ییخشید دیر شد :)) اصلا یادم نبود! حواس پرت فقط من... :))
به عنوان عذر خواهی دو پارت ترجمه کردم ؛)
موفق باشید ^^
@F_SSU
Dr.Reyhaneh
دیدگاهها
-
قسمت بندیِ ترجمه :) -
قسمت بندیِ ترجمه :)@F_SSU در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:

⚀توجه :
part 10
(کسی که میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)تد در یک کارخونه در شهر بزرگی کار می کرد. اون علاقه ی شدیدی به ماهی گیری داشت، و در این کار خوب عمل می کرد. وقتی که وقتش آزاد بود، اون به پایین رودخونه ی پشت کارخونه می رفت و سعی می کرد که ماهی بگیری، اما تعداد اون ها خیلی کم بود، چون آب کثیف بود. بنابر این در تابستونی اون به محیط دریایی رفت و تعطیلاتش رو در هتل کوچیک و ارزونی و سپری کرد.
با خودش فکر کرد:" من تا بحال تو دریا ماهی گیری نکردم. مطمئنا این کار سخت تر از ماهی گیری تو رودخونه خواهد بود".
در روز اول اون ماهی های بسیاری صید کرد و خیلی خوشحال بود. اون ماهی ها رو به هتل تحویل داد و اونا برای همه ی مهمون های هتل ماهی پختن، و مهمون ها از ماهی ها بسیار لذت بردن. بعد از این اتفاق، روز های زیادی اون این کار رو انجام داد. اما وقتی که تد صورت حساب یک هفته ای خودش رو نگاه کرد، با چنین چیزی روبرو شد:
"برای روغن ماهی های سرخ شده( 7 روز) : سه یورو و پنجاه سنت." -
📌چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟@F_SSU در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:

⚀توجه :
part 11
(هرکسی میخوان این قسمت رو ترجمه کنن ، ریپلای بزنن و اعلام کنن)نت در یه شهر کوچیک تو انگلستان زندگی می کنه. اون همیشه تعطیلاتش رو هم در انگلستان می گذرونه, اما سال قبل، اون با خودش فکر کرد که "من هیچوقت بیرون از این کشور نبودم. همه ی دوستان من به اسپانیا می رن، و این کار رو خیلی دوست دارن، پس امسال من هم به همونجا می رم."
اون در ابتدا به مادرید رفت و در هتل کوچیکی برای چند روز اقامت داشت. در صبح روز اول اون بیرون رفت تا پیاده روی کنه. در انگلستان مردم در سمت چپ رانندگی می کنن، اما در اسپانیا اون ها در سمت راست رانندگی می کردن. نت این مسئله رو فراموش کرده بود، و هنگامی که در امتداد یه خیابون شلوغ حرکت می کرد، یه دوچرخه به اون برخورد کرد و افتاد.
نت برای چند ثانیه روی زمین افتاده بود و بعد بلند شد و گفت:" من کجام؟"
مرد سالخورده ای که در طرف دیگه ی خیابون نقشه می فروخت و برای اولین بار نت رو ملاقات می کرد گفت:" نقشه ی شهر می خواید آقا؟" -
کتابالبته به درسنامه نشر الگو اعتماد نکن!
خودت جزوه بنویس واسه درسنامه و کتابت
از روی فیلم های آقای موقاری هم پیشنهاد می کنم بخونی
خیلی سبز تستی هم تو پاسخنامه اش واسه نکات مهم درسنامه جامع داره
کتابای تایید شده از نظر اکثر معلما ایناست
فقط نباید با هم بخونی!
