معنی
-
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه است -
S Sara_R marked this topic as a question on
-
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه است@sara-haghighatrad این بیت شعر درباره ی داستان شیرین و فرهاد هست که فرهاد کارگر شیرین بوده است و برای شیرین که در قصر شیرین اقامت داشته کوه بیستون رو میکَنده تا برای شیرین که در قصر بوده جویی درست کند و در آن جوی هم شیر باشد و فرهاد هم در همین حین عاشق شیرین بوده بدون اینکه شیرین از عشق او چیزی بداند و عکس شیرین را هم بر روی کوه بیستون حکاکی می کند و از قضا خسرو و شیرین هم عاشق و معشوق دیرینه بودند و خسرو هم از این کار فرهاد که نقش شیرین را بر روی کوه حک کرده باخبر می شود و میره پیش فرهاد و گفت و گویی باهم میکنند و بعد از مدتی خسرو پیرزنی رو به پیش فرهاد میفرسته و میگه که تو برای کی جوی میکَنی شیرین مرده است و فرهاد هم از شدت عصبانیت با تیشه به سر خود میزنه. القصه...:face_with_tears_of_joy:
فکر میکنم معنی بیت اینطور بشه: مثل فرهاد جوی شیر رو بی خودی داری حفر میکنی اینم یکی از بازیچه هاست.به آزادگی درخت سرو...🍃
-
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه است@sara-haghighatrad در معنی گفته است:
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه استسلام تا جایی که میدونم لقب خسرو شاه ایران شیر بوده ! البته شاید ایهام تناسبی هست که ذهن من ایجاد کرده و معنی دیگری داره! و طبق جستجوی من از دهخدا به نوعی شمشیر هم جوی میگفتن!
ولی میشه این برداشت رو کرد که مثل فرهاد امید برای رسیدن به شیرین که کار سختی بود فقط با تیشه! در مقابل قدرت شاه (خسرو)و ابزار دست او که نوعی شمشیر یمانی بوده! مانند اسباب بازی های کودکان هستش!
-
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه است@sara-haghighatrad این بیت شعر درباره ی داستان شیرین و فرهاد هست که فرهاد کارگر شیرین بوده است و برای شیرین که در قصر شیرین اقامت داشته کوه بیستون رو میکَنده تا برای شیرین که در قصر بوده جویی درست کند و در آن جوی هم شیر باشد و فرهاد هم در همین حین عاشق شیرین بوده بدون اینکه شیرین از عشق او چیزی بداند و عکس شیرین را هم بر روی کوه بیستون حکاکی می کند و از قضا خسرو و شیرین هم عاشق و معشوق دیرینه بودند و خسرو هم از این کار فرهاد که نقش شیرین را بر روی کوه حک کرده باخبر می شود و میره پیش فرهاد و گفت و گویی باهم میکنند و بعد از مدتی خسرو پیرزنی رو به پیش فرهاد میفرسته و میگه که تو برای کی جوی میکَنی شیرین مرده است و فرهاد هم از شدت عصبانیت با تیشه به سر خود میزنه. القصه...:face_with_tears_of_joy:
فکر میکنم معنی بیت اینطور بشه: مثل فرهاد جوی شیر رو بی خودی داری حفر میکنی اینم یکی از بازیچه هاست.به آزادگی درخت سرو...🍃
-
