قرابت
-
علیرضا تمدنی
سلام علیرضا. مفهوم و معنیت برای گزینهٔ دو چیه؟
و چه تفاوتی مابین گزینهٔ یک و چهار قائل شدی؟@danial-hosseiny
سلام دانیال
گ 2 واضحا داره از فرش به عرش رسیدن به لطفِ معشوق رو بیان میکنه
گ 1 و 4 من هیچ شباهتی نمیبینم...تو چیزی میبینی؟ -
@danial-hosseiny
سلام دانیال
گ 2 واضحا داره از فرش به عرش رسیدن به لطفِ معشوق رو بیان میکنه
گ 1 و 4 من هیچ شباهتی نمیبینم...تو چیزی میبینی؟علیرضا تمدنی
خب درسته.
من به خاطر اون واژهٔ «اوفتاد»، فکر کردم بحث تواضعه. ولی خب نیست.
بیت اول درمورد این حرف میزنه که چهرهٔ عاشق سرخه از معشوق. که خب یعنی خوشحاله.
بیت چهارم داره میگه
خوبی تو چون به سمت من اومد در آغاز جهان، عاشق زار شدم🤷🏻♂️
اگه بخوایم به کمال رسیدن بدونیم، بیت اول کمال بیشتری داره😂
سؤال اشک درآور است.خر چه داند قیمت نقل و نبات؟!
-
علیرضا تمدنی
خب درسته.
من به خاطر اون واژهٔ «اوفتاد»، فکر کردم بحث تواضعه. ولی خب نیست.
بیت اول درمورد این حرف میزنه که چهرهٔ عاشق سرخه از معشوق. که خب یعنی خوشحاله.
بیت چهارم داره میگه
خوبی تو چون به سمت من اومد در آغاز جهان، عاشق زار شدم🤷🏻♂️
اگه بخوایم به کمال رسیدن بدونیم، بیت اول کمال بیشتری داره😂
سؤال اشک درآور است. -
Mahan Xodayi 2
یه جوری گفتی نه دو نیست، که فکر کردم معلمی و الآن برام صفر گذاشتی😂
من تحلیلم رو داشتم... 🤷🏻♂️@danial-hosseiny 😂😂نه جسارت نکردم،منظورم اینه از ی منظر دیگه نگا کنید شاید جواباون با واسخنامه که از نظر من اصلا منطقی نیست یکی بشه
-
Mahan Xodayi 2
گ 1 میشه
بقیه گزینه ها به این اشاره میکنن که با معشوق باعث کمال عاشق میشهعلیرضا تمدنی یکم نیست جواب چهاره
-
@danial-hosseiny
البته راستش من هنوز درک نکردم چرا توی ادبیات «زعفران رنگ» رو «زرد» معنی میکنیم. برای همینه که به جای زرد نوشتم سرخ. 🤒
@danial-hosseiny زمانی که زعفران رو دم کنن رنگش زرد میشه برای همین زرد میگیرنش
-
علیرضا تمدنی یکم نیست جواب چهاره
Mahan Xodayi 2
از پاسخنامه عکس میگیری؟ مرسی -
علیرضا تمدنی
خب درسته.
من به خاطر اون واژهٔ «اوفتاد»، فکر کردم بحث تواضعه. ولی خب نیست.
بیت اول درمورد این حرف میزنه که چهرهٔ عاشق سرخه از معشوق. که خب یعنی خوشحاله.
بیت چهارم داره میگه
خوبی تو چون به سمت من اومد در آغاز جهان، عاشق زار شدم🤷🏻♂️
اگه بخوایم به کمال رسیدن بدونیم، بیت اول کمال بیشتری داره😂
سؤال اشک درآور است.@danial-hosseiny
نه اینطور فکر نمیکنمبه طور کلی نظر من راجع به بیتا اینه
1- چهره و لب عاشق که مثل لاله زیبا و سرخگون و خلاصه خوش آب و رنگ بود در غمِ دوری از معشوق طراوت خودش رو از دست داده و مثل زعفرون زرد شده.
2- فروتنی عاشق اون رو به کمال میرسونه
3- نظر لطف معشوق باعث میشه عاشق به نهایتِ کمال برسه و همه چیز در اختیار و فرمان او باشه
4- باز هم اشاره به نظر لطف معشوق داره که از ازل نسبت به عاشق داشته و ...
در کل میپذیرم ایده جالبی نداره تست و این سه تا بیت که اینجا به ظاهر هم مفهوم شدن، میتونن تو تست های دیگه به راحتی مفاهیمِ دور از هم داشته باشن. ولی این که جواب گزینه ای غیر از 1 باشه واقعا شوخیه... و نشون میده طراح، تستِ خودش رو هم نمیتونه جواب بده :)
پ.ن: از استاد ادبیاتم هم پرسیدم...ایشون هم فرمودن گ 1
-
Mahan Xodayi 2 ماهان جان کاش جواب تست رو زود نمی گفتی، فرصت می شد بچه ها با همون ذهن باز اولیه بیشتر بحث می کردن.
