معنی
-
سلام دوستان
در گلویم چون صدف میسازد از خست گره
قطره پندی اگر ابر بهارم می دهدمفهوم: ارزش کم سخنی مانند صدف
@دانش-آموزان-آلاء -
-
Sara_R
در گلویم چون صدف می سازد از خست گره
قطرهٔ چندی اگر ابر بهارم می دهدواللا شاید داره میگه وقتی توی گلوم صدف از بخل داره گره میسازه، مگه اینکه ابر بهار چند قطره آب به من ببخشه.
من خودمم مفهوم کمسخنی ازش نمیگیرم. بیشتر داره از این حرف میزنه که من بیچاره و درموندهم. -
سلام دوستان
در گلویم چون صدف میسازد از خست گره
قطره پندی اگر ابر بهارم می دهد
مفهوم: ارزش کم سخنی مانند صدفسلام اینجا گره وگرفتاری های زندگی رو به مرواریدی که توصدف گیرکرده تشبیه کرده به انسانی که مشکلات زندگی آنقدرزیادهستن که به اخرخط رسیده ودرگلوی او گیرکرده باشن ونیازمندودرمونده کسیه که اونو نصیحت کنه پندواندرزی بده وکمکش کنه که اینجا بازم تشبیه کرده به قطره یعنی کم گفتن پندواندرز ویادگرفتن شخصی که درشعرهست مثل ابربهارمفهومش درماندگی انسان دربرابرسختی ومشکلات زندگیه بعید بدونم به کم سخنی صدف ربطی داشته باشه آرایه تشخیص هم به کاربردشده واگراشتباه نکنم ارایه حسن التعلیل یا حس آمیزی هم داره
-
danial hosseiny
Haniyeh Ahmadi
ممنونم -
-
Haniyeh Ahmadi
مروارید رو از کدوم کلمهٔ شعر استخراج کردی؟
و اینکه من اصل شعر رو نوشتم. اصلا واژهٔ پند توی بیت وجود نداره. ایراد تایپیه. اگه طراح هم واسه اینکه یه مفهوم دیگعای از توی اشعار دربیاره شعرا رو عوض میکنه، خب واقعا باید طراح بودن رو ترک کنه. -
danial hosseiny من اگر میدونستم اشکال تایپه نمیگفتم مرواید نیست توش اما معنیشو میده به نظرت چی توصدفه مروارید دیگه چی توصدف گیرمیکنه که درش میارن خب مرواریده
-
Haniyeh Ahmadi
یعنی هرکجا شنیدیم صدف، یعنی مروارید هم هست؟!
یا مثلا هرکجا شنیدیم آسمان یعنی ابر و خورشید هم هست؟
من خودم میدونم که چی درون صدفه. اما کجای این بیت چیزی از مروارید یاد شده؟