حفظ کامل؟

[Balal E]

با غمت شادی جهان هوس است
شادی من همین غم تو بس است

[mahdi shokry]

Balal E در تناقض این بیت کجاشه؟ گفته است:

با غمت شادی جهان هوس است
شادی من همین غم تو بس است

سلام
با غمت شادی جهان هوس است .

[Balal E]

mahdi shokry منظورشو نگرفتم بازم
چرا تناقضه؟گفته غم تو شادیه؟
مگه غم به تو برنمیگرده؟
مگه شادی به جهان برنمیگرده؟

[mahdi shokry]

Balal E بله ،گفته غم تو شادی هست .
سوالی دارم آیا غم شخصی میتواند شادی او نیز باشد؟ خیر .
البته این نظر من بود الان از معلم فارسیم میپرسم پاسخ دادبه شما میگم.

[Mr Unknown XD]

سلام منم تناقضی حس نمیکنم داخلش ولی نمیدونم منتظر بمونیم همیار نظر بده

[S.daniyal hosseiny]

Balal E
«شادی من همین غم تو بس است».
به عنوان شادی، غمش رو میخواد.
که خب بالأخره یا غمه، یا شادی.
غمِ شاد که نداریم...

[Faez Fateminia]

Balal E سلام مصراع اول میگه غم تو از شادی کل دنیا بهتره (ینی شادی جهان پیش غم تو هوسی بیش نیس)
مصراع دوم هم میگه ای کسی که شادی من هستی همین غمت هم برا من بسه

تو مصراع دوم تناقضی حس نمی کنم و بیشتر قربون صدقه ی طرف رفته
تو مصراع اول میشه گفت اغراق رو با تناقض ترکیب کرده ینی میگه نه تنها غم تو برابر با شادی کل دنیاس بلکه بهتر از اونه

[S.daniyal hosseiny]

Faez Fateminia
بیت اغراق نداره. مصرع اولش هم نمیتونه تناقض بگیره.
«با وجود غمِ تو، شادی جهان هوسی بیشتر نیست.»
تناقضش رو در کجاش میبینی؟
و اینکه تو «شادی من» رو منادا گرفتی. میتونه درست باشه... اگه منادا درنظر گرفته بشه اونوقت نصرع دوم کلا تناقض نداره. اما خب بعید میدونم که این قسمت منادا باشه.

[Faez Fateminia]

@danial-hosseiny راستش اگه بیت رو ساده(بدون این عنوان تاپیک )میدیدم تناقض نداشت به نظرم ولی با این عنوان گفتم اگه بخواد تناقضی داشته باشه مصراع اولش داره بله درست میگید

«شادی من »اگه منادا نیست پس چیه؟ چیز دیگه ای به ذهن من نمیرسه

[S.daniyal hosseiny]

Faez Fateminia
«شادی من همین غمِ تو بس است»
میگه به عنوان شادی، برای من، همین غم تو بسه.
یا برای شادی من همین غم تو بس است.
نقش متممی داره.

[Faez Fateminia]

@danial-hosseiny یه جوریه به نظرم ولی خب شما بیشتر تجربه دارید

[مژده احمدی]

@danial-hosseiny سلام تناقص نباید برای یه جیز باشه؟
ینی شادی برای خودشه غم برای اون چرا تضاد نیس

[Faez Fateminia]

مژده احمدی بله تناقض نداره

[S.daniyal hosseiny]

مژده احمدی
«من با غمت شادم»
این از دید شما تناقض نداره؟