تاریخ ادبیات
-
%(#ff0000)[درس 6 ادبیات سال دوم]
%(#ff0000)[درس ششم : گیله مرد
]%(#ffa200)[بزرگ علوی] :
داستان نویس معاصر و از نخستین تحصیل کرده های ایرانی در آلمان
نوشته هایش از سال %(#00ffff)[1332] تا%(#00ffea)[1357] در ایران اجازه انتشار نیافت .
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00aeff)[چشم هایش ]
2- %(#00aeff)[چمدان]
3- %(#00aeff)[میرزا]
4- %(#00aeff)[سالاری ها]
5- %(#00aeff)[ ورق پاره های زندان]
6- %(#00aeff)[مجموعه داستان (نامه ها ) ]
7- %(#00aeff)[داستان کوتاه (گیله مرد ) ]%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ff)[چشم های میرزا بزرگ گیله سالاری به نامه و ورق پاره های چمدان افتاد] .
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ff)[میرزا چشم هایش را در چمدان نامه های میرزا سالاری های علوی گذاشت] .
%(#ff0000)[سر واژه] : %(#ff00ff)[سمن چو گچ]%(#ff0000)[درس هفتم : سووشون
]%(#ffa200)[سیمین دانشور] :
نویسنده معاصر
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#0099ff)[اتش خاموش ]( نخستیم مجموعه داستان او که در سال 1337 منتشر شد )
2- %(#0099ff)[جزیره سرگردانی]
3- %(#0099ff)[سووشون]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ff)[دانشور به آتش جزیره شون نگاه کرد] .
%(#ff0000)[کلید واژه]: %(#ff00ff)[سیمین در جزیره سووشون آتش به پا کرد] .
%(#ff0000)[سر واژه] : %(#ff00ff)[ساج]تاریخ ادبیات آورده اند که
:%(#ff8c00)[اسرار التوحید] :
از جمله اثار منثور عرفانی
%(#ff8c00)[نوشته]:%(#00ffea)[ محمد بن منور] (از نوادگان ابو سعید ابوالخیر )
در سه باب نوشته شده د نمونه ای از شرح حال نویسی است و در آن احوال و اقوال و کرامات ابو سعید به شیوه داستانی بیان شده.تاریخ ادبیات مربوط به شاعر%(#00ffea)[ آواز عشق ]
%(#ffa200)[مولوی] :
%(#ff0099)[شاعر و عارف قرن 7]
%(#ff0015)[آثار منظوم]:
1- %(#0099ff)[مثنوی معنوی]
2- %(#0099ff)[دیوان شمس یا دیوان کبیر (مجموعه غزلیات او )]%(#ff0015)[آثار منثور] :
1- %(#0099ff)[فیه ما فیه ]
2- %(#0099ff)[مجالس سبعه]
3- %(#0099ff)[مکاتیب ] -
به به چه تر تمیز کار می کنین...
خدا خیرتان دهاد
:hand: -
%(#ff0000)[فصل سوم :ادبیات پایداری]
%(#eeff00)[اصلی ترین مسائل در ادب پایداری] :
1- %(#bf00ff)[دعوت به مبارزه]
2- %(#bf00ff)[ترسیم چهره بیدادگر ]
3- %(#bf00ff)[انعکاس مظلومیت مردم ]
4- %(#bf00ff)[ستایش آزادی و آزادگی ]
5- %(#bf00ff)[نشان دادن افق های روشن پیروزی]
6- %(#bf00ff)[بزرگداشت شهدای راه آزادی ]%(#ff0000)[تاریخ ادبیات در آمد درس هشتم
%(#ffb700)[غسان کنفانی] :
نویسنده معاصر عرب
%(#ff0000)[آثار] : %(#00a6ff)[ادب المقاومه فی فلسطین المحتله]%(#ffb700)[اثل مآنین ]:
بانوی انگلیسی از چهره های ادب مقاومت فلسطین
%(#ff0000)[آثار] : %(#00a6ff)[راه بئر سبع]%(#ff0000)[درس 8 ادبیات سال دوم]
%(#ff0000)[درس هشتم : کلبه عمو تم
]%(#ffaa00)[هریت بیچر استو] :
از مشهور ترین نویسندگان ادب پایداری سیاهان
%(#ff0000)[آثار] : %(#00aeff)[کلبه عمو تم]%(#ffaa00)[پابلو نرودا] : (شعر تو را میخوانم )
از چهره های مهم ادبیات پایداری آمریکا لاتین
شعر انقلابی و سنت شکن او ----> راستین و حماسی و بشری
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00aeff)[انگیزه نیکسون کشی و جشن انقلاب شیلی]%(#00eeff)[تاریخ ادبیات مربوط به خود آزمایی] :
%(#ffaa00)[جان اشتاین بک] :
نویسنده امریکایی قرن %(#ffaa00)[20]
از چهره های مهم ادبیات پایداری آمریکای لاتین
1- %(#00aeff)[خوشه های خشم] ( از رمان های مشهور قرن 20 و برنده ی جایزه ی ادبی پولیتزر )
2- %(#00aeff)[خوشه های خشم] ---> ادبیات پایداری
3- %(#00aeff)[مراتع بهشتی]%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00f7)[موش ها از خوشه های مراتع بک جان گرفتند] .
%(#ff0000)[سر واژه ]: %(#ff00f7)[مخم]%(#ffaa00)[فرانتس فانون] :
از چهره های مهم ادبیات پایداری سیاهان
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#0091ff)[سال پنج الجزایر]
2- %(#0091ff)[دوزخیان روی زمین ]
3- %(#0091ff)[واپسین دم استعمار ]
4- %(#0091ff)[انقلاب آفریقا]%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e1)[فانون در سال پنجم , واپسین دوزخیان آفریقا را دید] .
%(#ff0000)[سر واژه] : %(#ff00e1)[سواد]%(#ffa200)[خوزه دوکاسترو] :
نویسنده برزیلی و از چهره های مهم ادبیات پایداری آمریکای لاتین
%(#ff0000)[آثار] : %(#0091ff)[آدم ها و خرچنگ ها]موفق باشید :hand:
-
%(#ff0000)[درس9 ادبیات سال دوم]
%(#ff0000)[درس نهم : در بیابان های تبعید
]%(#ffa200)[جبرا ابراهیم جبرا ]:
شاعر فلسطینی که در ناصره به دنیا آمد.
