گزارش مطالعه دانشجویی🤓🎓

[IIAII]

سلام بچه ها🌈
من معنی بیت زیر رو متوجه میشم ولی نمیدونم مفهومش چیه و چطوری مفهومش رو دربیارم. لطفا توضیح بدید نه اینکه مفهوم رو در قالب دو کلمه بیان کنید!😂❤

ریختی خون مرا هجرت چو تیغ صبحدم / گرنه از تیغ سحرگاهی پناهی دارمی
🌷اینم بگم که فعل «ریختی» به معنی «می ریخت» هستش و فعل «دارمی» به معنی «می دارم» هستش

دانش-آموزان-نظام-جدید-آلا ریاضیا تجربیا دانش-آموزان-آلاء بچه-های-تجربی-راه-ابریشم بچه-های-ریاضی-راه-ابریشم

[S.daniyal hosseiny]

@m-sina
من حتی متوجه معنی هم نمیشم!

[IIAII]

@danial-hosseiny 😂😂
راستش منظورم از معنی، یه چیز تحت اللفظی بود
اینجوری: هجرت(دوری) تو خون مرا مثل تیغ صبحدم می ریخت. وگرنه از تیغ سحرگاهی، پناهی دارم

اینکه از تیغ سحرگاهی پناه داره منظورش چیه؟

[S.daniyal hosseiny]

@m-sina
خب همون دیگه😂
اصن داستان همونه که تیغ صبحدم و سحرگاهی چیه و تفاوتشون با هم چیه😂

[IIAII]

@danial-hosseiny بنظرم تفاوتی ندارن. فقط خواسته یه اسم دیگشو به کار ببره. ولی ابهام توی اونجاشه که تیغ چه ربطی به زمانش داره. اصن مهمه چه زمانی ببره!؟

[Opal]

@m-sina سلام این شعر از کدوم شاعره؟🤔
یکم غير عاديه گویا وزن نداره با اینکه زیاد سر رشته ندارم.
(تو اینترنت این بیت نبود)

[Ansel]

@m-sina
این (تیغ سحرگاه)منظورش طلوع خورشید نیست؟

[فاطمه رحیمی]

چیزی ک من فهمیدم 😈
نمیدونم درست یا ن
ولی دوری یار و بدتر از تیغ صبحگاهی بیان کرده
و میگه دوری تو بدتر از تیغ صبحدم خون مرا ریخت و اگر دوری تو نبود من در تیغ سحرگاهی پناهی داشتم
در کل داره از دوری و نبود یار ناله میکنه و منظورش هم همین دیگه
حالا تیغ این و اون و باید رفت هواشناسی پرسید

[Ada A girl]

سلام امیدوارم حالتون خوب باشه
ریختی مرا هجرت، چو تیغ ،صبحدم / گرنه از تیغ سحرگاهی پناهی دارمی
توی معنی کردن این بیت باید به سه تا نکته توجه کنیم
۱.زمان فعل ها
ی بر میگرده به گونه نوشتاری قدیم
و ی رو حذف کنیم کارمون راه میوفته

۲.بین تیغ و صبح دم کسره نیست و سکون باید کرد
۳.تیغ اول با تیغ دوم جناس همسان داره
و تیغ سحرگاهی همون تیغی هست که تو اصطلاح تیغ آفتاب کاربرد داره و معناش میشه پرتو خورشید

و اما مفهوم بیت میگه که این صبح که من دارم میمیرم به خاطر اشعه آفتاب نیست بلکه بخاطر اینه که غم دوری از تو مثل تیغ منو می کشه

[فاطمه رحیمی]

Ada A girl اره منظورش دوری از یار😉 اابته قدیما از دوری یار میمردن الان کلا 😂😂😂

[IIAII]

@kosar-mortazavi در مفهوم بیت گفته است:

@m-sina سلام این شعر از کدوم شاعره؟🤔
یکم غير عاديه گویا وزن نداره با اینکه زیاد سر رشته ندارم.
(تو اینترنت این بیت نبود)

راست میگیا! اصلا تو نت پیدا نمیشه!
احتمالا به قول شما یه شعر غیرمعتبره😂

[IIAII]

@ftm-montazeri در مفهوم بیت گفته است:

@m-sina
این (تیغ سحرگاه)منظورش طلوع خورشید نیست؟

آره راست میگی. الان با راهنمایی شما، این بیت واضح تر شد🌷

[IIAII]

Ada A girl ممنون از توضیح کاملت 🌷ولی اونطوری که معلم برامون خوند، بین تیغ و صبحدم ویرگول نذاشت✨

[Ada A girl]

@m-sina
سلام خواهش می کنم
اگر معلمتون سر هم خواندن پس احتمالا سر هم باید خواند
و اگر سر هم بخواهیم بخونیم
۱.هجرت رو باید سفر کردن معنی کنیم
که بیت رو مرتب کنیم
۲.را باید رای حرف اضافه باشد نه مفعولی

اگر بیت رو مرتب کنیم
میشه مرا هجرت تیغ صبحدم میریخت و ور نه از تیغ سحرگاهی پناهی می دارم

یعنی اینکه
اگر من امروز صبح از خونه بیرون اومدم و تیغ آفتاب رو سرم میریزه بخاطر این نیست که پناهی ندارم
بخاطر اینه که باید سفر کنم
و اما مفهوم بیت

بنظر من چون آدم همیشه برای این هجرت میکنه که از یه وضعیت به وضعیت مطلوبش برسه
مفهوم این بیت این میشه که برای رسیدن به چیزای بهتر باید تلاش کنی
بنظر من با توجه به اینکه این بیت حالت قدیمی داره هجرت رو اون هجرت عارفانه برای رسیدن به مقامات بالای معنوی میتونیم معنی کنیم