دوستان می خوام جمع بندی کنم، به نظرم جواب همون ۴ هست و تست هم موردی نداره. این تست مفهوم مورد نظر طراح :«عشق باعث به کمال رسیدن وجود کم ارزش» هست. چطور؟
گزینه ۲ و ۳ رو همون اول علیرضا خیلی خوب و زود تشخیص داد که همینه. پس در مورد این دوتا حرفی نمی زنم.
در مورد گزینه ۱ و ۴، خب دقت کنید که گزینه ۱ خیلی زیبا داره همین مفهوم رو می گه.اشکال شما دوستان اینه لاله رو فقط نماد از غم عشق و دوری معشوق و ... می گیرید. گاهی در ادبیات لاله به سادگی فقط برای نشون دادن عشق و عاشق شدن میاد. و کاری هم به غم و رنجش نداره.
زعفران رو هم می دونیم که از قدیم با ارزش بوده.
پس گزینه ۱ گفته:« از چهره لالهای (سرخ-نماد معمول عشق) عاشق، زعفران (زرد-یک چیز با ارزش) روییده. و این از سرخ به زرد رسیدن، از لاله یا همون نماد معمول عشق به ارزشمندی زعفران رسیدن میشه همون مفهوم مورد نظر ما.یعنی عشق باعث کمال وجود میشه. حتی من یک بیت به خاطرم اومد که دقیقاً با گزینه ۱ قرابت داره و همین حرف رو میزنه.البته اونجا به جای لاله و زعفران، مس و طلا داریم. بنگرید:
«گویند روی سرخ تو سعدی که زرد کرد/اکسیر عشق بر مِسم افتاد و زر شدم»
(مصرع دوم میگه عشق مانند اکسیری باعث شد وجود بی ارزش و سرخ من (مس) به وجود زرد و با ارزش (طلا) تبدیل بشه! پس عشق مایه به کمال رسیدن عاشق هست ...)
و اما گزینه ۴ هم کلاً از این مباحث پرته. چون گزینه ۴ گفته در آغاز آفرینش با زیبایی تو عاشق شدم. تاکیدش بر زمان شروع عاشقی هست یعنی از ازل. خب می خواد به «ازلی بودن عشق» اشاره کنه و بس.اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا ... به باباش میگم! والا!
-
Mahan Xodayi 2
از پاسخنامه عکس میگیری؟ مرسیعلیرضا تمدنی نوشته گزینه چهار به ازلی بودن اشاره دارد برخلاف گزینه یک دو سه همین
-
سلام وقتتون بخیر جواب گزینه ۱ هست ؟
اگر که هست من تفسیرم رو خدمتتون عرض کنمElham Hoseni خیر چهاره
-
Mahan Xodayi 2 ماهان جان کاش جواب تست رو زود نمی گفتی، فرصت می شد بچه ها با همون ذهن باز اولیه بیشتر بحث می کردن.
دوستان می خوام جمع بندی کنم، به نظرم جواب همون ۴ هست و تست هم موردی نداره. این تست مفهوم مورد نظر طراح :«عشق باعث به کمال رسیدن وجود کم ارزش» هست. چطور؟
گزینه ۲ و ۳ رو همون اول علیرضا خیلی خوب و زود تشخیص داد که همینه. پس در مورد این دوتا حرفی نمی زنم.
در مورد گزینه ۱ و ۴، خب دقت کنید که گزینه ۱ خیلی زیبا داره همین مفهوم رو می گه.اشکال شما دوستان اینه لاله رو فقط نماد از غم عشق و دوری معشوق و ... می گیرید. گاهی در ادبیات لاله به سادگی فقط برای نشون دادن عشق و عاشق شدن میاد. و کاری هم به غم و رنجش نداره.
زعفران رو هم می دونیم که از قدیم با ارزش بوده.
پس گزینه ۱ گفته:« از چهره لالهای (سرخ-نماد معمول عشق) عاشق، زعفران (زرد-یک چیز با ارزش) روییده. و این از سرخ به زرد رسیدن، از لاله یا همون نماد معمول عشق به ارزشمندی زعفران رسیدن میشه همون مفهوم مورد نظر ما.یعنی عشق باعث کمال وجود میشه. حتی من یک بیت به خاطرم اومد که دقیقاً با گزینه ۱ قرابت داره و همین حرف رو میزنه.البته اونجا به جای لاله و زعفران، مس و طلا داریم. بنگرید:
«گویند روی سرخ تو سعدی که زرد کرد/اکسیر عشق بر مِسم افتاد و زر شدم»
(مصرع دوم میگه عشق مانند اکسیری باعث شد وجود بی ارزش و سرخ من (مس) به وجود زرد و با ارزش (طلا) تبدیل بشه! پس عشق مایه به کمال رسیدن عاشق هست ...)