%(#ff0000)[آثار] :1- %(#0099ff)[شعر در بیابان های تبعید] 2- %(#0099ff)[چند داستان کوتاه به عربی و انگلیسی]%(#ffa200)[محمود درویش] :
شاعر فلسطینی که در یکی از دهکده های فلسطین اشغالی به دنیا آمد .
%(#ff0000)[آثار] : %(#0099ff)[شعر از یک انسان]
اشعارش محصول سالهای اسارتش در زندان های صهیونیستی است .
او را %(#c2217c)[شاعر مقاومت فلسطین] می نامند زیرا جز برای فلسطین شعر نگفته است .%(#1cdfe6)[تاریخ ادبیات اورده اند که] :
%(#1cdfe6)[اخلاق محسنی] :
%(#e69c1c)[نوشته] : ملا حسین واعظ کاشفی (%(#e61c1c)[قرن 9 هجری] )
%(#f51111)[اشاره] : در علم اخلاق نوشته شده و در آن حکایت هایی زیبا نیز آمده .%(#1ce6dc)[تاریخ ادبیات مربوط به شعر حفظی] :
%(#e6951c)[حکیم ابوالفتح عمر خیام نیشابوری] :
فیلسوف , ریاضی دان ,منجم و شاعر ایرانی در قرن %(#e61c1c)[(5و 6 ) هجری]
%(#e61c1c)[آثار ]: اشعاری به فارسی در قالب رباعی و کتاب هایی در ریاضی
خیام از مشهور ترین رباعی سرایان تاریخ ادبیات ایران است .%(#e61c1c)[فصل چهارم : ادبیات جهان]
%(#ff0000)[درس دهم : دخترک بینوا
]%(#ffa200)[ویکتور هوگو] :
مشهور ترین شاعر رمانتیک قرن %(#e61c1c)[19] فرانسه و از بزرگ ترین ادیبان و نویسندگان جهان .
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#1c8ee6)[بینوایان ]
2- %(#1c8ee6)[گوژپشت نتردام ]
3- %(#1c8ee6)[کارگران دریا ]
4- %(#1c8ee6)[مردی که میخندد ]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#eb41eb)[کارگران هوگو به گوژپشت نتردام میخندند] .%(#ff0000)[درس یازدهم : مائده های زمینی
]%(#ffa200)[اندره ژید] :
نویسنده ی بزرگ فرانسوی که 60 سال از عمر 82 ساله خود را صرف نویسندگی کرده است .
%(#ff0000)[آثار] :%(#4193eb)[مائده های زمینی]
در آثار خود مشکلات زندگی آدمی را با عشق سرشار به واقعیت تبدیل میکند به همین جهت برنده ی جایزه نوبل ادبی شد.
مترجم ((%(#4193eb)[مائده های زمینی] )) %(#41eb5b)[پرویز داریوش] و %(#41eb5b)[جلال آل احمد] هستند .%(#41ebd4)[تاریخ ادبیات آورده اند که] :
%(#41ebd4)[تحفه الاخوان] :
%(#eb9941)[نوشته] : %(#f51111)[کمال الدین عبد الرزاق کاشانی] در قرن %(#f51111)[10] هجری
%(#f51111)[اشاره] :کتابی اخلاقی _ تعلیمی همراه با حکایت های آموزنده است. -
%(#ff0000)[فصل پنجم : انواع ادبی (2)]
%(#ff0000)[درس دوازدهم : در آروزوی تو باشم
]%(#ffb300)[شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی] :
شاعر و نویسنده بزرگ قرن%(#ff0000)[ 7] هجری
استاد سخن و یکه تاز عرصه ی نثر مسجع و شعر عاشقانه است .
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00aaff)[دیوان اشعار ]
2- %(#00aaff)[بوستان یا سعدی نامه] (در قالب مثنوی / در 10 باب / بر وزن شاهنامه فردوسی
3- %(#00aaff)[گلستان ](به نثر )
4- %(#00aaff)[مجالس پنج گانه ]%(#ffaa00)[محمد علی فروغی] :
از چهره های بزرگ علم و ادب و حکمت
معاصر ----> %(#00ff88)[ملقب به ذکاءالملک]%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00bbff)[سیر حکمت در اروپا ]
2- %(#00bbff)[تصحیح کلیات سعدی ]
3- %(#00bbff)[تصحیح دیوان حافظ ]
4- %(#00bbff)[آیین سخنوری ]وی کتاب (( %(#00bbff)[گفتار در روش به کار بردن خرد] )) اثر دکارت را نیز ترجمه کرده است .
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[سیر ترجمه ی گفتار فروغی و آیین تصحیح سعدی و حافظ را خواندم] .
%(#ffb300)[خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی] :
شاعر بزرگ و غزل سرای قرن %(#ff0000)[8] هجری قمری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00aaff)[دیوان اشعار]
دیوان حافظ را محمد قزوینی هم علاوه بر محمد علی فروغی تصحیح کرده .%(#ff0000)[درس سیزدهم :باغ عشق
]%(#ff9d00)[ابو المجد مجدود بن ادم سنایی غزنوی] :
شاعر و عارف معروف ایران در قرن %(#ff0000)[6] هجری%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00aaff)[دیوان اشعار]
2- %(#00aaff)[حدیقه الحقیقه ]
3- %(#00aaff)[سیر العباد الی المعاد ]
4- %(#00aaff)[کارنامه بلخ]
5- %(#00aaff)[طریق التحقیق ]
%(#ff0011)[کلید واژه] : %(#ff00fb)[عباد بلخ ,طریق تحقیق در حدیقه و دیوان سنایی را آموختند] .%(#ff0000)[فصل ششم : فرهنگ و هنر ]
%(#ff0000)[درس چهاردهم : تربیت انسانی و سنت ملی ما
]%(#ffaa00)[دکتر محمود صناعی] :
نویسنده و پژوهشگر معاصر
%(#ff0000)[اثار] : %(#00aaff)[آزادی و تربیت]
متن تربیت انسانی و سنت ملی ما برگرفته از کتاب ازادی و تربیت .%(#ffaa00)[افضل الدین بدیل خاقانی شروانی] :
شاعر قرن %(#ff0000)[6] قرن هجری -----> %(#00ff77)[ملقب به حسان العجم]
در قصیده سرایی صاحب سبک است .
