معنی
-
-
S Sara_R marked this topic as a question on
-
سلام دوستان
ممنون میشم گزینه ۳ رو معنی کنید
دانش-آموزان-آلاءمعنی اینم ممنون میشم بگید
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام راتوی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
-
معنی اینم ممنون میشم بگید
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام راتوی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام رامیگه که به ذوق و صفایی که نقداَََ یعنی همین الان برات میسر است مشغول باش و به فکر آینده نباش زیرا حضرت آدم (ع) وقتی که در جنت قسمتش تموم شد اونجارو ترک کرد و به خانه دنیا آمد یعنی به علت توجه به آینده از اونجا اخراج شد.
ببین
عیش در لغت به معنی زندگی ولی توی اینجا یعنی ذوق و عشرت. -
سلام دوستان
ممنون میشم گزینه ۳ رو معنی کنید
دانش-آموزان-آلاء -
Sara_R سلام
اون چیزی که من فهمیدم اینه که میگهحرفای خیلی خوب و با ارزشی یا چیزهای گران بهایی رو موجِ این دریا به همه ی آدما(پیدا و نهان) داده.
گزینه سه جوابه؟
چون ربطی به گزینه های دیگه نداره بنظرم:((@Mr-Wick اها ممنونم🌸
بله گزینه ۳ میشه -
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام رامیگه که به ذوق و صفایی که نقداَََ یعنی همین الان برات میسر است مشغول باش و به فکر آینده نباش زیرا حضرت آدم (ع) وقتی که در جنت قسمتش تموم شد اونجارو ترک کرد و به خانه دنیا آمد یعنی به علت توجه به آینده از اونجا اخراج شد.
ببین
عیش در لغت به معنی زندگی ولی توی اینجا یعنی ذوق و عشرت. -
معنی اینم ممنون میشم بگید
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام راتوی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
توی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
این سوالمم مونده 😁🌸
-
Sara_R
خواهش میکنم^^
یعنی محل آب خوردن -
معنی اینم ممنون میشم بگید
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدم، بهشت روضه دارالسلام راتوی این بیت
مصراع اول
یعنی خرد داره یا نه؟
با توجه به اون "هیچ" که اورده میگمگر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدار
-
Sara_R
گر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدارچون مست مرو بر اثر او به تمنا
خِرَد...
میگه اگه ذرهای خرد داری و هشیار و بیداری... -
Sara_R
تو این بیت معنی نشدع
چون برای مثال همون گفتم عیش معنیش در لغت چی میشه و اینجا چ معنی میدع
یا همون روضه:توی لغت یعنی چمن و در اینجا مراد از باغچه هستش@fatemeh-Ma اها ممنونم کیمیاجان🌸
-
Sara_R
گر هیچ خرد داری و هشیاری و بیدارچون مست مرو بر اثر او به تمنا
خِرَد...
میگه اگه ذرهای خرد داری و هشیار و بیداری...@danial-hosseiny میشه اون بیت در عیش نقد رو هم یه بار هم شما معنی کنید 🌸
-
S Sara_R has marked this topic as solved on
-
Sara_R
به نظر من بله.
اون بیت هم میگه که به زندگانی و خوشی و لذت نقد و در لحظه بکوش که بهشت و روضهٔ دارالسلام برای آدم مثه آبخور هم نبود...! -
Sara_R خواهش میکنم♥
