ایهام و دستورزبان
-
بچه ها این بیت رو بخونین
عین آب حیات دانی چیست؟
آب سرچشمه %(#de1414)[ روان ]من است
اینجا روان دو معنی میده و ایهام داریم 1) روح 2)جاری
خب سوال من اینه که نقش دستوری (روان) چیه؟
اگه معنی روح رو در نظر بگیریم نقش دستوری میشه مسند به شرطی که بعد از سرچشمه یه مکث ریز بزنیم و اگه معنی جاری رو مد نظر بگیریم نقش دستوری میشه صفت
حالا یه معلم داشتیم که میگفت هر کلمه یک نقش دستوری میگیره و نه بیشتر
نظر شما چیه؟amir karami 0
دارید چک می کنید میشه ببینید چطور می خونن؟سرچشمه ی روان من
یا
سرچشمه روان من -
سرچشمهء روان من نوشتن ایشان
-
نمیدونم من که مغزم رگ به رگ شد
-
نمیدونم من که مغزم رگ به رگ شد
amir karami 0
اگه سرچشمه ی روان من خونده بشه هم ایهام داره و هم نقش دستوری روان مضاف الیه میشه
مسند هم اب میشه(احتمالا)پ.ن : همه این روزا داغونن دیگه اخرشه..
-
amir karami 0
اگه سرچشمه ی روان من خونده بشه هم ایهام داره و هم نقش دستوری روان مضاف الیه میشه
مسند هم اب میشه(احتمالا)پ.ن : همه این روزا داغونن دیگه اخرشه..
@zahra-forouzanfar در ایهام و دستورزبان گفته است:
amir karami 0
اگه سرچشمه ی روان من خونده بشه هم ایهام داره و هم نقش دستوری روان مضاف الیه میشه
مسند هم اب میشه(احتمالا)پ.ن : همه این روزا داغونن دیگه اخرشه..
درسته اینطوری مسند میپره ولی روان رو روح در نظر بگیری میشه مضاف الیه و اگه جاری میشه صفت
هنوز صورت مسئله پا برجاست
خیلی ممنون که وقت گزاشتید بلاخره این روزای آخر ههمون داغون شدیم -
@zahra-forouzanfar در ایهام و دستورزبان گفته است:
amir karami 0
اگه سرچشمه ی روان من خونده بشه هم ایهام داره و هم نقش دستوری روان مضاف الیه میشه
مسند هم اب میشه(احتمالا)پ.ن : همه این روزا داغونن دیگه اخرشه..
درسته اینطوری مسند میپره ولی روان رو روح در نظر بگیری میشه مضاف الیه و اگه جاری میشه صفت
هنوز صورت مسئله پا برجاست
خیلی ممنون که وقت گزاشتید بلاخره این روزای آخر ههمون داغون شدیمamir karami 0
تازه صفت هم نقش دستوری نیست... پیچیده تر شدمسند برای چی بپره ؟
ببخشید من یه چیزی رو اشتباه گفتم میشه مضاف الیه مضاف الیه
(ان اب سرچشمه جاری من است)
خواهش می کنم
-
amir karami 0
تازه صفت هم نقش دستوری نیست... پیچیده تر شدمسند برای چی بپره ؟
ببخشید من یه چیزی رو اشتباه گفتم میشه مضاف الیه مضاف الیه
(ان اب سرچشمه جاری من است)
خواهش می کنم
@zahra-forouzanfar در ایهام و دستورزبان گفته است:
amir karami 0
تازه صفت هم نقش دستوری نیست... پیچیده تر شدمسند برای چی بپره ؟
ببخشید من یه چیزی رو اشتباه گفتم میشه مضاف الیه مضاف الیه
(ان اب سرچشمه جاری من است)
خواهش می کنم
نه هی فکر کنم مسند غلطه همون مضاف الیه درسته چون اوطوری که استاد خوند متن رو بیشتر روان مضاف الیه میخورد البته البته با احتساب معنای روح
از اینکه گفتیید که صفت نقش دستوری نیست به یه چیزایی پی بردم ولی ازشون مطمعن نیستم
اینکه بنا بر معنی روان گفتیم که میتانه صفت یا مضاف الیه ولی این 2 مورد در عربی نقش خاص هستند ولی در فارسی هر دو وابسته پسین محسوب میشن و این یعنی یک نقش دستوری دارد و نه دوتا -
البته بچه ها این نتیجه گیری درسته؟
-
بچه ها این بیت رو بخونین
عین آب حیات دانی چیست؟
آب سرچشمه %(#de1414)[ روان ]من است
اینجا روان دو معنی میده و ایهام داریم 1) روح 2)جاری
خب سوال من اینه که نقش دستوری (روان) چیه؟
اگه معنی روح رو در نظر بگیریم نقش دستوری میشه مسند به شرطی که بعد از سرچشمه یه مکث ریز بزنیم و اگه معنی جاری رو مد نظر بگیریم نقش دستوری میشه صفت
حالا یه معلم داشتیم که میگفت هر کلمه یک نقش دستوری میگیره و نه بیشتر
نظر شما چیه؟amir karami 0 حرفهای شما کاملا درستن و هر کلمه هم یک نقش دستوری میگیره
اما بحث اینجاست که شما وقتی روان رو به معنی روح در نظر میگیرین یک جمله و به معنی رونده و یا همون جاری در نظر میگیرین یک جمله دیگه دارین..!