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ffaa00)[عنصری] :
شاعر قرن %(#ff0000)[5] هجری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار] -
%(#ff0000)[درس پانزدهم : جلوه های هنر در اصفهان
]%(#ffaa00)[محمد علی اسلامی ندوشن]: نویسنده , محقق و مترجم معاصر
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00aaff)[جام جهان بین]
2- %(#00aaff)[آواها و ایماها ]
3- %(#00aaff)[صفیر سیمرغ ]
4- %(#00aaff)[روزها ]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00dd)[روزها , جام جهان بین ندوشن از آواها و صفیر سیمرغ خبر میدهد] .%(#ff0000)[درس شانزدهم : خسرو و مایع حرفشویی
]%(#ffaa00)[عبد الحسین وجدانی] : نویسنده معاصر
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00aaff)[داستان خسرو]
2- %(#00aaff)[مجموعه داستان عمو غلام]%(#9500ff)[موضوع] : بیان یکی از مشکلات فرهنگی _ اجتماعی عصر ما (اعتیاد ) و آثار مخرب آن
%(#ffb300)[ابو نصر فراهی] :
ادیب و نویسنده ی بزرگ که در لغت عرب و حدیث مهارت کامل داشت .
%(#ff0000)[آثار] : %(#00aaff)[نصاب الصبیان کتابی است منظوم در تعلیم لغت]%(#ffb300)[جلال رفیع] :
نویسنده و روزنامه نگار معاصر
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[فرهنگ مهاجم ,فرهنگ مولد]
2- %(#00b3ff)[در بهشت شداد]
در متن مایع حرفشویی با زبان طنز آمیز ,پرگویی را یکی از افات اجتماعی معرفی کرده .
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[در بهشت رفیع به روی فرهنگ مهاجم بسته شد] .
%(#ff0000)[سر واژه ]: دف%(#ff9d00)[نظامی گنجوی] :
شاعر منظومه سرای قرن %(#ff0022)[6] هجری
مثنوی (اسکندر نامه )ی او شامل دو بخش (%(#ff0022)[شرف نامه] ) و (%(#ff0022)[اقبال نامه] )
%(#ff0022)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[مخزن الاسرار]
2- %(#00b3ff)[لیلی و مجنون]
3- %(#00b3ff)[خسرو و شیرین]
4- %(#00b3ff)[هفت پیکر (هفت گنبد , بهرام نامه )]
5- %(#00b3ff)[اسکندر نامه]
%(#ff0000)[سرواژه] : %(#ff00dd)[ملخ ها]%(#00eeff)[تاریخ ادبیات مربوط به بخش بیاموزیم] :
%(#ffaa00)[نظام الدین عبدالله عبید زاکانی] :
شاعر و نویسنده طنز پرداز قرن %(#ff0000)[8] هجری و از بزرگترین طنز پردازان ایران
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[رساله دلگشا]
2- %(#00b3ff)[اخلاق الاشراف]
3- %(#00b3ff)[موش و گربه]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e6)[اشراف دلگشا موش و گربه ی عبید زاکانی را خواندند].
%(#ff0000)[سرواژه] : %(#ff00e6)[مار]%(#ffaa00)[فخر الدین علی صفی] :
نویسنده و طنز پرداز بزرگ قرن %(#ff0000)[10] هجری قمری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00b3ff)[لطایف الطوایف] که اثری منثور و به طنز است .%(#ff9d00)[علی اکبر دهخدا] :
دانشمند لغوی و نویسنده معروف قرن 14 هجری قمری
از جمله طنز پردازان بزرگ معاصر
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[امثال و حکم]
2- %(#00b3ff)[لغت نامه ]
3- %(#00b3ff)[ترجمه ((عظمت و انحطاط رومیان ))] اثر شارل دو مونتسکیو
4- %(#00b3ff)[ترجمه ی ((روح القوانین)) ] اثر شارل دو مونتسکیو
5- %(#00b3ff)[تصحیح دیوان منوچهری]
6- %(#00b3ff)[تصحیح دیوان حافظ]
%(#ff0000)[کلید واژه] :%(#ff00ee)[ لغت نامه و امثال دهخدا, ترجمه ی ( عظمت و روح) بلند اوست که به تصحیح دیوان منوچهری و حافظ پرداخته] .%(#ffaa00)[سید اشراف الدین گیلانی] (نسیم شمال ) :
نویسنده و روزنا مه نگار دوره ی مشروطه و اهل قزوین
معروف به نسیم شمال%(#ffaa00)[کیومرث صابری] :
نویسنده و طنز پرداز معاصر
%(#ff0000)[آثار] : %(#00b3ff)[هفته نامه ی ( گل اقا )]%(#00eeff)[تاریخ ادبیات مربوط به خود ازمایی
%(#ffaa00)[عماد الدین علی فقیه کرمانی] :
شاعر و عارف بزرگ قرن %(#ff0022)[8] هجری
%(#ff0022)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#00fbff)[تاریخ ادبیات مربوط به شعر پشت دریاها
%(#ffaa00)[سهراب سپهری] :شاعر و نقاش معاصر که اهل کاشان بود .
%(#ff0000)[اثار] : مجموعه ی %(#00bbff)[(هشت کتاب )] که اشعارش در این مجموعه چاپ و منتشر شد .%(#00fbff)[تاریخ ادبیات آورده اند که
کلیله و دمنه
ازآثار منثور قرن %(#ff0000)[6] هجری
%(#ffb300)[نویسنده] : %(#0080ff)[ابوالمعالی نصرالله منشی]
ابن مقفع آن را به عربی برگرداند / نصرالله منشی آن را به فارسی و نثر فنی ترجمه کرد . -
%(#ff0000)[فصل هفتم : درآمدی بر ادبیات دوران جدید
در%(#ff0000)[ دوره ی مشروطه] : موضوع عمده ی شعر و نثر عبارت بود از واقعیات زندگی و مسائل سیاسی و اجتماعی .
