سلام امیدوارم حالتون خوب باشه
ریختی مرا هجرت، چو تیغ ،صبحدم / گرنه از تیغ سحرگاهی پناهی دارمی
توی معنی کردن این بیت باید به سه تا نکته توجه کنیم
۱.زمان فعل ها
ی بر میگرده به گونه نوشتاری قدیم
و ی رو حذف کنیم کارمون راه میوفته
۲.بین تیغ و صبح دم کسره نیست و سکون باید کرد
۳.تیغ اول با تیغ دوم جناس همسان داره
و تیغ سحرگاهی همون تیغی هست که تو اصطلاح تیغ آفتاب کاربرد داره و معناش میشه پرتو خورشید
و اما مفهوم بیت میگه که این صبح که من دارم میمیرم به خاطر اشعه آفتاب نیست بلکه بخاطر اینه که غم دوری از تو مثل تیغ منو می کشه