چگونه در دوران دانشجویی درس بخوانیم

[hamed bagheri 0]

سلام دوستان وقت بخیر

مفههوم عبارت زیر گزینه 1 میشه یا 2 ؟

1. از مشکل بدتر به بد پناه بردن

2. از مشکل بد به بدتر پناه بردن ( از چاله به چاه افتادن )

بعبارت دیگ / مار غاشیه بد تره یا عقرب جراره ؟

تو اینترنت و کتابا هر کدوم یجور برداشت کردن

دانش-آموزان-آلاء
دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا
تجربیا
ریاضیا
انسانیا

[mohammad dehghani]

hamed bagheri 0 منم این تضاد رو در کتابا دیدم ولی نظر خودم با توجه به جملات قبلش از بد به بدتر افتادنه
وقتی میگه شوخی روزگار است...... خب شوخی روزگار میتونه این باشه که از بد به بدتر پناه ببری ولی احتمالش کمتره که از بدتر به بد پناه ببری

[Amirali Elmi]

معنی ضرب المثل از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد
آدم گاهی به چنان سختی و دشواری گرفتار می شود که آن رنج و مصیبتی که ساده تر از مصیبت اولی به نظرش می‌آید را ترجیح می‌دهد و به قول معروف: «از ترس بدتر به بد، و از ترس انسان شرورتر به شرور پناه می برد»، غافل از اینکه آنچه به آن پناه برده مصیبتی وحشتناک تر است. (یا آنکسی که به او پناه برده انسانی ظالم تر است.)

به نظرم از چیزه بدتر به بد پناه بردنه

[hamed bagheri 0]

mohammad dehghani دقیقا همین / منم با توجه ب قبلش / میگم از بد به بدتر هست

[Matin Mousavi 1]

گزینه دوم میشه چون در جزوه دقیقا عبارت از چاله به چاه افتادن رو استاد حسین خانی آورده بود