طنز و نقد سیاسی و اجتماعی مورد توجه و استقبال قرار گرفت .
داستان نویسی و نمایش نامه نویسی رونق گرفت .
در سال 1301 شمسی افسانه نیما یوشیج به چاپ رسید که سر اغاز شعر نو بود .%(#d000ff)[شعر نو نیما را از دو جهت میتوان بررسی کرد] :
%(#00ffe6)[محتوا و دورن مایه] ---- %(#00ffe6)[شکل و قالب]%(#00ffe6)[محتوا و درون مایه] : ویژگی های شعر نیمایی 1- %(#ff009d)[نگاه تازه به طبیعت و جهان] 2- %(#ff009d)[جهت گیری اجتماعی و استفاده از نمادها در طرح مسایل اجتماعی] 3- %(#ff009d)[انعکاس فضاهای طبیعی و رنگ محلی در شعر]
%(#00ffe6)[شکل و قالب] : %(#ff009d)[ویژگی های شعر نیمایی] 1- %(#ff009d)[کوتاه و بلند شدن مصراع] ها 2- %(#ff009d)[جا به جایی قافیه ها]
%(#00fffb)[شعر معاصر بعد از نیما در 3 شیوه ادامه یافت] :
1- %(#ff0000)[آزاد (نیمایی )] 2-%(#ff0000)[ سپید] 3- %(#ff0000)[موج نو]
%(#ff0000)[آزاد نیمایی] : ویژگی ها : 1- %(#00c8ff)[وزن دارد] 2- %(#00c8ff)[جای قافیه در آن مشخص نیست ]
نمونه : اشعار مهدی اخوان ثالث و سهراب سپهری و قیصر امین پور
%(#ff0000)[سپید] : ویژگی ها :1- %(#00c8ff)[آهنگ دارد] 2- %(#00c8ff)[وزن عروضی ندارد] 3- %(#00c8ff)[جای قافیه در آن مشخص نیست]
نمونه : برخی اشعار علی موسوی گرمارودی
%(#ff0000)[موج نو] : ویژگی ها : 1- %(#00c8ff)[نه آهنگ دارد نه قافیه و نه وزن] 2-%(#00c8ff)[ فرق آن با نثر در تخیل شعری است] 3- %(#00c8ff)[به دشواری و پیچیدگی مشهور است]
نمونه : برخی اشعار احمد رضا احمدی%(#ffb300)[ابوالقاسم لاهوتی] :
شاعر دوره ی مشروطه که در کرمانشاه به دنیا آمد .
%(#ff0000)[آثار] : %(#009dff)[دیوان اشعار] شامل مجموعه ای از قطعه و غزل و مقداری تصنیف مجموعا به زبان ساده و روان%(#ff9d00)[تقی رفعت] :
شاعر دوره ی مشروطه در تبریز به دنیا آمد .
از پیشگامان تحول در شعر فارسی است .%(#ff9d00)[شمس کسمایی] :
شاعر دو ره ی مشروطه که در یزد به دنیا آمد .
از پیشگامان تجدد در شعر فارسی است .%(#ff9d00)[جعفر خامنه ای] :
شاعر دو ره ی مشروطه که در تبریز به دنیا امد اشعار او متاثر از نوپردازان ترکیه
%(#ff9d00)[قیصر امین پور] :
نویسنده ی معاصر و از شاعران انقلاب اسلامی است .
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00b3ff)[در کوچه ی افتاب]
2- %(#00b3ff)[تنفس صبح]
3- %(#00b3ff)[اینه های ناگهان]
4- %(#00b3ff)[ظهر روز دهم]
5- %(#00b3ff)[به قول پرستو]
6- %(#00b3ff)[مثل چشمه مثل رود]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[به قول پرستو ,صبح روز دهم قیصر مثل چشمه درخشید و ناگهان از کوچه ی آفتاب پرکشید] .%(#ff0000)[درس هفدهم : داروگ , باغ من , انتظار
]%(#ff9d00)[علی اسفندیاری : (نیما یوشیج )]
شاعر معاصر و نو پرداز متخلص به نیما یوشیج
با سرودن منظومه ی (افسانه ) در سال 1301 شمسی اغازگر تحول در شعر فارسی شد و جریانی تازه در شعر به وجود آورد .
%(#ff0000)[آثار] : %(#009dff)[مجموعه اشعار]مهدی اخوان ثالث :
شاعر معاصر و از پیروان شعر نیمایی متخلص به م.امید
%(#ff0000)[آثار] : %(#00b3ff)[مجموعه اشعار]
1- %(#00b3ff)[ارغنون]
2- %(#00b3ff)[زمستان]
3- %(#00b3ff)[آخر شاهنامه ]
4- %(#00b3ff)[از این اوستا ]
5- %(#00b3ff)[در حیاط کوچک پاییز در زندان]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[اخوان , فصل زمستان در حیاط کوچکش , آخر شاهنامه را با ارغنون برای اوستا خواند] .%(#ffaa00)[طاهره صفار زاده] :
شاعر نو پرداز معاصر که در سیرجان به دنیا آمد .
