تاریخ ادبیات
-
غلامحسین یوسفی:
آثار:%(#ff5100)[۱)دیدار با اهل قلم] %(#ff51ff)[۲)برگ هایی در آغوش باد] %(#0ff51f)[۳)چشمه روشن] %(#0010f5)[۴)تصحیح بوستان و گلستان سعدی و همچنین کاغذ زر] %(#ffa3f3)[۵)فرّخی سیستانی بحثی در شرح احوال و روزگار و شعر او]
%(#00ffa2)[وی در سال ۱۳۰۶ هجری شمسی در مشهد به دیده به دنیا گشود و در سن ۲۴ سالگی دکترای ادبیات فارسی گرفت.]
%(#00ff09)[دکتر یوسفی پس از دبیری در دبیرستان و استادی ادبیات فارسی در دانشگاه،به مطالعه و تحقیق در کشورهای مختلف پرداخت.]%(#ff0000)[ترجمه هایی چون 《شیوه های نقد ادبی》از دیوید دیچز و 《داستان من و شعر》از نزار قبانی را پدید آورد.]
%(#2eff09)[وی در ۱۴ آذر ۱۳۶۹ و در ۶۳ سالگی دار فانی را وداع گفت و در حرم مطهر امام رضا(علیه السلام)به خاک سپرده شد؛ روحش شاد و یادش گرامی.] -
محمود شاهرخی:
اثر:%(#10f000)[شعر 《دلیران و مردان ایران زمین》(نظم)]
%(#10f000)[تخلص وی]
%(#10f000)[جذبه] -
خیام:
%(#ffff00)[وی از معروفترین رباعی سرایان است] -
حکیم نظامی گنجه ای:
آثار:%(#530300)[۱)هفت پیکر]نظم
%(#034f00)[۲)لیلی و مجنون]
%(#790427)[مثنوی《پرورده عشق 》قسمتی از لیلی و مجنون نظامی است.]
%(#7904ff)[داستان 《خیر و شر》از هفت پیکر نظامی است.] -
%(#10f000)[مولوی:]
آثار:۱)%(#10efff)[مثنوی معنوی]%(#10efff)[نظم]%(#10efff)[۲)غزلیّات شمس ۳)فیه ما فیه(نثر)]
%(#006003)[داستان《طوطی و بقّال》از دفتر اوّل مثنوی معنوی است.]
%(#00604b)[مولوی از معروفترین رباعی سرایان است.]
%(#0062ff)[نام پدر وی:محمّد بن حسین خطیبی معروف به بهاء الدّین ولد (بهاء ولد)]
%(#ff62ff)[تولد:اوایل قرن ۷ و وفات ۶۷۲] -
دهخدا:
اثر:%(#1a0345)[امثال و حکم(نثر)]
%(#1a3c45)[در《امثال و حکم》ضرب المثل ها و مفاهیم آنها را می بینیم.] -
محمّد بن منوّر:
اثر:%(#ff4400)[اسرار التّوحید فی مقامات ابوسعید ابوالخیر(نثر)]
%(#37ff4e)[حکایت《حقّه راز 》و گنج حکمت 《چنان باش》از این کتاب است.]
%(#00243a)[این کتاب درباره ابوسعید ابوالخیر است.] -
کامور بخشایش:
اثر:%(#a3a313)[۱)زندان موصل] %(#a3730a)[۲)خاطرات اسیر آزاد شده:اصغر رباط جزی(نثر)]
⛤%(#ffb303)[《تا غزل بعد》 قسمتی از کتاب 《زندان موصل》است.] -
یوهان ولفگانگ گوته:
اثر:%(#ff00ff)[دیوان غربی-شرقی(نظم)]%(#ff4137)[ترجمه شده توسط《کوروش صفوی》]
%(#ff4107)[☆گوته شیفته و دلبسته شعر و اندیشه حافظ بود.]
%(#112a01)[○خوان عدل قسمتی از دیوان غربی-شرقی است.] -
محمد تقی بهار:
اثر:%(#10f05b)[دیوان اشعار]
%(#11f009)[وی قصیده 《دماوندیه》را در سال ۱۳۰۱ هجری شمسی سرود.]
%(#0000ff)[در این سال به تحریک بیگانگان،هرج و مرج قلمی و اجتماعی و هتّاکی ها در مطبوعات و آزار وطن خواهان و سستی کار دولت مرکزی بروز کرده بود.]
%(#004400)[بهار این قصیده را با تاثیر پذیری از این معانی گفته است.]
%(#420000)[وی غزل اجتماعی هم دارد.] -
مرتضی آوینی:
اثر:%(#ff0044)[دریادلان صف شکن(نثر)]
●%(#ff4444)[این متن از مجله 《ادبیات داستانی》نقل شده است.] -
آندره ژید:
اثر:%(#ff4507)[مائده های زمینی و مائده های تازه(نثر)]
%(#000000)[این کتاب توسط مهستی بحرینی ترجمه شده است.] -
نجم الدین رازی:
اثر:%(#ff0062)[مرصاد العباد من المبدأ الی المعاد(نثر آمیخته با نظم)]
%(#ff4209)[نجم الدین رازی معروف به 《دایه》است.] -
جبران خلیل جبران:
اثر:%(#ff00ff)[پیامبر و دیوانه]
%(#ff5c37)[گنج حکمت《تجسّم عشق》قسمتی از پیامبر و دیوانه است.] -
ابوالقاسم عارف قزوینی:
اثر:%(#370863)[دیوان اشعار]
%(#ff5900)[شعر 《آزادی》نمونه ای از اشعار وطنی عارف قزوینی است که به سلطه بیگانگان و بیدادگری محمد علی شاه اشاره دارد.]
%(#ff5961)[وی غزل های اجتماعی بسیار دارد.] -
حکیم ابوالقاسم فردوسی:
اثر:%(#323332)[شاهنامه(نظم)]
%(#323300)[نبرد 《رستم و اشکبوس》یکی از عالی ترین صحنه های نبرد تن به تن در شاهنامه است که در آن طنز گویی،چالاکی،دلاوری و زبان آوری به هم آمیخته شده است.]
%(#1effff)[داستان《گُرد آفرید》پهلوان شیرزن از قسمت داستان رستم و سهراب شاهنامه است.]
%(#001df9)[داستان 《کاوه آهنگر》قسمتی از شاهنامه است و محتوای آن ظلم ستیزی و قیام کاوه و فریدون،ضدّ ضحاک است.] -
سیف فَرغانی:
اثر:%(#ff004d)[غزل《غرّش شیران》(نظم)]
%(#ff594d)[سیف الدّین محمد فرغانی،در قرن ۷ هنگامی که شهرهای ایران در آتش بیداد مغولان می سوخت این شعر را سرود و از رفتار ظالمانه آنها انتقاد کوبنده ای کرد.] -
فرانسوا کوپه:
اثر:%(#f0088f)[حکایت《مزار شاعر》(نثر)]
%(#ff6a9e)[مفهوم حکایت 《مزار شاعر》 این است که سرانجام نیکی،رستگاری و سرانجام بدی و ستم،بدبختی است.] -
سیّد حسن حسینی:
اثر:%(#ff00ff)[هم صدا با حلق اسماعیل(نظم)] -
رابیندرانات تاگور:
اثر:%(#ff5444)[ماه نو و مرغان آواره(نظم)]
%(#195a57)[《خاموشی دریا》قسمتی از این کتاب است.]
