کمان را زه کردن
-
سلام دوستان وقت بخیر
عبارت «کمان را زه کردن »
معنیش حقیقیش میشه « آماده کردن کمان » / یا معنی کنایه ایش؟
و خب کنایه هست یا خیر؟
-
سلام دوستان وقت بخیر
عبارت «کمان را زه کردن »
معنیش حقیقیش میشه « آماده کردن کمان » / یا معنی کنایه ایش؟
و خب کنایه هست یا خیر؟
-
سلام دوستان وقت بخیر
عبارت «کمان را زه کردن »
معنیش حقیقیش میشه « آماده کردن کمان » / یا معنی کنایه ایش؟
و خب کنایه هست یا خیر؟
hamed bagheri 0 سلام فکر میکنم معنای کناییش میشه آماده جنگ و نبرد شدن
-
سلام دوستان وقت بخیر
عبارت «کمان را زه کردن »
معنیش حقیقیش میشه « آماده کردن کمان » / یا معنی کنایه ایش؟
و خب کنایه هست یا خیر؟
hamed bagheri 0 قطعا کنایه داره
کنایه از آماده ی نبرد شدنه
چون در واقع مدنظرمون سروکار داشتن با کمان نبوده! -
hamed bagheri 0 قطعا کنایه داره
کنایه از آماده ی نبرد شدنه
چون در واقع مدنظرمون سروکار داشتن با کمان نبوده!@m-sina خب مثلا آیا توی این بیت هم کنایه داره ؟

-
@m-sina خب مثلا آیا توی این بیت هم کنایه داره ؟

hamed bagheri 0 / چون رو چگونه معنی کنید تا مفهومش رو متوجه بشید
-
@m-sina خب مثلا آیا توی این بیت هم کنایه داره ؟

hamed bagheri 0 قطعا داره
داره میگه: هر کسی نمیتونه توی ورطه ی عشق دوام بیاره. مثل حسین بن منصور حلاج که تا آماده ی نبرد در مهلکه ی عشق شد، مُرد!
حالا بنظرت چطوری ممکنه یک سخت جان(گرانجان) بخواهد آماده ی بلاهای عشق بشود؟ قبل از اینکه آماده بشود خواهد مرد!
خلاصه توی این جا هم کنایه داره چون منظورش این نبوده که با تیر و کمون بره سراغ چیزی بلکه منظورش آمادگی برای مقابله با سختی راه عشق بوده -
hamed bagheri 0 قطعا داره
داره میگه: هر کسی نمیتونه توی ورطه ی عشق دوام بیاره. مثل حسین بن منصور حلاج که تا آماده ی نبرد در مهلکه ی عشق شد، مُرد!
حالا بنظرت چطوری ممکنه یک سخت جان(گرانجان) بخواهد آماده ی بلاهای عشق بشود؟ قبل از اینکه آماده بشود خواهد مرد!
خلاصه توی این جا هم کنایه داره چون منظورش این نبوده که با تیر و کمون بره سراغ چیزی بلکه منظورش آمادگی برای مقابله با سختی راه عشق بوده@m-sina عاها ، فهمیدم / ممنون از اینکه وقت گذاشتید 🌹
-
@m-sina عاها ، فهمیدم / ممنون از اینکه وقت گذاشتید 🌹
hamed bagheri 0 خواهش میکنم