و اما گزینه ۴ هم کلاً از این مباحث پرته. چون گزینه ۴ گفته در آغاز آفرینش با زیبایی تو عاشق شدم. تاکیدش بر زمان شروع عاشقی هست یعنی از ازل. خب می خواد به «ازلی بودن عشق» اشاره کنه و بس.@Amin-Forouzan
سلام امین
ببین این بیت که از سعدی گفتی مس توش کم ارزش ولی طلا با ارزش بود
اما مثلا لاله رو میتونیم بگیریم کم ارزش و زعفران رو با ارزش؟ نه...کاملا نا زیبا و غیر شاعرانه است
و این که به نظر من گ 1 نسبت به 4 پرت تره! چون بازم شباهت هایی داره گ 4 با 2 و 3 ... اما ترجیح میدم اول مفهوم گ 1 رو با هم حل کنیم بعد بریم سراغ گ 4... -
Mahan Xodayi 2 ماهان جان کاش جواب تست رو زود نمی گفتی، فرصت می شد بچه ها با همون ذهن باز اولیه بیشتر بحث می کردن.
دوستان می خوام جمع بندی کنم، به نظرم جواب همون ۴ هست و تست هم موردی نداره. این تست مفهوم مورد نظر طراح :«عشق باعث به کمال رسیدن وجود کم ارزش» هست. چطور؟
گزینه ۲ و ۳ رو همون اول علیرضا خیلی خوب و زود تشخیص داد که همینه. پس در مورد این دوتا حرفی نمی زنم.
در مورد گزینه ۱ و ۴، خب دقت کنید که گزینه ۱ خیلی زیبا داره همین مفهوم رو می گه.اشکال شما دوستان اینه لاله رو فقط نماد از غم عشق و دوری معشوق و ... می گیرید. گاهی در ادبیات لاله به سادگی فقط برای نشون دادن عشق و عاشق شدن میاد. و کاری هم به غم و رنجش نداره.
زعفران رو هم می دونیم که از قدیم با ارزش بوده.
پس گزینه ۱ گفته:« از چهره لالهای (سرخ-نماد معمول عشق) عاشق، زعفران (زرد-یک چیز با ارزش) روییده. و این از سرخ به زرد رسیدن، از لاله یا همون نماد معمول عشق به ارزشمندی زعفران رسیدن میشه همون مفهوم مورد نظر ما.یعنی عشق باعث کمال وجود میشه. حتی من یک بیت به خاطرم اومد که دقیقاً با گزینه ۱ قرابت داره و همین حرف رو میزنه.البته اونجا به جای لاله و زعفران، مس و طلا داریم. بنگرید:
«گویند روی سرخ تو سعدی که زرد کرد/اکسیر عشق بر مِسم افتاد و زر شدم»
(مصرع دوم میگه عشق مانند اکسیری باعث شد وجود بی ارزش و سرخ من (مس) به وجود زرد و با ارزش (طلا) تبدیل بشه! پس عشق مایه به کمال رسیدن عاشق هست ...)
و اما گزینه ۴ هم کلاً از این مباحث پرته. چون گزینه ۴ گفته در آغاز آفرینش با زیبایی تو عاشق شدم. تاکیدش بر زمان شروع عاشقی هست یعنی از ازل. خب می خواد به «ازلی بودن عشق» اشاره کنه و بس.@Amin-Forouzan جواب زودتر گفتم که زیاد پرت نشیم از موضوع ممنونم بابت تحلیلتون
-
علیرضا تمدنی در قرابت گفته است:
@Amin-Forouzan
ببین این بیت که از سعدی گفتی مس توش کم ارزش ولی طلا با ارزش بود
اما مثلا لاله رو میتونیم بگیریم کم ارزش و زعفران رو با ارزش؟ نه...کاملا نا زیبا و غیر شاعرانه استخب نه من هم نمی گم لاله رو کم ارزش بگیریم. قرابت اون بیت با این بیت در یک چیز ظاهری و ساده بود که تو خاطر من مونده بود. از سرخی به زردی رسیدن. و این هم در خاطرم مونده بود که این از سرخی به زردی رسیدن مفهوم به کمال رسیدن رو میده پس گزینه ۱ برام از اول واضح و بدون اشکال اومد.
تو این بیت من می گم لاله رو نماد و درجه معمول عشق بگیریم. همون طور که خیلی جاها لاله به نماد عشق و عاشقی ساده میاد. در حالی که زعفران درجه و لول بالاتر و کاملتر.
