
بله هست
نه
توی فعلی که شک دارید نون وقایه داره یا نه ۳ تا حرف اصلی فعلا رو تشخیص بدید (در اینجا ل ی ت ) اگه حرف (ن)عضو حروف اصلی بود که نون وقایه نداریم اگر هم عضو حروف اصلی نبود پس نون وقایه هست
یادتون هم باشه فعل هارو اشتباه نگیرید به طور مثال تعلمون درسته حروف اصلی ( ع ل م)هست اما تو این فعل اتفاقی دیگه افتاده و این نون وقایه نیست
*به فرم خاص نون وقایه توجه کنین !!

[احمد قادری]

reyhane karimi 0
مثلا یا لیتنی کنت تربا
ای کاش من خاک بودم
درسته که توی فارسی شاید نشه گفت مفعوله ولی خود اقای علیمرادی گفته لودن که بعضی جا ها شاید نشه به فارسی مفعول باشه ولی به عربی هست
مثل بعضی افعال یا افعال دو مفعولی توی زبان که اونجا متمم هستند اگه بخوای به فارسی بگیم ولی اونجا مفعول حساب میشن

من اینجوری فکر می کنم نمی دونم شایدم خراب میگم

[reyhane karimi 0]

احمد قادری آهان که اینطور
خیلی ممنون:four_leaf_clover:

[reyhane karimi 0]

Fateme S 0 متشکرم:rose:

[matin shirinkam]

reyhane karimi 0 کلماتی مثل عَنی و مِنی و لیتنی

[reyhane karimi 0]

matin shirinkam سپاس:maple_leaf:

[matin shirinkam]

reyhane karimi 0 خواهش

[Fateme S 0]

reyhane karimi 0 در نون وقایه گفته است:

Fateme S 0 متشکرم:rose:

خواهش میکنم موفق باشید🌺

[reyhane karimi 0]

Fateme S 0 همچنین

[احمد قادری]

reyhane karimi 0
🌺🌺🌺