تشبیه
-
سلام دوستان
توی این بیتاز آن خلعت که بر قد رقیب از لطف می دوزی
هزارم سوزن الماس در پیراهن است امشبمیگه لطف به خلعت تشبیه شده
ایا همینطوره؟
من تشبیهشونو نمیفهمم ممنون میشم توضیح بدیدSara_R می خواد بگه لطف کردن معشوق برای رقیبش (همراه/ اینجا منظور عاشقه)مثل پارچه ای است که از ان پیراهن میدوزد ... پیراهن من امشب هزاران سوزن مثل الماس دارد
یعنی با اینکه معشوق لطف میکنه ولی این لطفش خالص نیست و یه ازاری به عاشق می رسونه.... برای همینه که میگه مثل پیراهنیه هست که سوزن تیز داره -
سلام دوستان
توی این بیتاز آن خلعت که بر قد رقیب از لطف می دوزی
هزارم سوزن الماس در پیراهن است امشبمیگه لطف به خلعت تشبیه شده
ایا همینطوره؟
من تشبیهشونو نمیفهمم ممنون میشم توضیح بدیدSara_R
اگر بخوام خیلی کامل بگم.
تشبیه۱: لطف مانند خلعت است انرا میدوزد و بر تن رقیب میکند همون مراقب معشوق
تشبیه۲: این لباس که تو میدوزی یعنی لباس لطف مثل اینه که هزار سوزن بر تن من میره و من را ازار میده
تشبیه۳:سوزن الماس که واضحهباز گردانی مصراع دوم:
هزار سوزن الماس بر پیراهن من است امشب. -
سلام دوستان
توی این بیتاز آن خلعت که بر قد رقیب از لطف می دوزی
هزارم سوزن الماس در پیراهن است امشبمیگه لطف به خلعت تشبیه شده
ایا همینطوره؟
من تشبیهشونو نمیفهمم ممنون میشم توضیح بدیدSara_R سلام اره میشه این بیت کلن ازتشبیه زیاداستفاده کرده مادونوع تشبیه داریم یکی گسترده یکی فشرده
تشبیه گسترده :تمام ارکان تشبیه وجودداره ورعایت شده یعنی وجه شبه وادات تشبیه ومشبه ومشبه به
تشبیه فشرده:دوتاازارکان فرعی رو حذف میکنه یعنی وجه شبه وادات تشبیه اما مشبه ومشبه به رو داره
اینا ماسه تاتشبیه داریم که وجه شبه هم دارن پس میشه گفت جزتشبیه گسترده هستن خعلت معنی فکرکنم میشه هدیه یا سوغاتی دقیق یادم نیست خعلت اینجا مشبه به هست ولطف هم مشبه تیزبودن میشه وجه شبه الماس هم دوباره تشبیه شده -
سلام دوستان
توی این بیتاز آن خلعت که بر قد رقیب از لطف می دوزی
هزارم سوزن الماس در پیراهن است امشبمیگه لطف به خلعت تشبیه شده
ایا همینطوره؟
من تشبیهشونو نمیفهمم ممنون میشم توضیح بدیدHaniyeh Ahmadi
@zahra-forouzanfar
سید حسین حسینی 0
ممنونم -
S Sara_R has marked this topic as solved on
-
سلام دوستان
توی این بیتاز آن خلعت که بر قد رقیب از لطف می دوزی
هزارم سوزن الماس در پیراهن است امشبمیگه لطف به خلعت تشبیه شده
ایا همینطوره؟
من تشبیهشونو نمیفهمم ممنون میشم توضیح بدیدSara_R
طراح به زور لطف رو به خلعت تشبیه کرده.
اون «از» قبل «لطف» حرف اضافه‌س.
میگه که از اون لباسی که به قامت رقیب به خاطر لطفت میدوزی
اما طراح اینجوری درنظر گرفته.