نشر الگو تستاش و تو تابستون بزن به عنوان تست آموزشی
خیلی سبز و برای تست های زماندار استفاده کن
موفق باشی -
کتابpersianeagle
نشر الگو سه بعدی
خیلی سبز تستی -
قسمت بندیِ ترجمه :)@F_SSU
Exactly this part is mine :))
حقیقتا این پارت مال منه :)) -
قسمت بندیِ ترجمه :)@F_SSU در قسمت بندیِ ترجمه :) گفته است:
@Dr-Reyhaneh
where are you ?
i send last part just for you
pls , reply & say : I do it !کجایین ؟
قسمت دیگرو میفرستم
ریپلای بزنین اعلام کنین که این قسمت رو ترجمه میخواین کنینsure... ^^
-
قسمت بندیِ ترجمه :)@F_SSU
yeah! :))
Im ready ^^
wich part of story? ؛) -
📌چه قدر بلدین ترجمه کنین ؟Hey! :))my lovely topic
can i help you Mr? :))هی! تاپیک مورد علاقه من... :))
می تونم کمکتون کنم جناب؟ :)) -
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!#ساعت_مطالعه
امروز نزدیک شش ساعت خوندم
و فهمیدم آزمون زیست کلاسای مدرسه رو بالای 60 زدم :))
شما چیکارا کردید؟ ^^
@dr-pegah Anid -
زیست دونیmohammadhassan در زیست خوانی!! گفته است:
aryan7741 تعداد فصل ها رو به هفت روز تقسیم کنید :thinking_face: :/
اصلا ممکن نیست :/ممکنه... زیست دهم هفت فصله
هر روز کل تستای یک از فصل از دو تا کتاب و حداقل می تونه بزنه
منتهی باید آموزشی بزنه که بتونه فصل ها رو جمع کنه
یا یه کتاب تست مثل تستیه خیلی سبز که تو پاسخنامه واسه نکات مهم درسنامه کامل داره
اون خیلی کمکش می کنه -
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!#ساعت_مطالعه
پنج شنبه چهار ساعت خوندم ^-^ -
سوال در مورد زیست دهم - فصل 2 (مبحث انتقال ها در غشا)mrma80 انرژی به طور مستقیم مصرف نمی شه!
فقط بخاطر پمپ سدیم پتاسیم که برای جابه جایی مواد نیاز به انرژی داره، ATP می شه و مصرف انرژی رو غیر مستقیم می کنه... آقای موقاری تو فصل دو گفتار سه قسمت اول کامل توضیح دادن... خواستی یه نگاه هم به اون بنداز کمکت می کنه :))
موفق باشی دوست عزیز :)) -
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!shima31 به روحیه ضربه می زنه...
من ابتدایی هم ششم بودم یادمه قشنگ!
کلی می خوندم هفتاد می زدم
بعد دختر یکی از معلما پاسخ نامه رو هم با دفترچه سوال می گرفت
بعد اون به عنوان نفر اول می رفت رو بورد!
برا همین یه مدت کلا زده شدم -
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!@dr-pegah ورودی دهمم عزیز جان :))
-
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!@dr-pegah من هنوز معلوم نیست چی ثبت نام می کنم
می گن تقلبای قلم چی زیاد شده
احتمالا گاج ثبت نام کنم منم -
بریم واسه جلسه تجربیا ؟!@dr-pegah سلام عزیز جانه درس خون :))
من تا الان وقت نکردم زیاد درس بخونم به دلایلی
و تا الان 2/5 ساعت خوندم...
ولی احتمالا یه چهار پنج ساعتی بیدار بمونم امشب...
گزارش و می دم بهتون حالا ؛) -
بالا وپایین نرفتن صفحه وب برای دسترسی به جلسات فیلمmohammadhassan ممنون :smiling_face_with_heart-eyes:
-
بالا وپایین نرفتن صفحه وب برای دسترسی به جلسات فیلمmohammadhassan تدریس آقای موقاری لطفا
-
دست نویس موقاریmohamadendlife بالاخره دلیل نمی شه که جزوه رو ناقص رها کنیم که...
من شده سر یه کلیپ انقدر متوقف کردم و جزوه نوشتم که نیم ساعت شد یک ساعت