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00bbff)[رهگذر مهتاب]
2- %(#00bbff)[طنین در دلتا]
3- %(#00bbff)[سد و بازوان]
4- %(#00bbff)[سفر پنجم]
5- %(#00bbff)[بیعت با بیداری]
6- %(#00bbff)[دیدار صبح ]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e6)[طنین در دلتا و بیعت صفار زاده با مهتاب , سد پنجم را شکست]
%(#ff0000)[سرواژه] : %(#ff00e6)[درس طبس]خب دوستان فردا جمعس تعطیلم دیگه
از شنبه باز شروع میکنم -
%(#ff0000)[درس هجدهم : سفر به خیر / در سایه سار نخل ولایت]
%(#ffaa00)[دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی
شاعر ,نویسنده و پژوهشگر%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00aaff)[شبخوانی ]
2- %(#00aaff)[از زبان برگ]
3- %(#00aaff)[در کوچه ,باغ های نیشابور ]
4- %(#00aaff)[از بودن و سرودن]
5- %(#00aaff)[مثل درخت در شب باران ]
6- %(#00aaff)[بوی جوی مولیان ]
%(#ff0000)[آثار پژوهشی] :
1- %(#00aaff)[صور خیال در شعر فارسی ]
2- %(#00aaff)[موسیقی شعر ]
3- %(#00aaff)[تصحیح و توضیح اسرار التوحید ]%(#ff0000)[کلید واژه] :%(#ff00fb)[صور موسیقی و شبخوانی برگ , از بودن بوی باران در کوچه باغ ها پیداست و شفیعی این را در توضیح اسرار التوحید گفته] .
%(#ff0000)[سر واژه] : %(#ff00fb)[صد تا شام بم --- بامشاد ]
%(#ffaa00)[سید علی موسوی گرمارودی] :
شاعر و نوپرداز معاصر و از پیشتازان شعر مذهبی قبل از انقلاب
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#009dff)[سرود رگبار ]
2- %(#009dff)[عبور ]
3- %(#009dff)[در سایه سار نخل ولایت ]
4- %(#009dff)[چمن لاله]
5- %(#009dff)[خط خون]
6- %(#009dff)[تا نا کجا ]
7- %(#009dff)[دستچین ]
%(#ff0004)[کلیدواژه] : %(#ff00fb)[عبور خط رگبار گرمارودی از سایه سار چمن دستچین تا ناکجا]%(#ff0004)[درس نوزدهم : حدیث جوانی / در کوچه سار شب]
%(#ffaa00)[محمد حسین رهی معیری] :
از غزل سرایان نامی معاصر
بیشتر به پیروی از سعدی شعر گفته است.
%(#ff0000)[آثار ]: %(#0095ff)[مجموعه شعر سایه عمر]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00fb)[سایه عمر رهی شیوه غزل های سعدی را دارد] .%(#ffb300)[هوشنگ ابتهاج] :
شاعر معاصر متخلص به ه.الف.سایه%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[نخستین نغمه ها]
2- %(#00b3ff)[سراب]
3- %(#00b3ff)[سیاه مشق]
4- %(#00b3ff)[شبگیر]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00dd)[ابتهاج , نخستین سیاه مشق شبگیر را روی سراب نوشت] .
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00dd)[هوشنگ که شبگیر شده بود به سوی سراب میرفت تا نخستین نغمه ها را سیاه مشق کند] .
%(#ff0000)[سرواژه] : %(#ff00dd)[سس شن]%(#00fffb)[تاریخ ادبیات مربوط به خود آزمایی
%(#ffb300)[حکیم ابوالمعین ناصر خسرو قبادیانی] :
شاعر و نویسنده بزرگ قرن 5 هجری
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00b3ff)[دیوان اشعار]
2- %(#00b3ff)[سفرنامه]
3- %(#00b3ff)[زاد المسافرین]
4- %(#00b3ff)[وجه دین]
5- %(#00b3ff)[خوان اخوان]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[ناصر وجه سفر اخوان و زاد المسافرین را به دیوان پرداخت] .
%(#ff0000)[سر واژه] : %(#ff00ee)[سود خز]%(#ffb300)[پروین اعتصامی] :
شاعر مشهور معاصر /شعر او از برجسته ترین نمونه های تعلیمی شعر معاصر
%(#ff0000)[اثار] :%(#00b3ff)[دیوان اشعار] ( شعر متاع جوانی و مست و هوشیار از اشعار مشهور اوست )%(#ff0011)[فصل هشتم : سفرنامه , حسب حال و زندگی نامه]
1- %(#002fff)[سفر نامه] : %(#00ff44)[شرح و گزارشی است که نویسنده از سفر خود ارائه میدهد یا یادداشت ها و نوشته هایی است که شخص در گزارش سفر خود مینویسد] مانند سفرنامه ابن بطوطه ( رحله ی ابن بطوطه یا تحفه النظار و غرایب الامصار )
2- %(#002fff)[حسب حال] : %(#00ff44)[گزارش و یادداشت های نویسنده از زندگی , حالات و احساسات خود است] مانند المنقذ من الضلال از امام محمد غزالی و الایام از طه حسین
3- %(#002fff)[زندگی نامه] : ش%(#00ff44)[رح و گزارشی است که نویسنده از حوادث , رویداد ها , اندیشه ها و تحولات روحی و فکری انسان ها میدهد] مانند تذکره الاولیای عطار و تذکره الشعرای دولتشاه سمرقندی
%(#ff0000)[درس بیستم : مدرسه ی امام شوشتری / به سوی تخت جمشید]
%(#ffb300)[ابن بطوطه] :
عالم و جهان گرد مشهور مراکشی
%(#ff0000)[آثار] :
%(#00b3ff)[سفرنامه ابن بطوطه یا رحله ی ابن بطوطه یا تحفه النظار و غرایب الامصار]%(#ffb300)[پیر لوتی] :
نویسنده و جهان گرد فرانسوی
%(#ff0000)[اثار] : %(#00b3ff)[سفرنامه ی (( به سوی اصفهان ))]
در آن نویسنده دیده های خود را از خلیج فارس تا دریای خزر به تصویر کشیده
%(#ff0000)[مترجم آن] : بدر الدین کتابی
متن ( به سوی تخت جمشید ) بخشی از این سفرنامه است . -
%(#ff0000)[درس بیست و یکم : خاطرات اعتماد السلطنه /آن روزها]
%(#ffb300)[محمد حسن خان صنیع الدله] :
از مقربان دربار ناصر الدین شاه و وزیر انطباعات او
معروف و ملقب به اعتماد السلطنه
%(#ff002f)[آثار
1- %(#00b3ff)[مراه البلدان]
2- %(#00b3ff)[مطلع الشمس]
3- %(#00b3ff)[خیرات الحسان]
4- %(#00b3ff)[الماثر والاثار]
5- %(#00b3ff)[منتظم ناصری]
6- %(#00b3ff)[روزنامه ی خاطرات اعتماد السلطنه]%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e6)[خیرات صنیع الدوله , ماثر روزنامه منتظم در مراه مطلع الشمس است] .