در واقع شما "دوتا جمله دارین" که توی هر کدوم هر کلمه یک نقش مجزا داره
ما که نمیاییم برای ایهام همزمان هر دو معنی رو بدیم..!
میگیم اگر روان منظور از "روح" باشه معنی میده "رونده" هم باشه بازهم معنی میده و در واقع اینجاست که واژه "روان " ایهام ساز میشه و این واژه ایهام ساز حتی میتونه گاها سه تا معنی بده (بیشترشو در حد کنکور ندیدم من ) ما که اینجا نمیایم بگیم فلان کلمه سه نقش دستوری گرفته..!
میگیم با وجود این واژه ما میتونیم برای این بیت یا این نثر چند طور مختلف معنی کنیم و کاملا درست هم باشه!! -
amir karami 0 حرفهای شما کاملا درستن و هر کلمه هم یک نقش دستوری میگیره
اما بحث اینجاست که شما وقتی روان رو به معنی روح در نظر میگیرین یک جمله و به معنی رونده و یا همون جاری در نظر میگیرین یک جمله دیگه دارین..!
در واقع شما "دوتا جمله دارین" که توی هر کدوم هر کلمه یک نقش مجزا داره
ما که نمیاییم برای ایهام همزمان هر دو معنی رو بدیم..!
میگیم اگر روان منظور از "روح" باشه معنی میده "رونده" هم باشه بازهم معنی میده و در واقع اینجاست که واژه "روان " ایهام ساز میشه و این واژه ایهام ساز حتی میتونه گاها سه تا معنی بده (بیشترشو در حد کنکور ندیدم من ) ما که اینجا نمیایم بگیم فلان کلمه سه نقش دستوری گرفته..!
میگیم با وجود این واژه ما میتونیم برای این بیت یا این نثر چند طور مختلف معنی کنیم و کاملا درست هم باشه!!خانومِ_دوست_داشتنی در ایهام و دستورزبان گفته است:
amir karami 0 حرفهای شما کاملا درستن و هر کلمه هم یک نقش دستوری میگیره
اما بحث اینجاست که شما وقتی روان رو به معنی روح در نظر میگیرین یک جمله و به معنی رونده و یا همون جاری در نظر میگیرین یک جمله دیگه دارین..!
در واقع شما "دوتا جمله دارین" که توی هر کدوم هر کلمه یک نقش مجزا داره
ما که نمیاییم برای ایهام همزمان هر دو معنی رو بدیم..!
میگیم اگر روان منظور از "روح" باشه معنی میده "رونده" هم باشه بازهم معنی میده و در واقع اینجاست که واژه "روان " ایهام ساز میشه و این واژه ایهام ساز حتی میتونه گاها سه تا معنی بده (بیشترشو در حد کنکور ندیدم من ) ما که اینجا نمیایم بگیم فلان کلمه سه نقش دستوری گرفته..!
میگیم با وجود این واژه ما میتونیم برای این بیت یا این نثر چند طور مختلف معنی کنیم و کاملا درست هم باشه!!وای خیلی خیلی ممنونم
کمک بزرگی کردید
دقیق که نگاه میکنم شما درست میگید
پس کلا صورت مسئله اشتباست -
خانومِ_دوست_داشتنی در ایهام و دستورزبان گفته است:
amir karami 0 حرفهای شما کاملا درستن و هر کلمه هم یک نقش دستوری میگیره
اما بحث اینجاست که شما وقتی روان رو به معنی روح در نظر میگیرین یک جمله و به معنی رونده و یا همون جاری در نظر میگیرین یک جمله دیگه دارین..!
در واقع شما "دوتا جمله دارین" که توی هر کدوم هر کلمه یک نقش مجزا داره
ما که نمیاییم برای ایهام همزمان هر دو معنی رو بدیم..!
میگیم اگر روان منظور از "روح" باشه معنی میده "رونده" هم باشه بازهم معنی میده و در واقع اینجاست که واژه "روان " ایهام ساز میشه و این واژه ایهام ساز حتی میتونه گاها سه تا معنی بده (بیشترشو در حد کنکور ندیدم من ) ما که اینجا نمیایم بگیم فلان کلمه سه نقش دستوری گرفته..!
میگیم با وجود این واژه ما میتونیم برای این بیت یا این نثر چند طور مختلف معنی کنیم و کاملا درست هم باشه!!وای خیلی خیلی ممنونم
کمک بزرگی کردید
دقیق که نگاه میکنم شما درست میگید
پس کلا صورت مسئله اشتباستamir karami 0 خواهش میکنم ، خیلی خوشحالم که تونستم کمکتون کنم : )