@sara-haghighatrad این بیت شعر درباره ی داستان شیرین و فرهاد هست که فرهاد کارگر شیرین بوده است و برای شیرین که در قصر شیرین اقامت داشته کوه بیستون رو میکَنده تا برای شیرین که در قصر بوده جویی درست کند و در آن جوی هم شیر باشد و فرهاد هم در همین حین عاشق شیرین بوده بدون اینکه شیرین از عشق او چیزی بداند و عکس شیرین را هم بر روی کوه بیستون حکاکی می کند و از قضا خسرو و شیرین هم عاشق و معشوق دیرینه بودند و خسرو هم از این کار فرهاد که نقش شیرین را بر روی کوه حک کرده باخبر می شود و میره پیش فرهاد و گفت و گویی باهم میکنند و بعد از مدتی خسرو پیرزنی رو به پیش فرهاد میفرسته و میگه که تو برای کی جوی میکَنی شیرین مرده است و فرهاد هم از شدت عصبانیت با تیشه به سر خود میزنه. القصه...:face_with_tears_of_joy:
فکر میکنم معنی بیت اینطور بشه: مثل فرهاد جوی شیر رو بی خودی داری حفر میکنی اینم یکی از بازیچه هاست.@nazanin-mirzai در معنی گفته است:
@sara-haghighatrad این بیت شعر درباره ی داستان شیرین و فرهاد هست که فرهاد کارگر شیرین بوده است و برای شیرین که در قصر شیرین اقامت داشته کوه بیستون رو میکَنده تا برای شیرین که در قصر بوده جویی درست کند و در آن جوی هم شیر باشد و فرهاد هم در همین حین عاشق شیرین بوده بدون اینکه شیرین از عشق او چیزی بداند و عکس شیرین را هم بر روی کوه بیستون حکاکی می کند و از قضا خسرو و شیرین هم عاشق و معشوق دیرینه بودند و خسرو هم از این کار فرهاد که نقش شیرین را بر روی کوه حک کرده باخبر می شود و میره پیش فرهاد و گفت و گویی باهم میکنند و بعد از مدتی خسرو پیرزنی رو به پیش فرهاد میفرسته و میگه که تو برای کی جوی میکَنی شیرین مرده است و فرهاد هم از شدت عصبانیت با تیشه به سر خود میزنه. القصه...:face_with_tears_of_joy:
فکر میکنم معنی بیت اینطور بشه: مثل فرهاد جوی شیر رو بی خودی داری حفر میکنی اینم یکی از بازیچه هاست.والا سریال ترکی کرک پرش ریخت 😂😂
یکی از باگ های سخت افزاری ادبیات دبیرستان اینه که هیچ درس مربوط به این جریان نداره! ولی بجاش کنکوری نبوده که از این جریان سوال نده
همه ساله داستان داریم با ایهام گرفتن شکر یا شیرین یا ایهام تناسب گرفتن اون -
S Sara_R marked this topic as a regular topic on
-
سلام دوستان
اینجا منظورش از جوی شیر چیه؟به جوی شیر چو فرهاد تیشه فرسودن
یکی ز جمله بازیچه های طفلانه استmohamad rəza
@nazanin-mirzai
ممنون دوستان🌸
لطف کردید -
@sara-haghighatrad این بیت شعر درباره ی داستان شیرین و فرهاد هست که فرهاد کارگر شیرین بوده است و برای شیرین که در قصر شیرین اقامت داشته کوه بیستون رو میکَنده تا برای شیرین که در قصر بوده جویی درست کند و در آن جوی هم شیر باشد و فرهاد هم در همین حین عاشق شیرین بوده بدون اینکه شیرین از عشق او چیزی بداند و عکس شیرین را هم بر روی کوه بیستون حکاکی می کند و از قضا خسرو و شیرین هم عاشق و معشوق دیرینه بودند و خسرو هم از این کار فرهاد که نقش شیرین را بر روی کوه حک کرده باخبر می شود و میره پیش فرهاد و گفت و گویی باهم میکنند و بعد از مدتی خسرو پیرزنی رو به پیش فرهاد میفرسته و میگه که تو برای کی جوی میکَنی شیرین مرده است و فرهاد هم از شدت عصبانیت با تیشه به سر خود میزنه. القصه...:face_with_tears_of_joy:
فکر میکنم معنی بیت اینطور بشه: مثل فرهاد جوی شیر رو بی خودی داری حفر میکنی اینم یکی از بازیچه هاست.@nazanin-mirzai چقد جالب😁😍
-
S Sara_R marked this topic as a question on
-
S Sara_R has marked this topic as solved on
-
mohamad rəza
@nazanin-mirzai
ممنون دوستان🌸
لطف کردید -
@nazanin-mirzai ممنونم
همچنین🌸