%(#ffbb00)[دکتر طه حسین] :
ادیب و پژوهشگر معاصر مصری که در 3 سالگی نابینا شد .
%(#ff0000)[آثار] : %(#00b3ff)[الایام]
ترجمه فارسی آن با نام آن روزها از حسین خدیو جم%(#ffb300)[احمد بن عبدالله ابوالعلاء معری] :
شاعر و لغوی معروف عرب که به سبب آبله نا بینا شد .
%(#ff0000)[آثار] :
1- %(#00bbff)[شرح اثار متنبی]
2- %(#00bbff)[شرح دیوان بحتری]%(#ffaa00)[عنتره بن شداد] :
از مشهور ترین سوارکاران عرب در دوره ی جاهلیت که در بین عرب به مناعت طبع و پاک سرشتی مشهور بود .
%(#ff0000)[آثار] : %(#00d0ff)[دیوان اشعار]
%(#ff0000)[درس بیست و دوم : شخصی به هزار غم گرفتارم / طرحی از یک زندگی]
%(#ffbb00)[مسعود سعد سلمان] :
شاعر و قصیده سرای توانای قرن %(#ff0000)[5و6] هجری
ابتدا در دستگاه غزنویان صاحب عزت و مقام بود اما به سعایت بد خواهان گفتار شد و به زندان افتاد .
7 سال در قلعه های دهک و سو ---- 3 سال در قلعه نای و 8 سال در قلعه مرنج زندانی بود .%(#ff0000)[آثار] : %(#009dff)[دیوان اشعار]
%(#ff9500)[پوران شریعت رضوی] :
نویسنده معاصر و همسر دکتر علی شریعتی
%(#ff0000)[اثار] : %(#00b3ff)[طراحی یک زندگی با موضوع شرح زندگی و افکار دکتر علی شریعتی]%(#ffaa00)[دکتر علی شریعتی] :
نویسنده , متفکر و جامعه شناس معاصر
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00b3ff)[کویر]
2- %(#00b3ff)[فاطمه فاطمه است]
3- %(#00b3ff)[هبوط]
4- %(#00b3ff)[مسئولیت شیعه]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00ee)[شریعتی ضمن گفت و گو هایش درباره ی فاطمه گفت که مسیولیت هبوط انسان در کویر , با خودش است.]%(#00fffb)[تاریخ ادبیات مربوط به بیاموزیم] :
%(#ff9d00)[محمد تقی ملک الشعرای بهار] :
بهار ,شاعر , نویسنده محقق استاد دانشگاه و روزنامه نگار معاصر
شهرت او به قصیده سرایی و قصاید فخیم استواری است که با توجه به سنت ادبی گذشته سروده .%(#ff9d00)[محمد ابراهیم فرخی یزدی] :
از شاعران و ازادی خواهان مشهور دوره ی مشروطه
مردی منتقد و بی باک
%(#ff0000)[اثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#00ffd0)[تاریخ ادبیات مربوط به آورده اند که] :
%(#ff0000)[قابوس نامه] :نویسنده :عنصر المعالی کیکاووس بن اسکندر قرن 5هجری
کتابی اخلاقی و تربیتی که قصد آموزش و تربیت فرزندش نوشته .%(#00ffd0)[تاریخ ادبیات مربوط به شعر شور عشق] :
%(#ffbb00)[فخرالدین عراقی] :
عراقی عارف و شاعر نا آور قرن 7 هجری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[لمعات]
%(#ff0000)[فصل نهم : ادبیات فارسی برون مرزی]
%(#00eeff)[تاریخ ادبیات مربوط به در آمد] :
%(#ffbb00)[امیر خسرو دهلوی] :
بزرگ ترین شاعر پارسی گوی هند قرن %(#ff0000)[7] هجری
%(#ff0022)[آثار] : %(#00bbff)[5 مثنوی به تقلید ازپنج گنج نظامی گنجوی]
در شعر پیرو سنایی , %(#00ff55)[خاقانی و سعدی] است .%(#ffbb00)[ابوالمعالی عبد القادر بیدل دهلوی] :
از شاعران پارسی گوی هند در قرن %(#ff0000)[11] هجری
در نظم و نثر سبکی خاص داشت .
شعر او از بهترین نمونه های سبک هندی است
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ffbb00)[ابوالفیض فیضی دکنی] :
ادیب و شاعر فارسی گوی هند
از بزرگان شعر سبک هندی در قرن 10 هجری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ffbb00)[محمد اقبال لاهوری] :
شاعر و متفکر پاکستانی
از متفکران پیشرو و اصلاح طلب و از موسسان کشور پاکستان بود
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ff0000)[درس بیست و سوم :کعبه ی مخفی]
%(#ffbb00)[زیب النسا] :
از زنان شاعر و فارسی گوی هند متخلص به مخفی
در سرودن شعر بیشتر از عرفی شیرازی پیروی میکرد
%(#ff0000)[اثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ffbb00)[عرفی شیرازی] :
شاعر معروف ایرانی در قرن %(#ff0000)[10] هجری
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#00eeff)[تاریخ ادبیات مربوط به بیاموزیم] :
%(#ffbb00)[صائب تبریزی] :
شاعر بزرگ قرن %(#ff0000)[11 و 12] هجری
از شاعران مشهور سبک هندی در ایران
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[دیوان اشعار]%(#ff0000)[درس بیست و چهارم : مسافر /ریشه ی پیوند / مناجات]
%(#ffbb00)[محمد کاظم کاظمی] :
شاعر معاصر افغانی
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[مجموعه شعر ( پیاده آمده بودم )]
شعر مسافر را در رثای یکی از دوستان شهیدش سرود .%(#ffbb00)[اسکندر ختلانی] :
از شاعران معاصر تاجیکی
%(#ff0000)[آثار] : %(#00bbff)[مجموعه اشعار]
در شعر ( ریشه پیوند ) احساسی لطیف , شور حماسی و دل بستگی او به ادبیات و وطن ادبی اش تجلی یافته .%(#00fffb)[تاریخ ادبیات قسمت مناجات] :
%(#ffbb00)[شیخ فرید الدین عطار نیشابوری] :
شاعر و عارف معروف قرن 6 و اوایل قرن 7 هجری
%(#ff0000)[اثار : آثار منظوم:]
1- %(#00bbff)[دیوان اشعار]
2- %(#00bbff)[منطق الطیر (مقامات طیور )]
3- %(#00bbff)[الهی نامه]
4- %(#00bbff)[مصیبت نامه]
5- %(#00bbff)[مختار نامه]
6- %(#00bbff)[اسرار نامه]
%(#ff0000)[آثار منثور] : %(#00bbff)[تذکره الاولیا]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e6)[الهی ! برای فهم منطق و اسرار مصیبت اولیا به خواندن دیوان عطار , مختارم کردی] .
