مشکوک ادبی ؛ هم آوا or غیر هم آوا
-
سلام دوستان وقت بخیر
واژگان مشکوک ادبی ( جناس تام / ایهام ) جزو واژگان هم آوا محسوب میشن یا ن؟
مثلا : چنگ و چنگ؟
تو کتابای کمک آموزشی هرکی یه چی گفته
تو گوگلم ، بازم هرکی یه چی گفته
اما مثلا توی قلمچی میگه « در کدام بیت واژه ای وجود دارد که هم آوایی برای آن در زبان فارسی موجود است ؟»
و خب نمیدونم مشکوک های ادبی رو حساب کنم یا خیر
-
سلام دوستان وقت بخیر
واژگان مشکوک ادبی ( جناس تام / ایهام ) جزو واژگان هم آوا محسوب میشن یا ن؟
مثلا : چنگ و چنگ؟
تو کتابای کمک آموزشی هرکی یه چی گفته
تو گوگلم ، بازم هرکی یه چی گفته
اما مثلا توی قلمچی میگه « در کدام بیت واژه ای وجود دارد که هم آوایی برای آن در زبان فارسی موجود است ؟»
و خب نمیدونم مشکوک های ادبی رو حساب کنم یا خیر
-
بله میشه،مثل چنگ که:🎻مشمول ایهام تناسب،نیز می شود،:با دو معنی:۱.مجازا به معنی دست و۲.نوعی ساز در بیت:همچو چنگم سرِ تسلیم و ارادت در پیش،تو به هر ضرب که خواهی (*بزن و بنوازم)!
هم آوا همان طور که از اسمش پیداست،کلماتی اند با نگارش و تلفظی یکسان✍اما از منظر *معنایی *متفاوت،برمثال:شیر:در جنگل و شیر:شیر آب و شیر:از نوع پاکتی و خوردنی.
و جناس تام هم می شود مثل:روان(جاری) و روح و روان در بیت زیر:👇
گلاب است گویی به جویش روان
همی شاد گردد ز بویش روان.
یا سیر(سبزی)/سیر(متضاد گرسنه)/سیر(واحد کیلو).


