هر کی یه گزاره

[Mahan Xodayi 2]

سلام
جمله زیر درسته یا نه!!؟؟
پیش سمی که در باکتری خاکزی تولید شده و حشرات گیاهخوار را می کُشد برخلاف انسولین تولید شده در باکتری ابتدا غیر فعال هست
تجربیا
دانش-آموزان-آلاء
Elham Hoseni

[Matin Mousavi 1]

درود. انسولین در باکتری اصلا فعال و غیر فعال نیست که. باکتری هر زنجیره رو جداگانه تولید میکنه و بعد در محیط آزمایشگاه ما اون دو زنجیره رو به هم متصل میکنیم

[Elham Hoseni]

Mahan Xodayi 2
درست است

[Mahan Xodayi 2]

Elham Hoseni نه زده غلطه:/ براهمین برام سوال شد

[Mahan Xodayi 2]

Matin Mousavi 1 خب این توضیحاتو خودمم میدونم لطف کنید نظرتونو بگین جمله درسته یا نه

[Elham Hoseni]

Mahan Xodayi 2
مطمئنا اشکال تایپی بوده چون جمله کاملا صحیح هست

[Mahan Xodayi 2]

Elham Hoseni تست شمارشی هم بود:(بعد همین جمله یکی از موارد بود تو توضیحاتم دقیقا تکرارش کرده...
اصلا از هیچ منظری غلط نیس یعنی؟؟؟؟

[Farhan Honar]

Mahan Xodayi 2 سلام. بنظر من غلطه.
اینکه اون پیش سم در ابتدا غیر فعاله که درسته.
اگه بخوایم یه قسمت از جمله رو ترجمه کنیم میشه این:
انسولین تولید شده در باکتری در ابتدا غیر فعال نیست(فعال هست).
خب این غلطه. چون انسولین در باکتری تولید نمیشه. پس لفظ«انسولین تولید در باکتری » کلا غلطه.

[Matin Mousavi 1]

Mahan Xodayi 2 باکتری اصلا انسولین تولید نمیکنه. جمله غلطه‌

[Mahan Xodayi 2]

Matin Mousavi 1 درسته من کلا اون مهندسی شدشو درنظر میگرفتم
ممنونم

[Mahan Xodayi 2]

Farhan Honar تشکر

[Mahan Xodayi 2]

Elham Hoseni ممنون وقت گذاشتین

[Matin Mousavi 1]

Mahan Xodayi 2

[Elham Hoseni]

Matin Mousavi 1
خیر ما باکتی های انسولین سازهم داریم

[Mahan Xodayi 2]

Elham Hoseni از لحاظ علمی بله ولی طبق کتاب فکر کنم درست میگن برای کنکور در نظرشون نمیگیریم.....

[Elham Hoseni]

Mahan Xodayi 2
خیر باید در نظر گرفته بشه چون در علوم هشتم هم در موردش صحبت شده

[Mahan Xodayi 2]

Elham Hoseni اگر جزو علوم پایه باشه که بله باید درنظر گرفت.... ولی تستا چرا لحاظ نمیکنن پس!!!

[Matin Mousavi 1]

Elham Hoseni اگه در جزوه علوم پایه هست خواهشا عکسش رو بفرستید. ولی فکر نکنم چون اون موقع هم منظور اون کتاب هشتم همینی بوده که ما الان داریم میخوانیم ولی به صورت تخصصی توضیح نداده. چون باکتری زنجیره جدا میسازه و دیگه اونجا بهش گفتن انسولین ساز