حفظ کامل؟

[IIAII]

سلام دوستان
بنظرتون این بیت تشخیص نداره؟
شبی ز باد سحر زلف او پریشان شد هنوز خاطر جمعی در آن پریشانی است
مگه نمیگه زلفش پریشان شده؟ خب درسته منظورش کج و خمیده شدن زلف بوده ولی پریشان شدن صفت انسانه
@تجربیا @ریاضیا @انسانیا

[Mahtab Zolghadr 0]

@m-sina سلام فک نکنم تشخیص باشه چون در ابتدا گفته که این پریشانی تقصیر باد و به نظرم همین کافی باشه که منظور پریشانی یک صفت انسانی نباشه
البته از یک سو میتونه ایهام داشته باشه و واژه پریشانی بتونه دو معنا بده

[IIAII]

Mahtab Zolghadr 0 اها ممکنه اینی که شما میگی باشه ممنون

[IIAII]

Mahtab Zolghadr 0 اره خب منم بخاطر ایهامش میگم
چون اگه اون یکی معنی پریشان رو درنظر بگیریم باید تشخیص داشته باشه. البته پریشان اول ایهام نداره و فقط معنیش کج شدن هستش. ولی از کجا بدونیم معنیش پریشان‌حالی نیست!؟

[Mahtab Zolghadr 0]

@m-sina تنها راهش اینه از یه معلم ادبیات بپرسی

[hamed bagheri 0]

@m-sina سلام ، کلمه پریشان الزاما صفت انسان نیست / و میتونه واسه زلف یا هر چیز دیگه ای به معنای « آشفتگی» بکار بره