کافه پولونیا2(تبادل نظر برا درس خوندن)

[Sara_R]

سلام دوستان
معنی این بیت چیه؟
(میگه مفهومش میشه ناتوانی انسان از شناخت خدا)

وصل خورشید به شب پرّه اعمی نرسد
که در آن آینه صاحب نظران حیرانند

اعمی: نابینا

دانش-آموزان-آلاء

[Sachli]

Sara_R سلام
نظر من اینه
میگه اتصال خورشید به پره نابینا نمیرسه
که خب تو این صاحب نظران هم حیرانند

خود شعر شد😐😂
ببین چیزیه که صاحب نظران اونای که خیلیم بلدن توش موندن

این بیت باید با بیت قبلیش ترجمه بشه به نظرم
برای درسیه یا نه تسته؟؟

[Sara_R]

@roghayeh-eftekhari وااایی یه چی بگم؟

[Sachli]

Sara_R بگو انشاءالله که خیره😂😂😐

[Maryam Nateqi]

Sara_R
سلام سارا جان ❤️
بنظرم میگه نابینا که تشخیص نمیده نمیبینه الان شب هست یا روز یعنی اشاره به کسی داره که اهل درک و فهم یه چیزی رو نداره توی عقل و درک و فهمش نمیگنجه، حالا تو توقع داری چیزی که عالم و صاحب نظر یا اندیشمندان هم توش موندن رو از نابینا (کسی که در فهمش نمیگنجه) بدونه؟ پس ازش توقع نداشته باش و سوال نپرس ازشون

[Sara_R]

@roghayeh-eftekhari شب پره یعنی خفاش
فک کنم میگه خفاش نابینا هیچ وقت به خورشید نمیرسه
یعنی مث همین ک ادم به شناخت کافی از خدا نمیرسه

کیف کردم معنی شب پره رو فهمیدم😂

[Sara_R]

Maryam Nateqi خیلی قشنگ بود مرسی😍🧡

[Sara_R]

@roghayeh-eftekhari ممنونم🌸
یکی از گزینه های تست قرابت بود

[Sachli]

Sara_R اصلا کلمه شب و ندیدم😐😐😐😂
اینجا که من خودم ریختم و گلبم شکست😂😂💔🥲

[Sachli]

Sara_R خواهش میکنم❤🌹

[Sara_R]

@roghayeh-eftekhari 😂