تست قرابت
-
بچه ها یه بیت بود سال دوم تو درس رستم و اشکبوس,به نظرم معلم اون سال کاملا غلط معنا کرده
چو بوسید پیکان سر انگشت اوی/گذر کرد بر مهره ی پشت اوی
معلم معنی کرده بود وقتی که رستم تیر رو رها کرد,تیر با چنان شدتی به اشکبوس برخورد کرد که از پشت مهره ی کمرش گذشت
ولی معنای درست که منو چند تا از دوستام هم روش فکر کردیم باید این باشه که وقتی رستم کمان رو میکشه,با چنان قدرتی اون رو به عقب میبره که از پشت مهره ی کمر خودش هم عبور میکنه,به نظرم این صحنه قابل تصور تر باشه نسبت به اون برداشت,آخه بیت بعدی هم میگه بزد بر برو سینه ی اشکبوس,مطمئنا فردوسی 1 صحنه رو تو 2 تا بیت تصویر نمیکنه هیچ وقت,نظر شما چیه؟Reza.Tah
پیکان سر تیره،،،میگه وقتی تیر رو کشید (ببین دقت کن فرض کن رستم با دست راست تیر رو میکشه،،،،وقتی تا اخر میکشه نوک تیر با دست چپش برخورد کنه،یعنی حداکثر کش امدگی که کماندارا دیگ تیر رو ول میکنن)
به دلیل قدرت کش امدگی و سرعت گذر کرد از مهره .... -
بچه ها یه بیت بود سال دوم تو درس رستم و اشکبوس,به نظرم معلم اون سال کاملا غلط معنا کرده
چو بوسید پیکان سر انگشت اوی/گذر کرد بر مهره ی پشت اوی
معلم معنی کرده بود وقتی که رستم تیر رو رها کرد,تیر با چنان شدتی به اشکبوس برخورد کرد که از پشت مهره ی کمرش گذشت
ولی معنای درست که منو چند تا از دوستام هم روش فکر کردیم باید این باشه که وقتی رستم کمان رو میکشه,با چنان قدرتی اون رو به عقب میبره که از پشت مهره ی کمر خودش هم عبور میکنه,به نظرم این صحنه قابل تصور تر باشه نسبت به اون برداشت,آخه بیت بعدی هم میگه بزد بر برو سینه ی اشکبوس,مطمئنا فردوسی 1 صحنه رو تو 2 تا بیت تصویر نمیکنه هیچ وقت,نظر شما چیه؟Reza.Tah در تست قرابت گفته است:
بچه ها یه بیت بود سال دوم تو درس رستم و اشکبوس,به نظرم معلم اون سال کاملا غلط معنا کرده
چو بوسید پیکان سر انگشت اوی/گذر کرد بر مهره ی پشت اوی
معلم معنی کرده بود وقتی که رستم تیر رو رها کرد,تیر با چنان شدتی به اشکبوس برخورد کرد که از پشت مهره ی کمرش گذشت
ولی معنای درست که منو چند تا از دوستام هم روش فکر کردیم باید این باشه که وقتی رستم کمان رو میکشه,با چنان قدرتی اون رو به عقب میبره که از پشت مهره ی کمر خودش هم عبور میکنه,به نظرم این صحنه قابل تصور تر باشه نسبت به اون برداشت,آخه بیت بعدی هم میگه بزد بر برو سینه ی اشکبوس,مطمئنا فردوسی 1 صحنه رو تو 2 تا بیت تصویر نمیکنه هیچ وقت,نظر شما چیه؟والا من برداشت دوم که شما و دوستاتونید رو نشنیدم
برداشتی که شنیدم (جزوه ی آقای کاظمی رو میزارم اینجا)
http://uupload.ir/files/khrn_8.png -
Reza.Tah
پیکان سر تیره،،،میگه وقتی تیر رو کشید (ببین دقت کن فرض کن رستم با دست راست تیر رو میکشه،،،،وقتی تا اخر میکشه نوک تیر با دست چپش برخورد کنه،یعنی حداکثر کش امدگی که کماندارا دیگ تیر رو ول میکنن)
به دلیل قدرت کش امدگی و سرعت گذر کرد از مهره ....mohammad99
دقیقا من همین رو میگم -
Reza.Tah در تست قرابت گفته است:
بچه ها یه بیت بود سال دوم تو درس رستم و اشکبوس,به نظرم معلم اون سال کاملا غلط معنا کرده
چو بوسید پیکان سر انگشت اوی/گذر کرد بر مهره ی پشت اوی
معلم معنی کرده بود وقتی که رستم تیر رو رها کرد,تیر با چنان شدتی به اشکبوس برخورد کرد که از پشت مهره ی کمرش گذشت
ولی معنای درست که منو چند تا از دوستام هم روش فکر کردیم باید این باشه که وقتی رستم کمان رو میکشه,با چنان قدرتی اون رو به عقب میبره که از پشت مهره ی کمر خودش هم عبور میکنه,به نظرم این صحنه قابل تصور تر باشه نسبت به اون برداشت,آخه بیت بعدی هم میگه بزد بر برو سینه ی اشکبوس,مطمئنا فردوسی 1 صحنه رو تو 2 تا بیت تصویر نمیکنه هیچ وقت,نظر شما چیه؟والا من برداشت دوم که شما و دوستاتونید رو نشنیدم
برداشتی که شنیدم (جزوه ی آقای کاظمی رو میزارم اینجا)
http://uupload.ir/files/khrn_8.png -
-
اگه با برداشت اول نگاه کنیم مرجع ضمیر مصرع اول(اوی) میشه رستم مرجع ضمیر مصرع دوم میشه اشکبوس
ولی با برداشت دوم مرجع هر دو میشه رستم
عقلانی ترش اینه که مرجع ضمیر هر دو رستم باشه به نظرم-- -- -- -- -- -- --Death
Life =∫ Happiness/Time
-- -- -- -- -- -- -- --Birth -
اگه با برداشت اول نگاه کنیم مرجع ضمیر مصرع اول(اوی) میشه رستم مرجع ضمیر مصرع دوم میشه اشکبوس
ولی با برداشت دوم مرجع هر دو میشه رستم
عقلانی ترش اینه که مرجع ضمیر هر دو رستم باشه به نظرم -
http://photos01.wisgoon.com/media/pin/photos01/images/o/2016/2/11/0/1455139501154803.jpg
اگه این شخص رو رستم در نظر بگیریم . فردوسی داره این تصویر رو منظوم میکنه.
تیر هنوز رها نشده. فقط داره میگه انقدر محکم تیر رو کشیده که ... -
http://photos01.wisgoon.com/media/pin/photos01/images/o/2016/2/11/0/1455139501154803.jpg
اگه این شخص رو رستم در نظر بگیریم . فردوسی داره این تصویر رو منظوم میکنه.
تیر هنوز رها نشده. فقط داره میگه انقدر محکم تیر رو کشیده که ...http://photos01.wisgoon.com/media/pin/photos01/images/o/2016/2/11/0/1455139501154803.jpg
اگه این شخص رو رستم در نظر بگیریم . فردوسی داره این تصویر رو منظوم میکنه.
تیر هنوز رها نشده. فقط داره میگه انقدر محکم تیر رو کشیده که ...این این
این عکسه دقیقا منظور ما بود
تیر هنوز پرتاب نشده -
یه بار به ادبیات علاقه خواستیم نشون بدیما
