یه تست قرابت
-
سوال گفته مفهوم کدوم بیت متفاوته
-
چو گل بیرون شد از بستان چه حاصل ز غلغل بلبل فریاد خوان را
-
اب از پی مرگ تشنه جستن هم کار اید ولی به شستن
-
اگر نه با تو نشینم مرا ز عشق چه باقی
وگرنه روی تو بینم مرا ز دیده چه حاصل -
کنون ز ریزش ابر عطاش رشحه چه حاصل
چنین که برق غمش سوخت کشتزار امیدم
میدونم مفهوم غالب همون "نوشدارو پس از مرگ سهراب" هستش و گزینه 3 باهاش نمیخوره
ولی چرا نمیتونیم بگیم 2 ؟ یجورایی داره میگه "بعد از مرگ تشنه ، اب بازم به کار میاد" ولی برای یه کار دیگه. کلا نمیگه "اب بعد از مرگ بی استفاده هست"
-
-
فکر کنم گزینه دو میخواد برا تاکید بیشتر که اب به کار نمیاد، گفته که اب برا شستن مرده به کار میاد. یجورایی انگار داره مسخره میکنه
-
amirmohammad shakeri
سلام:)
گزینه دو میگه بعد از اینکه یک نفر میمیره اب بکار میاد اما برای شستن اون مرده نه برای سیراب کردنش علنا تاکید نیکنه همه چیز باید سر وقت و به موقع باشع
امیدوارم مفهوم رو رسونده باشم:/ -
amirmohammad shakeri سلام رفیق قطعا گزینه تو به دلیل تاکید بر آب و تاکید بر زنده بودن با آب
موفق باشی -
amirmohammad shakeri
سلام...
بیت دوم داره درمورد این حرف میزنه که آره. آب بعد از مرگ تشنه هم به کار میاد ولی برای شستن جسدش.
درواقع میتونم بگم یه جورایی داره با لحن تمسخر، میگه که هرچیزی باید در لحظهٔ درستش و سرجاش باشه. -