مفهوم بیت ۲!
-
سلام دوستان
بیزحمت هر کدوم از ابیات زیر رو که بلدید مفهومش رو بگید
۱.گامن کی برَد مردم هوشمند/دکه در سر گرانی است قدر بلند؟
۲.بی پایگان زیان کسان را ز سود خویش/ از اشتیاق سود فراموش کرده اند
۳.پیش مثالش کند ستاره تواضع/ پیش مرادش کند زمانه مدارا
با تشکر -
Infinitie. A
سلام
۱ رو که اصلا نمی تونم درست بخونمش که بفهمم
۲این به نظرم بین این سه تاآسون ترین بود
میگه افراد بی اصل نسب یا اون بدردخور ها فقط به فکر خودشونن و به بقیه کار ندارن حتی اگه سود خودشون باعث ضرر بقیه بشه
۳ این بیت هم داره معشوقش رو توصیف میکنه میگه ستاره پیشش لنگ میندازه و روزگار هم باهاش تا میکنه و کاریش نداره اینقدر که این خوبه -
احمد قادری یک ام فک کنم اینه ک انسان های هوشمند هیچ وقت بلند مرتبگی و توی مغرور بودن نمیبینن
-
@masoumeh-shokrollahi
می گم من چرا نمیتونم بخونمش
اشتباه تایپی داره
حالا فهمیدم که اون گمان هست آخه گامن یعنی چی
بله بهش میخوره این مفهومی که گفتید -
@masoumeh-shokrollahi خب دیگ اشتباه تایپیه پیش میاد منم هعی میخوندم گامن
-
@Masoumeh-Shokrollahi
احمد قادری
اوخ اوخ ببخشید دوستان من عجله ایی نوشتم اینارو، دیدم اشتباه تایپی دارن
بیت یک اون کلمه "گمان" هست، توی مصرع دومش هم اینه " که در سر گرانی است قدر بلند؟" یه دال اضاف افتاده
بیت دوم هم
اون بی پایگان نیست بی مایگان هست -
Infinitie. A
شما دیگه کاشتی داداش
میگم خدایا این چرا این جوریه
خب بالاخره مشخص شد که مفهومش چیه دیگه نه؟ -
احمد قادری
بله متشکرم
@Masoumeh-Shokrollahi از شما هم ممنونم -
Infinitie. A خواهش میکنم