عربیو رنده کنیم ؟
-
@Homayoun

این یکی رو هم میشه بگینپرستو بابایی سلام مفعوله
-
پرستو بابایی سلام مفعوله
Blue28
مرسی مریم 💕 -
Blue28
مرسی مریم 💕پرستو بابایی مخلصیم
-

میشه توضیح بدید که چرا اینجا کلمه نا مفعوله ؟ -

میشه توضیح بدید که چرا اینجا کلمه نا مفعوله ؟پرستو بابایی
سلام. من مفعول رو از روی ترجمه تشخیص میدم. (معمولا متمم یا مفعول توی ترجمه، میشه همون مفعول تو عربی.)
حالا اگر نا رو ترجمه کنین میشه ما را. پس مفعول.
روش استفاده از قواعدش رو من بلد نیستم ببخشید :) -
توی همون سوال قبلتون هم از روی ترجمه میتونستین مفعول بودنش رو تشخیص بدین
-
مگر اینکه جار و مجرور باشه که دیگه مفعول نمیشه
-
مثلا عن در عن سیره الانبیاء چون حرف جر هست، سیره الانبیاء میشه جار و مجرور. نه مفعول
-
Reza-H
فکر می کنم با ترجمه بهتر باشه ،ابنجوری خیلی راحت تر میشه تشخیص داد
مرسی که گفتید 🌱 -
Reza-H
فکر می کنم با ترجمه بهتر باشه ،ابنجوری خیلی راحت تر میشه تشخیص داد
مرسی که گفتید 🌱پرستو بابایی
آره. خواهش می کنم 🌹 -

نقش نا لطفا 🤦🏼♀️ -

نقش نا لطفا 🤦🏼♀️پرستو بابایی تحملنا میشه برما تحمیل کن
-
پرستو بابایی تحملنا میشه برما تحمیل کن
13aabe88c4d513
آها پس مفعول!
ممنونم -
13aabe88c4d513
آها پس مفعول!
ممنونمپرستو بابایی آره ولی تو عربی مثل فارسی نیست که حروف نقش دارن معمولا کل کلمه نقش داره
-

خبر این جمله بچه ها ...🚶🏻
ببخشید برای این که این همه می پرسم ،می پرسم که مطمئن بشم -
پرستو بابایی
سلام. من مفعول رو از روی ترجمه تشخیص میدم. (معمولا متمم یا مفعول توی ترجمه، میشه همون مفعول تو عربی.)
حالا اگر نا رو ترجمه کنین میشه ما را. پس مفعول.
روش استفاده از قواعدش رو من بلد نیستم ببخشید :) -

خبر این جمله بچه ها ...🚶🏻
ببخشید برای این که این همه می پرسم ،می پرسم که مطمئن بشمپرستو بابایی عام کل که مبتداست طعام مضاف الیه،لا یذکر میشه خبر؟
-
Reza-H دقیقن منم همین کارو میکنم،به متممشون فککنم میگن مفعول به یا به مفعول میگن مفعول به ؟ نمیدونم یه کدومشه😂
ولی کلن متمم و مفعولو تو ترجمه مفعول بگیر تا حالا جایی ندیدم غلط شهBlue28 در عربیو رنده کنیم ؟ گفته است:
Reza-H دقیقن منم همین کارو میکنم،به متممشون فککنم میگن مفعول به یا به مفعول میگن مفعول به ؟ نمیدونم یه کدومشه😂
ولی کلن متمم و مفعولو تو ترجمه مفعول بگیر تا حالا جایی ندیدم غلط شهم.به منظورته؟
-
پرستو بابایی عام کل که مبتداست طعام مضاف الیه،لا یذکر میشه خبر؟
Blue28
خودمم همین فکرو می کنم 🌱 -
Blue28 در عربیو رنده کنیم ؟ گفته است:
Reza-H دقیقن منم همین کارو میکنم،به متممشون فککنم میگن مفعول به یا به مفعول میگن مفعول به ؟ نمیدونم یه کدومشه😂
ولی کلن متمم و مفعولو تو ترجمه مفعول بگیر تا حالا جایی ندیدم غلط شهم.به منظورته؟
پرستو بابایی چی؟



