-
@Chehl-gis-m
پس نون دوم چیه ؟
-
@Chehl-gis-m
-
@Chehl-gis-m
من نگفتم فعله که گفتم ترجمش چی میشه ؟
-
@Chehl-gis-m
تو کتاب نوشته لان یعنی بخاطر اینکه چونکه من نفهمیدم اون نی بعدیش یعنی چی ؟ -
@Chehl-gis-m
نه یکی از دوستان گفت که من گفتم نون وقایه به فعل میچسبه .
-
@Chehl-gis-m ل اولشم که یعنی زیرا برای اینکه
-
@Chehl-gis-m بعضی وقتا توی عربی برای اینکه تلفظ راحت بشه ی تغییراتی لازمه مثلا اگه ل میچسبید ب انا میشد لانی و واقعا از لحاظ ظاهری و تلفظ نرمال نیست
-
@Chehl-gis-m
خیلی ممنون ولی باتمام توضحاتی که دادی بازم نفهمیدم /: ولش کن شاید خستم بخاطر همون .
-
این پست پاک شده!
-
@Chehl-gis-m
ممنون سوالی داشتم بازم ازت میپرسم
-
)
-
@Chehl-gis-m
اها حالا متوجه شدم خوب حالا یه چیزی تو ترجمه برای اینکه و من اومده اون نون تاکیدی ترجمش چی شده ؟