تحلیل بیت2
-
سلام
نه دل ز عالم پر وحشت آرمیده مرا
که پیچ و تاب به زنجیرها کشیده مراچو جام اول مینا، سپهر سنگیندل
به خاک راهگذر ریخت ناچشیده مراچو آسیا که ازو آب گرد انگیزد
غبار دل شود افزون ز آب دیده مرارهین وحشت خویشم که میبرد هر دم
به سیر عالم دیگر، دل رمیده مرانثار بوسهٔ او نقد جان چرا نکنم؟
که تا رسیده به لب، جان به لب رسیده مرابه صد هزار صنم ساخت مبتلا صائب
درین شکفته چمن، دیدهٔ ندیده مرابیت دوم منظور از جام اول مینا چی هست؟
دوازدهم انسانیا @danial-hosseiny
ممنونم :cherry_blossom: -
سلام
نه دل ز عالم پر وحشت آرمیده مرا
که پیچ و تاب به زنجیرها کشیده مراچو جام اول مینا، سپهر سنگیندل
به خاک راهگذر ریخت ناچشیده مراچو آسیا که ازو آب گرد انگیزد
غبار دل شود افزون ز آب دیده مرارهین وحشت خویشم که میبرد هر دم
به سیر عالم دیگر، دل رمیده مرانثار بوسهٔ او نقد جان چرا نکنم؟
که تا رسیده به لب، جان به لب رسیده مرابه صد هزار صنم ساخت مبتلا صائب
درین شکفته چمن، دیدهٔ ندیده مرابیت دوم منظور از جام اول مینا چی هست؟
دوازدهم انسانیا @danial-hosseiny
ممنونم :cherry_blossom:@mitra-ism-rahmani
سلام.
کل بیت داره میگه:
"من مثل شرابی بودم که آسمون ظالم منو نچشید و ریخت روی زمین."
درواقع داره اشاره به این رسم میکنه که در قدیم توی شرابخونه ها اون قسمت ابتدایی شراب رو روی زمین میریختن.
جام اول مینا هم که همون "اولین شیشه و جام شراب" هستش. -
@mitra-ism-rahmani
سلام.
کل بیت داره میگه:
"من مثل شرابی بودم که آسمون ظالم منو نچشید و ریخت روی زمین."
درواقع داره اشاره به این رسم میکنه که در قدیم توی شرابخونه ها اون قسمت ابتدایی شراب رو روی زمین میریختن.
جام اول مینا هم که همون "اولین شیشه و جام شراب" هستش. -
@mitra-ism-rahmani
من یه سری تحقیقایی انجام دادم برای خودم جالب شد. گفتم که با شما هم در میونش بذارم.
این رسمی که من ازش صحبت کردم، اسمش "جرعه افشاندن" هستش.
بعد از اینکه شراب رو میخوردن، قسمت باقیش رو روی خاک میریختن.
حالا اینجا صائب داره میگه که من رو نچشیده ریخت روی خاک! یعنی حتی همون رسم رو هم کامل انجام نداده و صرفا من رو بیرون انداخته.درواقع به عبارتی داره از بی ارزشی خودش صحبت میکنه. -
@mitra-ism-rahmani
من یه سری تحقیقایی انجام دادم برای خودم جالب شد. گفتم که با شما هم در میونش بذارم.
این رسمی که من ازش صحبت کردم، اسمش "جرعه افشاندن" هستش.
بعد از اینکه شراب رو میخوردن، قسمت باقیش رو روی خاک میریختن.
حالا اینجا صائب داره میگه که من رو نچشیده ریخت روی خاک! یعنی حتی همون رسم رو هم کامل انجام نداده و صرفا من رو بیرون انداخته.درواقع به عبارتی داره از بی ارزشی خودش صحبت میکنه. -
@danial-hosseiny واقعا مرسی :sparkles:
ببخشید از گوگل و سرچ اینو متوجه شدید ؟ چون معمولا خودم برای ابیاتی که توش گیر میوفتم میرم سراغ سرچ کردن درباره ش ولی همیشه به بن بست میخورم و نتیجه درست حسابی گیرم نمیاد :/@mitra-ism-rahmani
خواهش میکنم♥
راستش بله مفاهیمی رو که بلد نیستم، توی گوگل سرچ میکنم اما خب توی خود سایتا چیزی نیست. یه سری مقاله هایی رو معمولا پیدا میکنم و میخونم تا به اصل ماجرا دسترسی پیدا کنم. -
@mitra-ism-rahmani
خواهش میکنم♥
راستش بله مفاهیمی رو که بلد نیستم، توی گوگل سرچ میکنم اما خب توی خود سایتا چیزی نیست. یه سری مقاله هایی رو معمولا پیدا میکنم و میخونم تا به اصل ماجرا دسترسی پیدا کنم.

