نهاد یا مسند ؟

[_Mitra_]

سلام وقت بخیر
این بیت منظور از اینکه روز غارت خدا ترسی نیست چیه ؟ و چه ربطی به افتادن حلوا دست صوفی داره
گر آن حلوا بدست صوفی افتد
خدا ترسی نباشی روز غارت

شعر از سعدی و غزل 37 و اینا بود

دانش-آموزان-آلاء راه-ابریشمی-ها-ادبیات دوازدهم

[Kosar A003]

@mitra-ism-rahmani نه دیگه معنیه منو توضیح اقا ذوافقاریو بزاری کنار هم جور درمیاد
اگ صوفیان حلوا خیلی دوس داشتن
حتی اگه یارش بدست همچین ادمیایی که انقد دوسش دارنو نمیزارن از چنگشون بره هم بیفته
باز از غارتش نمیترسن

[اهورا]

@mitra-ism-rahmani
سلام

صوفیان کلا علاقه زیادی به حلوا دارن و توی مراسماشون هم ازش خیلی استفاده میکنن

من یه بار دنبال معنیش گشتم که این بود :

اگر آن شیرینی به دست صوفی هم بیفتد در هنگام هجوم بردن به آن شیرینی از خدا هم نمیترسد

[Kosar A003]

@mitra-ism-rahmani با توجه به غزل منظورش از حلوا یارشه که بنظرم میگه حتی اگه بدست یه درویش هم‌بیفته کسی از دزدینش نمیترسه بسکه جیگره

[_Mitra_]

@سجاد-ذوالفقاری
اون معنی ای که کردید را یادتون هست از کجا و منبع ش چی بوده ؟
چون بنظرم معنی Kosar A003 معقول تر بنظر میاد با توجه به معنی کل شعر

[Kosar A003]

@mitra-ism-rahmani نه دیگه معنیه منو توضیح اقا ذوافقاریو بزاری کنار هم جور درمیاد
اگ صوفیان حلوا خیلی دوس داشتن
حتی اگه یارش بدست همچین ادمیایی که انقد دوسش دارنو نمیزارن از چنگشون بره هم بیفته
باز از غارتش نمیترسن

[_Mitra_]

Kosar A003
درست شدا مرسی

[اهورا]

@mitra-ism-rahmani
اره منبعش https://www.sherfarsi.ir/
بود