%(#ff0000)[سرواژه] : %(#ff00e6)[( اتمام مد ) یا ( دام تمام )] -
این چند تا اخری رم خدایی من نمیدونم کجای این درس اومدن ولی مهرو ماه نوشته منم براتون مینویسم .
%(#ffb300)[شهید بلخی] :
شهید بن حسین جهودانکی بلخی معروف به شهید بلخی
شاعر متکلم و حکیم قرن %(#ff0000)[4] هجری قمری%(#ffb300)[ابو ریحان بیرونی] :
محمد بن احمد خوارزمی معروف به ابو ریحان بیرونی
از علما و بزرگان ایران و جهان در قرن %(#ff0000)[5] هجری
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00aaff)[تحقیق ماللهند]
2- %(#00aaff)[آثار الباقیه عن القرون الخالیه]
3- %(#00aaff)[التفهیم لاوائل صناعه التنجیم]
4- %(#00aaff)[قانون مسعودی]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00fb)[تحقیق بیرونی درباره ی تفهیم قانون مسعودی به قوت خود باقیه] .
%(#ff0000)[تذکر] : %(#ff00fb)[قانون مسعودی رو با تاریخ مسعودی اشتباه نگیرید] . با تشکر خخخ%(#ffb300)[جارالله ابوالقاسم محمود زمخشری] :
نویسنده و استاد تفسیر و حدیث و لغت و علوم بلاغی در قرن 6 هجری
%(#ff0000)[اثار] : %(#00aaff)[الکشاف فی تفسیر القرآن]%(#ffb300)[میرزا حبیب شیرازی] : ( قا آنی )
شاعر و نویسنده ایرانی در قرن %(#ff0000)[13] هجری قمری
%(#ffb300)[ابو القاسم بن عیسی قائم مقام فراهانی] :
شاعر و نویسنده بزرگ عصر قاجار متخلص به ثنایی
وزیر عباس میرزا و محمد شاه قاجار
در نظم و نثر فارسی استاد بود .
%(#ff0000)[تاریخ وصاف:]
کتابی به نثر مصنوع و متکلف
نویسنده ---> وصاف الحضره
موضوع ----> %(#00aaff)[شرح و توصیف بخشی از تاریخ مغول]%(#ffb300)[غلامحسین یوسفی] :
استاد ,نویسنده و محقق معاصر
%(#ff0000)[اثار] :
1- %(#00aaff)[دیداری با اهل قلم]
2- %(#00aaff)[برگ هایی در آغوش باد]
3- %(#00aaff)[چشمه ی روشن]
4- %(#00aaff)[تصحیح ( بوستان سعدی )]
5- %(#00aaff)[تصحیح (گلستان سعدی )]
6- %(#00aaff)[کاغذ زر]
7- %(#00aaff)[روان های روشن (بحثی در شرح احوال و روزگار شعرا )]
8- %(#00aaff)[ترجمه ( شیوه های نقد ادبی ) از دیوید دیچرز]
9- %(#00aaff)[ترجمه ( داستان من و شعر) از نزار قبانی]
%(#ff0000)[کلید واژه] : %(#ff00e6)[داستان اهل قلم و شیوه های تصحیح بوستان و گلستان را در آغوش باد و کنار چشمه ی روشن و روان روی کاغذ زر برای یوسفی نوشتم] .
تماااااااااااام
خب دوستان عزیز تاریخ ادبیات سال دوم تموم شد .
امیدوارم راضی بوده باشین . -
%(#409980)[سلــــــــــــــــــــــام:)]
%(#000000)[تاریخ ادبیات سال سوم] %(#98829c)[باکمک از کتاب نشر الگو]:
درس اول:)
سعدی
:
قرن؟ %(#66203c)[7]
%(#c43f74)[چیزای مهم]:
نثر %(#4248bd)[آهنگین]،گوش نواز،زیبا و %(#4248bd)[روان] - %(#4248bd)[حکایت های کوتاه] و متنوع- حدود %(#4248bd)[8 قرن] با ذهن ما پیوند دارد - بیش از %(#4248bd)[400] جمله و بیت از آن کتاب در شمار %(#4248bd)[امثال و حکم] در آمده - سعدی در اوج %(#4248bd)[بلاغت] و قدرت در کتاب گلستان از %(#4248bd)[تجربه ها]ی خودش می گه - %(#4248bd)[دیباچه ی گلستان موزون و سرشار از معانی لطیف] و از بهترین نمونه های %(#4248bd)[تحمیدیه] در ادب فارسی - دارای %(#4248bd)[نثر مسجع و فنی] 
دیباچه : %(#49dea2)[منّت خدای را عز و جل که طاعتش موجب قربتست و به شکر اندرش مزید نعمت] و ...
