عربی

[IIAII]

سلام
کجای ترجمه ی این جمله لای نفی جنس اومده؟!!
مگه ترجمه ی لای نفی جنس هیچ.... نیست رو نباید میاورد که بگیم لای نفی جنس داره؟

[mohammad dehghani]

@m-sina درسته برا منم سوال بود چرا (هیچ) رو نیاورده
ولی با توجه به گزینه ها و وجود (لا+اسم) میفهمیم منظورش همون نفی جنسه

[Asal M 2]

@m-sina خب این پاسخنامه خودش گویای مطلب هست اگر درست بگین منظورتون چیه بهتر میتونم کمکتون کنم

[Asal M 2]

این پست پاک شده!

[Asal M 2]

mohammad dehghani بله نیست رو آورده توی ترجمه و فقط هیچ رو نیاورده .و این توی تمام گزینه ها مشاهده میشه که هیچ ندارن پس توی این تست نباید خیلی ذهنمونو درگیر هیچ کنیم ،بیشتر باید دنبال اختلافات بین گزینه ها باشیم.