معنی بیت
-
سلام دوستان
ممنون میشم معنی این بیت رو بگیدنیاورده عامل غش اندر میان
نیندیشید از رفع دیوانیان -
S Sara_R marked this topic as a question on
-
سلام دوستان
ممنون میشم معنی این بیت رو بگیدنیاورده عامل غش اندر میان
نیندیشید از رفع دیوانیانSara_R
سلام سارا 🌹
راستش این برا منم سوال شد رفتم نت گردی اینو یافتم😅
«عامل»: در روزگار قدیم بزرگترین مأمور وصول مالیات در هر شهر به شمار میرفت. سعدی معتقد است که عامل باید فردی هوشیار و درست کار باشد زیرا
نهد عامل سفله بر خلق، رنج / که تدبیر ملک است و توفیر گنجنیاورده عامل غش اندر میان /نیندیشید از رفع دیوانیان
-
سلام دوستان
ممنون میشم معنی این بیت رو بگیدنیاورده عامل غش اندر میان
نیندیشید از رفع دیوانیانSara_R
سلام.
این خود شعر اصلیه:
https://ganjoor.net/saadi/boostan/bab9/sh20
اگه از اول شروع کنی بخونی بیای بیشتر متوجه میشی.
ولی حالا این سه بیت رو داشته باش:یکی گفت کاین بندیان شبروند
نصیحت نگیرند و حق نشنوند
چو بر کس نیامد ز دستت ستم
تو را گر جهان شحنه گیرد چه غم؟
نیاورده عامل غَش اندر میان
نیندیشد از رفع دیوانیانمیگه که داروغه کدورتی با کسی نداره و درمورد رفع دیوانگان (شاید منظورش کشتنشونه) فکر نمیکنه.
شاید هم داره میگه که داروغه نباید بیهوش بشه یا چرت بزنه و باعث ترقی دیوانگان نشه. -
سلام دوستان
ممنون میشم معنی این بیت رو بگیدنیاورده عامل غش اندر میان
نیندیشید از رفع دیوانیان@سمیه-صادقلو
@danial-hosseiny
خیلی ممنونم🌸 -
S Sara_R has marked this topic as solved on
-
Sara_R خواهش میکنم♥