داوود : پیامبر %(#deb449)[قوم اسرائیل] - %(#deb449)[شاعر]
اثر: %(#deb449)[مزامیر (زبور)]
جمال الدین محمد عبدالرزاق اصفهانی :
قرن؟ %(#5dde49)[6]
%(#2a6121)[ترکیب بند] در نعت و ستایش %(#2a6121)[پیامبر اسلام (ص)]
%(#975f9c)[چیزای مهم:] شعر او بهره مند از %(#4e2452)[حکمت و اخلاق و وعظ] - در این ترکیب بند %(#4e2452)[از آیات و احادیث] استفاده کرده است.
%(#2c7d80)[نـــمـــونـــه هایــی از نثــــر جــدیــــد]: فرهنگ برهنگی و برهنگی فرهنگی(غلامعلی حدادعادل) - بچه های آسمان(مجید مجیدی) - کباب غاز (محمدعلی جمال زاده)
%(#00c8ff)[نثــــــر قدیم]: نثر فارسی از آغاز(قرن%(#398296)[4] هجری) تا %(#398296)[مشروطه]
%(#d9b515)[نثر مـــعــــاصـــــر]: نثر فارسی از %(#8c7821)[مشروطه] تــــــــــــــــــــا امروز:)
%(#5fb098)[نثر ساده]
بهش مُرسل هم میگن. چه نثریه؟ نثری که فاقد آرایه های لفظی و لغات و اصطلاحات پیچیده و دشوارِ . 
%(#9059ba)[نثر مسجع و فنی]
: نثریِ که دارای انواع سجع ها ، مترادف ها، تشبیهات، استعارات و توصیفات شاعرانه به صورت طبیعی و با رعایت اعتداله. 
%(#8c4a7c)[نثر مصنوع و متکلف]
: نثریِ که دارای سجع های متوالیِ لغات و ترکیبات و اصطلاحات دشوار و تکلف فراوون به گونه ای افراطی و خارج از حد اعتدال داره. درک و دریافت اغلب این نوع اثار دشواره
ابوعلی بلعمی :
چه قرنی؟ 4 {میشه مثلا بگیم رابع :| که به بلعمی هم بیاد :| }
اثر؟ %(#00b3ff)[تاریخ بلعمی]
%(#c473c3)[چیزای مهم] : دارای %(#46aae3)[نثر ساده] (گفتیم مرسل هم میگن) – کتابش %(#46aae3)[اقتباسی از تاریخ طبری] واسه همین به %(#46aae3)[ترجمه تاریخ طبری] هم مشهورِ.
عنصر المعالی کی کاووس ابن اسکندر : (پدری که به تربیت فرزندش خعلی اهمیت داد)
اثرش؟ %(#e38846)[قابوس نامه]
%(#e346d3)[چیزای مهم] : دارای %(#e3ac46)[نثر مرسل] (افرین یعنی ساده) – اسم این قابوس نامه از نام مولف که در تاریخ به %(#e3ac46)[قابوس دوم] معروفِ گرفته شده – کتابی %(#e3ac46)[اخلاقی و تربیتیه] که واسه %(#e3ac46)[تربیت فرزندش] نوشته :|
نظــام الملک : (وزیر دانشمند و با کفایت )
اثرش؟ %(#46e34e)[سیاست نامه یا سِیَرالملوک]
%(#de46e3)[چیزای مهم] : وزیر مشهور %(#46e356)[سلجوقیان] – سیاست نامه کتابی است %(#46e356)[به فارسی] – در %(#46e356)[پـــنـــجـــــــاه فصل] گرد آمده – حاصل %(#46e356)[تجربیات چندین ساله] ی این وزیر دانشمندِ. کتاب دارای %(#46e356)[نثر مرسل]
خواجه عبدالله انصاری : (همونی که %(#e35b46)[لقبش] شیخ الاسلامه و %(#e35b46)[معروفه به] پیر انصار و پیر هرات)
قرنش؟ %(#de8e3e)[5]
آثار پر بارش؟ %(#e35b46)[الهی نامه – زادالعارفین – مناجات نامه – رساله ی دل و جان – نصایح – کنزالسالکین – رسایل]
سرنام؟ :| کر را مزن :|
%(#e346c9)[چیزای مهم در مورد مناجات نامش] : دارای %(#e35b46)[نثر مسجع و فنی] – دانشمند و عارف بزرگیم بوده
کلیله و دمنه :
%(#e346c9)[چیزای مهمش]: نثرش %(#464ce3)[مسجع و فنی] عه – کتابیِ شامل مجموعه %(#464ce3)[داستان] هایی که %(#464ce3)[حیوون ها قهرمانشن] – اصصصل کتاب %(#464ce3)[هندی] بوده بعد در عهد %(#464ce3)[سااااساااانیان] به چی؟%(#464ce3)[به پهلوی] ترجمه شده بعد باز مترجمش %(#464ce3)[از عربی به فارسی] جناب اقای %(#464ce3)[نصرالله منشی] بوده.
عطاملک جوینی:
چه قرنی؟ %(#bce346)[7]
اثارش؟ %(#bce346)[تاریخ جهانگشای جوینی]
%(#cf83c2)[چیزای مهمش]: %(#bce346)[نثر مصنوع و متکلف]ی داره – کتابش %(#bce346)[تاریخی و ادبیِ] – موضوع کتابش چیه؟ %(#bce346)[شرح حمله ی مغولان به ایران] :|
مرزبان ابن رستم :
قرنش؟ %(#46e3ac)[4]
اثر؟ %(#46e3ac)[مرزبان نامه]
%(#cf83c2)[چیزای مهمش] : نثرش که %(#46e3ac)[مصنوع و متکلفِ] – از %(#46e3ac)[شاهان طبرستان] بوده :| - کتابش شامل %(#46e3ac)[داستان ها و حکایت] هاییه که به زبون %(#46e3ac)[حیووناس و پندامیزِ] – به %(#46e3ac)[زبون قدیم طبرستانِ] – در %(#46e3ac)[اوااایل قرن 7] یه عزیزی به اسم %(#46e3ac)[سعد الدین وراوینی] اون رو به زبون %(#46e3ac)[فارسی دری] ترجمه کرد – کتابه دارای تشبیهات و استعارات فراوانِ
