معنی
-
این پست پاک شده!
-
@fatemeh-Ma ممنون میشه بیشتر توضیح بدید
-
Nila YS ببین شاید میشه اینجور گف که وقتی اون اتفاقا و حوادثی که توی جهان میوفته عاقلان مغزشون هنگ میکنه از شنیدن این حوادث
و حتی این شعری که گفتی اشاره به این حدیث داره:چون قضا آید،نبینی غیر پوست / دشمنان را باز نشناسی ز دوست
معنیش میشه که:هنگامی که قضای الهی برسه چیزی به جز ظاهر و قشر نتوانی دید و حقیقت را در نخواهی یافت و دوست را از دشمن باز نتوانی شناخت
اشاره است به حدیث:هرگاه خداوند اراده فرماید به انجام و اجرای امری،خِردِ خِرَدمندان را از آنان می ستاند -
Nila YS
سلام. اولا که خوانشِ صحیح اینه:
چون قضا بیرون کند از چرخ سر
عاقلان گردند جمله کور و کر
شعر کاملش اینه:
https://ganjoor.net/moulavi/masnavi/daftar3/sh13
اینم یه سری قسمتایی که به نظرم خوندنش خالی از لطف نیست:
ای که جزو این زمینی سر مکشچونک بینی حکم یزدان در مکش
چون خلقناکم شنودی من تراب
خاک باشی جست از تو رو متاب
در کل بیت داره میگه که وقتی قضای الهی میخواد کاری رو انجام بده، عاقلان به جای اینکه مقاومت کنن و ایستادگی کنن، قبولش میکنن و مثل کورها و کرها، فقط مطیعن و با قضا و قدر الهی همسو میشن.
-
danial hosseiny سلام خیلی ممنون
-
-
-
-