از اون لباسی که از جنس لطف به قامت رقیب میدوزی
لباس رو از جنس لطف درنظر گرفته و گفته تو لطف رو داری مثل لباس براش میدوزی و تنش میکنی...
@zahra-forouzanfar
مفهوم هم چیز متفاوتیه از اینی که گفتی. به خاطر معنیِ متفاوتِ «رقیب».
شاعر میگه چون امشب داری به رقیب و حریف من لطف میکنی و کنارشی، امشب توی پیراهنم هزاران سوزن الماس مانند وجود داره و دارم آزار میبینم.
حالا اینکه دلیل تشبیه الماس به سوزن چیه... دقیقا نمیدونم به خاطر گرانبهاییشه یا تیز بودن و سختیش...
اما سختیِ الماس به نظرم منطقی‌تره.«گلی نمانده خودت گل باش»
-
Sara_R
طراح به زور لطف رو به خلعت تشبیه کرده.
اون «از» قبل «لطف» حرف اضافه‌س.
میگه که از اون لباسی که به قامت رقیب به خاطر لطفت میدوزی
اما طراح اینجوری درنظر گرفته.
از اون لباسی که از جنس لطف به قامت رقیب میدوزی
لباس رو از جنس لطف درنظر گرفته و گفته تو لطف رو داری مثل لباس براش میدوزی و تنش میکنی...
@zahra-forouzanfar
مفهوم هم چیز متفاوتیه از اینی که گفتی. به خاطر معنیِ متفاوتِ «رقیب».
شاعر میگه چون امشب داری به رقیب و حریف من لطف میکنی و کنارشی، امشب توی پیراهنم هزاران سوزن الماس مانند وجود داره و دارم آزار میبینم.
حالا اینکه دلیل تشبیه الماس به سوزن چیه... دقیقا نمیدونم به خاطر گرانبهاییشه یا تیز بودن و سختیش...
اما سختیِ الماس به نظرم منطقی‌تره.@danial-hosseiny ممنونم لطف کردید
🍃
-
Sara_R
طراح به زور لطف رو به خلعت تشبیه کرده.
اون «از» قبل «لطف» حرف اضافه‌س.
میگه که از اون لباسی که به قامت رقیب به خاطر لطفت میدوزی
اما طراح اینجوری درنظر گرفته.
از اون لباسی که از جنس لطف به قامت رقیب میدوزی
لباس رو از جنس لطف درنظر گرفته و گفته تو لطف رو داری مثل لباس براش میدوزی و تنش میکنی...
@zahra-forouzanfar
مفهوم هم چیز متفاوتیه از اینی که گفتی. به خاطر معنیِ متفاوتِ «رقیب».
شاعر میگه چون امشب داری به رقیب و حریف من لطف میکنی و کنارشی، امشب توی پیراهنم هزاران سوزن الماس مانند وجود داره و دارم آزار میبینم.
حالا اینکه دلیل تشبیه الماس به سوزن چیه... دقیقا نمیدونم به خاطر گرانبهاییشه یا تیز بودن و سختیش...
اما سختیِ الماس به نظرم منطقی‌تره. -
@danial-hosseiny رقیب در گذشته به معنای همراه و همنشین بیشتر استفاده میشده....اینجا به همون کسی که داره صحبت میکنه (عاشق) برمیگرده
@zahra-forouzanfar
شعر کامل رو مطالعه کنید:
https://ganjoor.net/mohtasham/divan-moh/ghazal-moh/sh49 -
Sara_R خواهش میکنم
-
@zahra-forouzanfar
شعر کامل رو مطالعه کنید:
https://ganjoor.net/mohtasham/divan-moh/ghazal-moh/sh49 -
@zahra-forouzanfar خواهش میکنم
«گلی نمانده خودت گل باش»
-
@zahra-forouzanfar خواهش میکنم
@danial-hosseiny عه آنلاین شدید
الان وقت دارید به سوالام مدد برسونید؟
