فارسي دهم
-
يه عبارتي تو درس دوم هست اين👇
به هر نيك و بد زود شادان و زود اندوهگين مشو
اينو ميكرو نوشته بود بلندنظري
اونجا بود كه فهميدم بلندنظري يعني ظرفيت بالا داشتن نه اينده نگري😶
حالا تو جزوه نوشته خويشتن دار و بلند همت بودن
يعني بلندهمت هم اون معني اي كه من فكر ميكنمو نميده ؟ 😕
سوال بعدي👇
معادل مفهوم بيت 👈 شاد و بي غم بزي كه شادي و غم / زود ايند و زود ميگذرند
نوشته كه معادل همون به هر نيك و بد زود شادان و زود اندوهگين مشو هست
درسته؟ -
-
يه عبارتي تو درس دوم هست اين👇
به هر نيك و بد زود شادان و زود اندوهگين مشو
اينو ميكرو نوشته بود بلندنظري
اونجا بود كه فهميدم بلندنظري يعني ظرفيت بالا داشتن نه اينده نگري😶
حالا تو جزوه نوشته خويشتن دار و بلند همت بودن
يعني بلندهمت هم اون معني اي كه من فكر ميكنمو نميده ؟ 😕
سوال بعدي👇
معادل مفهوم بيت 👈 شاد و بي غم بزي كه شادي و غم / زود ايند و زود ميگذرند
نوشته كه معادل همون به هر نيك و بد زود شادان و زود اندوهگين مشو هست
درسته؟ -
-
مليكابانو تو بهتر از من می دونی که مفاهیم ادبیات ما خیلی وسیعه و ممکنه ی جمله ای چندتا مفهوم داشته باشه ولی یکی از اونا خیلی برجسته باشه....
مثلا به هر نیک و بد زود شادان مشو و زود اندوهگین مشو: یعنی آقا جون ظرفیت داشته باش( هر وقت بردی زود مسیر رو رها نکن و مغرور نشو و اگرم باختی دنیات ب آخر نرسه!!!)
حتی مفهوم صبر در زمان مشکلات و مصیبت ها رو هم میشه ازش برداشت کرد( آینده نگری رو هم ی ریزه داره دیگه چون اگه ایمان داشته باشی تو آینده مشکلاتترو شکست می دی دیگه ناراحت نمی شی یعنی ی نیم نگاهی هم ب آینده و روشنایی فردا داری...حتی مفهوم امیدواری رو هم میشه ی کوچولو حس کرد!)
ام "شاد و بی غم بزی که شادی و غم / زود آیند و زود می گذرند": معنیش رو باید اول از مصرع 2 بگیری ک میگه آقا جون این حالات ناشی از امور زندگی(پیروزی ها و شکست ها) بالاخره که موندگار نیست تا ابد میگذره(دائما یکسان نباشد حال دوران) پس ناپایداری حالات و احساسات درونی رو میگه و اینکه متزلزلن پس کسی زیرکه که ب گذرا بودنشون پی ببره و دیگه غم نخوره که شاعران ما به چنین انسان هایی میگفتن "بلند نظر" و "عالی همت" کسایی که مث کوه محکمن و ب این زودیا متزلزل نشده و احوالاتشو دگرگون نمی شه(شاید بلا سرشون بیاد، شاید حالت هایی رو تجربه کنن که بخواد از راه ب درشون کنه و مغرور بشن) ولی محاله توی این گرداب هلاک بشن(مثل کشتی ای که شاید درگیر طوفان بشه ولی ناخداش چون ماهره از اون رهایی پیدا می کنه و نابود نمیشه)
ب زود گذر بودن حالات انسانی اشاره داره و میگه اون کار بلداش(همون بلند همتا یا حتی آینده نگراها) مغلوب و زبونش نمی شن -
مليكابانو تو بهتر از من می دونی که مفاهیم ادبیات ما خیلی وسیعه و ممکنه ی جمله ای چندتا مفهوم داشته باشه ولی یکی از اونا خیلی برجسته باشه....
مثلا به هر نیک و بد زود شادان مشو و زود اندوهگین مشو: یعنی آقا جون ظرفیت داشته باش( هر وقت بردی زود مسیر رو رها نکن و مغرور نشو و اگرم باختی دنیات ب آخر نرسه!!!)
حتی مفهوم صبر در زمان مشکلات و مصیبت ها رو هم میشه ازش برداشت کرد( آینده نگری رو هم ی ریزه داره دیگه چون اگه ایمان داشته باشی تو آینده مشکلاتترو شکست می دی دیگه ناراحت نمی شی یعنی ی نیم نگاهی هم ب آینده و روشنایی فردا داری...حتی مفهوم امیدواری رو هم میشه ی کوچولو حس کرد!)
ام "شاد و بی غم بزی که شادی و غم / زود آیند و زود می گذرند": معنیش رو باید اول از مصرع 2 بگیری ک میگه آقا جون این حالات ناشی از امور زندگی(پیروزی ها و شکست ها) بالاخره که موندگار نیست تا ابد میگذره(دائما یکسان نباشد حال دوران) پس ناپایداری حالات و احساسات درونی رو میگه و اینکه متزلزلن پس کسی زیرکه که ب گذرا بودنشون پی ببره و دیگه غم نخوره که شاعران ما به چنین انسان هایی میگفتن "بلند نظر" و "عالی همت" کسایی که مث کوه محکمن و ب این زودیا متزلزل نشده و احوالاتشو دگرگون نمی شه(شاید بلا سرشون بیاد، شاید حالت هایی رو تجربه کنن که بخواد از راه ب درشون کنه و مغرور بشن) ولی محاله توی این گرداب هلاک بشن(مثل کشتی ای که شاید درگیر طوفان بشه ولی ناخداش چون ماهره از اون رهایی پیدا می کنه و نابود نمیشه)
ب زود گذر بودن حالات انسانی اشاره داره و میگه اون کار بلداش(همون بلند همتا یا حتی آینده نگراها) مغلوب و زبونش نمی شنMohsen Taheri آقاااااااااااااااااااا
چي بگم من اخه مرسي پدر 😎🌹