و بعد که بیت رو بخونیم شاعر گفته از لاله ها، زعفران روییده. و این طور همه تکه های پازل رو که می ذارم کنار هم با هم جور در میاد و مفهوم به کمال رسوندن رو در گزینه ۱ هم می بینم که با ۲ و ۳ اوکی میشه.اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا ... به باباش میگم! والا!
-
علیرضا تمدنی در قرابت گفته است:
@Amin-Forouzan
ببین این بیت که از سعدی گفتی مس توش کم ارزش ولی طلا با ارزش بود
اما مثلا لاله رو میتونیم بگیریم کم ارزش و زعفران رو با ارزش؟ نه...کاملا نا زیبا و غیر شاعرانه استخب نه من هم نمی گم لاله رو کم ارزش بگیریم. قرابت اون بیت با این بیت در یک چیز ظاهری و ساده بود که تو خاطر من مونده بود. از سرخی به زردی رسیدن. و این هم در خاطرم مونده بود که این از سرخی به زردی رسیدن مفهوم به کمال رسیدن رو میده پس گزینه ۱ برام از اول واضح و بدون اشکال اومد.
تو این بیت من می گم لاله رو نماد و درجه معمول عشق بگیریم. همون طور که خیلی جاها لاله به نماد عشق و عاشقی ساده میاد. در حالی که زعفران درجه و لول بالاتر و کاملتر.
و بعد که بیت رو بخونیم شاعر گفته از لاله ها، زعفران روییده. و این طور همه تکه های پازل رو که می ذارم کنار هم با هم جور در میاد و مفهوم به کمال رسوندن رو در گزینه ۱ هم می بینم که با ۲ و ۳ اوکی میشه.@Amin-Forouzan
این دیدگاه نوی تو میتونه جالب باشه... اما تا جایی که من میدونم شاعران کلاسیک تو نمادگرایی ها همواره از تعابیر مشخصی بین خودشون استفاده میکردن و نوگراییِ خاصی به خاطر ندارم
این بحث لاله و زعفران هم انگار همینطور بوده و من نمیدونستم...اما سرچ که کردم به این نتیجه رسیدم
-
علیرضا تمدنی
براوو.
خب البته این عکس که آوردی دقیقاً و یکسان با گزینه ۱ ما نیست. چون گزینه یک به تنهایی لالهزاری رو به چهره عاشق ربط داده و بعد روییدن زعفران رو هم به همون چهره عاشق ربط داده. از این بابت کمی متفاوته.
اما بقیهاش با ۳ درصد خطا همون حرف اول منو میزنه.
پس الان دیگه با گزینه ۱ موردی نداری؟ حل شد؟اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا ... به باباش میگم! والا!
-
علیرضا تمدنی
براوو.
خب البته این عکس که آوردی دقیقاً و یکسان با گزینه ۱ ما نیست. چون گزینه یک به تنهایی لالهزاری رو به چهره عاشق ربط داده و بعد روییدن زعفران رو هم به همون چهره عاشق ربط داده. از این بابت کمی متفاوته.
اما بقیهاش با ۳ درصد خطا همون حرف اول منو میزنه.
پس الان دیگه با گزینه ۱ موردی نداری؟ حل شد؟@Amin-Forouzan
متوجه نشدم
بالاخره میپذیری که بیت اشاره داره به زرد شدن رخ گلگون عاشق از غم فراق معشوق و در نتیجه از رنج های عاشقی حرف میزنه یا نه؟ :) -
میتونم بیت های بیشتری از مولوی و سعدی و ... بیارم راجع به بحث لاله و زعفران!
و اینکه زعفران هرچند در دیدِ ما بسیار ارزشمنده اما از نگاهِ ادبی تعبیر دیگه ای داره...! -
علیرضا تمدنی
پذیرش من مهم نیست. اما نهایتاً می خوایم به این نتیجه برسیم که مفهوم کلی و اصلی مورد نظر چی بوده؟ تو عکسی که فرستادی نوشته این زعفران و ... با ارزش تر از لاله دونستند. پس چه با نظر متفاوت من [که اعتراف کنم کمی از قوه تخیلم استفاده کردم و بخشی اش رو حدس زدم] که به زعفران زرد با ارزش رسیدیم و چه به نظر تو که به زعفران زرد با ارزش رسیدیم، درسته راه هایی که اومدیم متفاوت اند ولی هردو تو هدف اصلی که از یه سطح پایینتر به سطح بالاتر رسیدیم مشترک اند. همون به کمال رسیدنه که مشترک میشه با گزینه ۲ و ۳.
نهایتاً، تست حل میشه دیگه؟ الان دیگه موافقیم هردو که گزینه ۱ به کمال رسیدنه رو هم داره. درسته؟ (خب اولش موافق نبودی)اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا ... به باباش میگم! والا!
